Войти Регистрация
  • Базар
  • СП
Женские имена
Подбираем имя малышу. Особенности значений и копилка имен.
30263 участника, 17117 вопросов

Алевтина

Подскажите, пожалуйста, нормально ли будет звучать имя Алевтина в Америке? Моя лучшая подруга через несколько дней уезжает с мужем в Америку и их дочь родится уже там. Единственное женское имя, которое им нравится, - это Алевтина. Другие имена, более интернациональные, так не впечатляют.

Комментировать

Комментарии

Россия, Москва

Они так привыкшие к любым именем, и это имя трудностью не станет. Прекрасное имя)

Ответить
Россия, Псков

Если кратко Тиной будут называть, то для америки самое то)

Ответить
Россия, Химки

Полным вряд ди будут звать, Тиной наверно)

Ответить
Россия, Москва

А что они могут не выговорить на ваш взгляд, Алев, Алеф у них есть имя, Тина тоже прекрасно произносят, значит Алевтина не доставит проблем.

Ответить
Россия, Воронеж

Присоединяюсь. Оливию выговаривают, а Алевтина довольно созвучна.

Ответить
Deleted 24 января, 16:10
США, Абердин

Знакомые хотели дочку назвать Алевтиной, но, переехав в Америку, остановились на Валентине. Алевтина будет непонятным именем для иностранцев. Хотя они его примут наравне с другими, обижать ребёнка никто не будет. Alya прекрасно выговорят.

Может, Alexandra? А сокращать Алей.

Ответить
Птичка 24 января, 14:25
Россия, Москва

Я думаю в Америке смогут звать сокращенно Тина -по моему там такое имя есть )ну а вариант Аля вообще классный . для Америки правда не знаю как )

Ответить
Россия, Москва

ещё бы, Тину Тёрнер все знают

Ответить
Россия, Москва

Я бы наверное на их месте подумала бы об имени с англ.акцентом, все-таки Алевтина не из легких имен в произношении.Хотя Аля-интересно звучит)

Ответить
Россия, Москва

половина жителей США испаноязычные, для них имя Валентина родное, они сами так называют
а значит и Алевтину выговорят

Ответить
Элиза 24 января, 14:12
Россия, Казань

Вот тоже об этом подумала, неизвестно как именно у них оно там будет произноситься, это повод задуматься

Ответить