В декабре у нас родилась дочка, мы назвали её Карина. Нам с мужем очень нравится это имя, называем её Кариша, как нам кажется звучит ласково и нежно. Но вот получаем много вопросов от окружающих, особенно от представителей старшего поколения, почему назвали кавказским именем, кто у нас в семье армянин и т.д. Если в сообществе есть русские Карины, напишите, пожалуйста, часто ли вы получаете такие вопросы?
Ассоциируется ли у вас это имя с кавказом?
Главное, что вам нравится это имя. Конечно, для русской среды, может быть, не совсем привычное, но что же делать: там, где-то за рубежом, тоже встречаются "русские" имена (в кавычках, потому что большинство из них пришло к нам из других языков).
Мы вот сына хотим назвать Давидом. У некоторых людей тоже появляются вопросы, и связывают они их именно с кавказским, а имя, на самом деле, еврейское.
Кстати очень популярное имя в Москве! У сына 2 Давида в группе, гуляли на площадке, там сразу 3 Давида гуляло))) Из них двое собираются в группу к моему сыну)))
Да, кстати, в группе нет ни одного Артема и Софии)) Никогда бы не подумала, что Давид такое популярное имя, если бы не столкнулась.
А мне как-то всё равно на популярность))
да нет, я к тому, что очень многие считают Давида нормальным именем)) Не еврейским (была тут тема, мама в год ребенку имя хотела поменять, потому что все спрашивали не еврей ли он) и не кавказским))
Ну, ок. Но оно еврейское)) по происхождению. Да для меня, собственно, не в этом суть.
Мария тоже, но это никого и никогда не смущало)))
Ну, вот меня и не смущает)) У дочери тоже еврейского происхождения имя.
У меня есть ощущение, что все имена, отличные от привычных и часто встречающихся, многие сразу к кавказским относят, не раздумывая )) А что, Дэвид Бэкхем тоже с Кавказа?
А Боуи?))))) ну, оно мировое, ясное дело. Просто "по-русски" - Давид, а если совсем по-русски - Давыд, но это, честно говоря, по мне, грубовато звучит и не особо красиво)))
А у меня ассоциации ещё с библейским царём, который Голиафа победил 😊
А вам самой не говорят, что ваше имя еврейское, и вы видать сама еврейка?
Стереотип такой просто, как и с Дианой Алиной.
Сейчас уже не говорят, хотя бабушка с дедушкой отговаривали маму так меня называть )))
Да, но Сонька Золотая Ручка крепко сидит в сознании граждан )))
Я-то это знаю, но большинство людей нет. И даже не интересуются. И у них еврейское имя Мария - русское, греческая Софья - еврейское, латинская Диана-татарское и т.д.
Все знакомые Карины ,от малышей до солидных дам, все Славяне...с кавказом ассоциации нет. Нам тоже с дочкиными именами всю плеш проели...типа ,, а что нормальных имен не нашли?" Или " Сыновей нормально назвали, а над девочками издеваетесь, как им жить с такими именами, они вам спасибо не скажут". Хотела 2 сына назвать Русланом, бабушки запели ту же песню про кавказ...уговорили назвать по другому, 18 лет жалею что повелась...
Не слушайте никого, прекрасное имя.
Прямо интересно стало какими нормальными именами назвали сыновей и как "поиздевались" над дочками?
Сыновья Андрей, Павел и Степан
А Дочки Аделина и Агата
Нормальные имена. Не слушайте глупые высказывания.
У меня брат есть Руслан,одноклассник тоже был Руслан. И никаких ассоциаций с Кавказом. Больше с "Руслан и Людмила"))
Представьте себе ситуацию: Вы назвали дочь именем как-то так, что перекликалось бы с немецкой скажем, культурой в городе, где немцы встречаются. И дочери в какой-то мере пришлось столкнуться с вопросом: Ты немка? Также это касается любой другой культуры, соприкоснуться с которой и показать принадлежность к которой, человеку с постсоветского пространства, порою так приятно. Как бы Вы относились? Волновались бы? Стыдились?
Да, у меня тоже Карина ассоциируется с нерусской девочкой. Но так ли это важно? У моей дочки имя тоже которое популярно у нерусских национальностей, но нас это не остановило.
Да вот переживаю просто что дочку всю жизнь этим вопросами донимать будут...
Не будут, тем более всю жизнь, привыкнут просто.
Те бабки, что донимают вас вопросами сейчас, уже скорее всего не будут живы к моменту взросления дочки. А в ее окружении Алисы, Миланы, Николи, Мишели... вряд ли заподозрят что-то неладное в Карине со славянской внешностью.
Не о том вы переживаете) Ну попалось вам несколько человек,задающих глупые вопросы. Научите ребёнка так отвечать,чтобы больше не спрашивали.
У меня есть ассоциация с Кавказом и с Италией🤷🏼♀️. Единственная Карина, которую я знала, - армянка.
Но вот вам-то что с именем София?😂 В наше/ваше время среди Юль и Кать имя София воспринималось как вполне себе еврейское (тётя Соня из Одессы приехала). Не думаю, что вы сильно страдали.
Мне очень нравилось быть единственной Софией во всей школе )) вот и для дочки хотела что-то не особо вычурное, но красивое и редкое.
Мне тоже нравилось быть единственной Ларисой, хоть и у многих моих ровесников это имя ассоциировалось именами их мам или бабушек. 🤷🏼♀️
Так что пускай ваша будет единственной Кариной вне зависимости от ассоциаций у кого-либо
У меня пара знакомых Карин, обе русские, с русскими фамилиями, отчествами, и обе блондинки. Никак особо никто не реагирует, Карина и Карина, всем нормально.
Мне имя нравится. Знаю Карины есть в Швеции, Франции, Италии, Прибалтике. Особо приставучим можете сказать, что дед из Швеции, поэтому назвали шведским именем.
Спасибо! Классный совет 😊 так и будем говорить особо удивляющимся ))
Была соседка Воинкова Карина Викторовна, только мама у нее башкирка или татарка Раиса, к Кавказу отношения не имевшая никакого, а папа русский, в ее семье ещё сестры Кристина и Надежда и братья Илья и Никита!
Ещё одна знакомая девочка Ахметова Карина Динисламовна тоже никакого отношения к Кавказу не имеет, папа у нее башкир, а мама русская дальше некуда Валентина Викторовна, в их семье ещё есть Эвелина и Альбина, ну и Ахтям!
Ну и индийская актриса Карина Кэйф тоже никакого отношения к Кавказу не имеет!
У многих людей всё, что не Катя, то татарское или армянское. Аж печёт от этого, потому что туда записывают любые имена, от Алины и Дианы до...Маши.:D Серьезно, не так давно мне одна мадам доказывала, что Мария - плохое имя для девочки, потому что так в начале нулевых звали нерусских торгашек на рынке. Такой бред.
Это я к тому, что забейте, люди и к привычным именам прикопаться могут.
Карина для меня обычное имя, не привязанное к национальности.
Карина с итальянского «дорогая»)
Прекрасное имя, у меня знакомые - привлекательные девушки, светловолосые, никаких ассоциаций с востоком
У меня нет знакомых кавказских девушек по имени Карина, зато есть знакомые русские девочки Карины, ноо... Вот честно, все равно есть восточные ассоциации!
Возможно от КАРИх глаз, КАРИцы и тд.
Мужу имя нравилось, предлагал, но мы ушли в другую тематику)) Если бы мне имя нравилось и подходило, мне было бы все равно на мнение других, так мы всерьез рассматривали, например, имя Фаина.
Карина-красивое имя. Карина,Кариночка,Каришка) Для ЛЮБОЙ девочки подойдёт. Не обращайте внимания на глупые вопросы! У меня никаких ассоциаций с Кавказом. Больше с Испанией) Ну,для меня,вообще,чужое мнение значения не имеет. Пусть лучше спросят,что я думаю об именах их детей!)))))
Меня больше удивили бы не вопросы,а сам человек,который их задаёт.
У нас в Беларуси много Карин, все светленькие ))))
Даже на ум не приходила такая ассоциация. В детстве с братом нам очень нравилось это имя, было очень популярным, но по итогу у него Лиана, у меня Алина )
У меня в детстве была подруга Карина.
Черноволосая,чернобровая,с карими глазами. Дагестанка.
Имя ассоциируется только с кавказом. Вообще себе не представляю русскую девочку Карину.
Хотя имя очень нравится
Для меня Карина - смуглая девочка, татарочка. Кто с кем встречался по жизни, у того такие ассоциации.
Если бы я жила не на границе с Татарстаном, а на границе с Италией, то и имя, скорее всего, у меня ассоциировалось с итальянками. Все закономерно. Ничего необычного.
живем в Украине!куча Карин
так что с Кавказом уж точно никогда не ассоциировалось это имя)
У меня 2 славянки и одна наполовину азербайджанка знакомые Карины. Ассоциации с Кавказом нет.
Да даже если б была, ачотакого.
Бред какой-то. Нормальное имя, у меня нет ассоциаций с кавказом совершенно. Успокойтесь, сколько людей столько и мнений. Мне вон на улице левая тетка заявила (когда я за дочкой бегала): "вот сами же Майей назвали, вот теперь и будете маяться". Ну ей богу, только у виска подкрутить охота))))) не обращайте внимания на "поколения", и, кстати, Мария еврейское имя (например), а не русское нифига.
У меня была одноклассница Карина с абсолютно славянскими корнями и никто не задумывался о принадлежности ее имени к какому-то народу))А вот мне с именем Дарина спокойно жить не дают))
Мы тоже про Дарину думали, когда выбирали. Дарина по мне так вообще абсолютно славянское имя!
Живём в Латвии. Имя Карина встречается везде и очень часто. И это люди, которые ооочень далеки от кавказа. Так что это всё глупости. Называть ребёнка надо так, как вы считаете нужным, ведь это ваш ребёнок и выбирать имя, которое нужно кому-то,но вам не по душе - это неправильно. Тогда и отношение к ребёнку будет немного другим.
Посоветуйте старшему поколению зайти в это сообщество, почитать какие имена тут выбирают, у них сразу все вопросы отпадут))). Карина - это теперь уже почти русское имя))) В моем окружении несколько девочек - Карин.
У меня почему то есть ассоциации с нерусским именем..встретила как то русскую девочку светлую Карину..даже переспросила Карина или Марина?т к не представляла русскую с этим именем..но это мои ассоциации..
Совсем нет. Очень много в окружении есть девочек с именем Карина. Это типо, как у нас бабки не могли понять, что за имя такое у моего младшего брата - Егор, хотя это русское имя, и называли его как только хочешь, то Игорь, то Игóр😁
У меня нет ассоциаций с кавказом)) наверно потому, что знаю много русских девчонок Карин, разного возраста - и ровесницы, а малявочки.. хорошее имя!
Нет таких ассоциаций. Называйте как вам нравится, красивое имя же. Какая разница что думают какие то бабки?
Мне вот сразу видится девочка с длинными черными волосами, даже не знаю откуда ассоциация такая. А вообще уж Кариной мне кажется сложно удивить, сейчас столько разных имён встретить можно.
У знакомых в еврейской семье Карина. Мне кажется звучит хорошо при подходящей фамилии и для русской девочки. Меня бы не удивило.
Ну да, Амелиям, Виолам, Дианам и прочим "нашим" именам уже даже старшее поколение не удивляется, зато Карина прям не русское, ну ну)))
Знаю несколько Карин-славянок, но, на мой взгляд, это имя больше подходит армянкам и татаркам.
У меня есть ассоциации что имя для нерусской девочки, ласковым оно мне тоже не кажется, жесткое какое то. Знакомая русская Карина есть.
Моя лучшая подруга в школе была Карина, 100% славянка, вообще никаких ассоциаций с любой из национальностей. А на бестактных людей не обращайте внимания :)
мне трудно представить Карину славянского типа: русоволосую, голубоглазую. Знавала русских - но они все были темные
Нет, не ассоциируется. Конечно, знаю и "НЕрусских" с таким именем, но и много славянок тоже есть.
Вообще не слышала про Кавказ. У друзей семьи девочка Карина , славяне. И еще одна в школе была , блондинка.
У меня ассоциируется с кавказом и Арменией в частности
В Прибалтике очень много Карин. А они уж по внешности точно не кавказские совсем )))
Не встречала Карину, из русских семей, ассоциации никакой нет, но видимо так совпало.
Карина - это латинское имя.. от слова Карус.
Нормальное имя. С кавказом не ассоциируется.
