Помогите с выбором имени для дочки
Помогаем выбиратьДевочки, помогите, пожалуйста! 🙏🏻
Ждём доченьку, я пока не определилась с именем, идей нет. Спросила совета у родственников, и бабушка мужа предложила назвать в честь её подруги юности. А ту звали Касей (семья мужа родом из Польши, хотя сейчас живём в СПб)! Не знаю, уместно ли будет такое имя, но все прямо настаивают на Касеньке. Муж не поймёт, если я так просто откажу его бабушке, ведь своих вариантов у меня не было... Имя не кажется мне плохим, но я волнуюсь, не будут ли над дочкой смеяться? Фамилия у нас тоже польского происхождения, Мицкевич, мужа зовут Виктор, так что отчество - Викторовна. Подскажите, что делать? 😭
Какое имя вы сами подобрали бы к таким фамилии и отчеству?
Лучший ответ
Cappuccino
Странное решение- в честь подруги юности бабушки, назвать своего ребёнка. Мне не понять наверное. По поводу фамилии вы сильно заморочились. Обычная фамилия, в Беларуси много таких.
06.11.2023
Ответить
Lupine
У бабушки была возможность назвать детей так, как она хочет. Вот и вы называйте так, как хотите
05.11.2023
Ответить
Людмила
Lupine , у бабушки были только сыновья( У меня нет отвращения к имени, просто волнуюсь. Мужу ведь оно нравится.
05.11.2023
Ответить
Lupine
Людмила, в любом случае выбор у нее был😊 главное, чтобы вам имя нравилось. Мне тоже много советов давали как ребенка назвать. Не стала слушать никого. Я вынашиваю 9 месяцев, я терплю токсикоз, отеки и давление, так что мне совершенно все равно кто там как хочет назвать МОЕГО ребенка🤷🏻♀ но это, конечно, сугубо мое мнение. Если хотите, подстраивайтесь под других, дело ваше. Ребенка вы от этого любить меньше не будете😉
05.11.2023
Ответить
Людмила
Lupine , спасибо за ваше мнение) Мне имя нравится, просто сомневаюсь, может, есть какой-то вариант получше, но он от меня ускользает
05.11.2023
Ответить
Елена
Кася как полное звучит странновато. Может, как сокращение. А полное, например, Кассандра
05.11.2023
Ответить
She Dreamer
У меня была знакомая полячка, Кася (причём звучит скорее Кащя), это сокращение от полного имени Katarzyna, аналога нашей Екатерины. Поэтому можете смело назвать Екатерина и по сути это и есть то самое имя (Katarzyna - это перевод «Екатерина» на польский).
Ниже предложили имя Оксана сокращать, как Кася, тоже хорошая идея! Плюсом имя Оксана среди деток встречается не так часто.
05.11.2023
Ответить
She Dreamer
Людмила, неожиданно 😂
Вы возьмите за идею, как полную форму имени, а дома или бабушка могут звать сокращённой формой Кася (и в случае детских коллективов, если будут девочки с таким же именем, можно разрешить называть свою сокращённой формой Кася, чтобы не путаться). А может Вам не нравится это имя (Екатерина)?
У Вашей дочки будет красивое отчество Викторовна и интересная фамилия, полной формой Кася я бы не стала называть, вызовет недопонимание у людей, всегда будут спрашивать полную форму, да и как по мне не соответствует ФИО, нужно красивое имя.
Вы можете сказать какие имена вам нравятся мы тут дружно накидаем Вам вариантов, выберете и предложите мужу))
05.11.2023
Ответить
Анастасия
Людмила, а зачем вам вообще называть вашего ребёнка в честь незнакомой вам женщины?
05.11.2023
Ответить
Кошакус
Кася - это уменьшительное от польского имени Катажина, то есть, Екатерина по-русски. Вы хотите назвать дочку Катажина? Непривычно для русского уха, у нас звук ж не так распространен, как в польском. Может, тогда уж лучше Катя? И странно, что вы не можете отказать бабушке. Бабушка предложила свой вариант для размышления, в принципе, имеет право, тем более вы спросили. А ваше право принимать этот вариант или нет, придумывать другие варианты, выбирать лучший. Вы взрослая женщина и только вы и ваш муж несёте ответственность за ребёнка. Если бабушке так дорога подруга, она могла назвать в честь нее собственную дочь.
05.11.2023
Ответить
Людмила
Юлия, у неё своих дочерей не было, сыновья только. Я не бабушке боюсь возражать, а мужу скорее, он же не поймет, обидится, если не объясню, почему. А там подругу не Катажиной звали, а именно Касей, такое было полное имя, я узнавала
05.11.2023
Ответить
Кошакус
Людмила, ну имя Кася в качестве полного максимально странно. Оно не выглядит полным, кажется, что это именно уменьшительное. Я не думаю, что будут прямо смеяться, но многие, наверное, подумают, что что-то здесь не то. И что ж вы так боитесь мужа, объясните ему, что вы не уверены, хотите ещё подумать, ведь это такое ответственное дело, и надо, чтобы и у мамы и у папы не было сомнений, что имя то, какое нужно...
05.11.2023
Ответить
Тася Гаврикова
Юлия, скажите что так кошек в России называют. И это действительно так
06.11.2023
Ответить
Кошакус
Людмила, и если вам нравится Мария, может быть, Марианна? Или Анна - вполне себе международное имя. Или даже Ханна - третье по популярности в Польше в 2022 году. Я бы Анечкой назвала. Их сейчас не так уж много.
05.11.2023
Ответить
Вечер Май
Людмила, а в чем сложность объяснить почему? Или причина "мне не нравится это имя"-не уважительная?
06.11.2023
Ответить
Марианна
Ну если у вас нет вариантов... Кася прикольно звучит, но полное имя я бы выбрала Кассандра, например. Будет одна такая, и имя женственное, милое, по моим ассоциациям. Да и сейчас полно разных имён, поэтому смеяться не будут, ну разве что от глупости.
05.11.2023
Ответить
Людмила
Марианна, спасибо за идею! Никогда даже не примеряла такое имя. Сейчас, правда, много необычных имён дают, не уверена, что она будет одной такой, но мужу надо идею предложить)
05.11.2023
Ответить
Удача
Может Оксаной или Аксиньей, а называть Касей?
Сестра первого мужа Оксана. Они лето на западной Украине проводили, почти на границе . Так вот Оксану и сокращали до Ксаны или Каси
05.11.2023
Ответить
Лекса @_SS_industry
Удача, самый лучший пример ! Касю оставьте бабуле 😂у дочери будет выбор .
05.11.2023
Ответить
Удача
Лекса @_SS_industry, да, так от бабушки с той стороны и прижились варианты Оксаны: Акася, Кася, Ксана. Я , честно говоря, первое время и думала, что ее Акася зовут🙈
05.11.2023
Ответить
Людмила
Удача, мне кажется, Аксинья Мицкевич - совсем не звучит 😅
А Оксана мне просто самой не очень нравится, хотя рассматривала такой вариант
05.11.2023
Ответить
She Dreamer
Людмила, может тогда Ксения? Мне кажется Ксению, как и Оксану можно сокращать Касей
05.11.2023
Ответить
Оксана
В смысле "не поймёт"? Это ваш ребёнок, как считаете нужным, так и называйте.
05.11.2023
Ответить
Лариса
Ну и Кася Викторовна звучит как шутка. Как Гадя Петрович.
к отчеству вопросов нет. К имени вопросов масса.
10.11.2023
Ответить
Рогнеда
Кася это же не полное имя, а уменьшительное от Катаржины, как Катя по-нашему от Екатерины.
По-моему, спросить предложений об имени не обязывает так называть. В чем тут отказ? Вполне нормально, что не было своих вариантов, потом появился. Не знаю с чего бы мужу не понять. Бабушке всегда можно объяснить, что мол родилась, посмотрела на неё и пришло другое имя.
Да и не звучит Кася Мицкевич. Даже Ася Мицкевич лучше.
А вообще первое что мне пришло в голову это Агата Мицкевич, фамилия навеяла.
А так хоть Кристина, хоть Марта, Майя, Яна, Виолетта, Ева, Агния, Алеся, Регина, Юстина, Эмма, Роза, Елизавета, Злата.
07.11.2023
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.