Памятник сыну

Наконец то поставили.

Делали на заказ три месяца. Белый мрамор. Идея из интернета +некоторые изменения по моей просьбе.

Думала, будет тяжело от процесса, но мне легко. Наверное из-за прочно засевшей мысли (осознания) что на кладбище его нет а на самом деле он с нами.

И эпитафию поэтому такую подобрала. Об этом...

Осталось немного до ума довести. Подвесить фонарик. Посадить плющ на арку. Надеюсь, весной будет красота.

Кстати, в жизни он намного красивее чем на фото.

Ни разу не пожалела что нет фотографии - с его фото там я бы не смогла морально. Без фото мне легче.

Эпитафия:

Do not stand at my grave and weep;

I am not there. I do not sleep.

I am a thousand winds that blow.

I am the diamond glints on snow.

I am the sunlight on ripened grain.

I am the gentle autumn rain.

When you awaken in the morning's hush

I am the swift uplifting rush

Of quiet birds in circled flight.

I am the soft stars that shine at night.

Do not stand at my grave and cry.

I am not there. I did not die.

И перевод:

Над могилой моей не плачь,
Я не там, я не сплю, поверь,
Я в ветрах, несущихся вскачь,
Я в снегах, заметающих дверь.
Над колосьями спелой ржи
Я дождем над тобой прольюсь,
Ты проснешься, и утром в тиши
Свежим ветром к тебе ворвусь,
В крыльях птиц, улетающих вдаль.
Я - звезды мерцающий свет;
Над могилой моей не рыдай -
Я - не умер, меня там нет...

Детки живы пока жива память о них. Люблю тебя, мой сын!!!