Вписать ребенка в договор соц. найма

Мы живем в муниципальной квартире (квартиросъемик свекор). есть договор соц. найма. Но в нем нет нашего ребенка (Михаила) прописан он в этой квартире (свидеельство о регистрации на руках). Задались целью вписать его в дог. соц. найма. Сталкнулись с проблемой Мы не можем собрать пакет документов, а имменно нехватает двух свидетельств о рождении детей которые прописанны в этой же квартире. но проживают отдельно с матерью ( дети брата моего мужа они в разводе). Мать детей на кантакт не идет и категарически против предоставлять нам дукументы. предлогали не давать документы нам на руки а просто поехать с нами-против. Хочет денег много. Говорит выпишет детей за деньги и делайте что хотите. Но мы к этому не стремимся. Нам просто изменить договор найма. Как это сделать без этих документов.