Как поступить??

Может начать с того, что объяснить на акцентируя внимания именно на этом поступке, что такое воровство и чем оно может закончится в общем? Это может быть и единичным поступком с ее стороны, моментным. Я очень хорошо запомнила момент из детства. Я была очень положительным ребенком, но однажды поддавшись какому-то позыву зависти, хотя у самой было полно игрушек, украла у одной девочки игрушку. Домой не понесла, побоялась, спрятала в тайник. Играть с игрушкой не могла, а потом тайник кто-то другой нашел. И так я осталось  и без игрушки, и с кучей детских переживаний и нервов. Потом даже мысли не возникало взять чужое.

Это дети, они еще не понимают , почему нельзя , пугать полицией так и до фобий недолго, будет вообще бояться брать у кого нибудь даже поиграть ...объясните , что в следующий раз нужно спросить разрешение у хозяина игрушки, и что если бы у нее украли любимую игрушку( обязательно пример приведите), она бы расстроилась, что мальчик плачет..(или девочка)...в саду дети часто игрушками обмениваются, я если игрушку в сад дала, готовлюсь, что ее не увижу больше

http://www.babyblog.ru/user/dochkisinochki/499531

Ругали полицией, словом вор и тем, что игрушку Васе покупали его родители, чтобы он играл. Но... этому мв научились в саду, у нас уже не одна игрушка сворованна (

у нас была такая ситуация. спокойно поговорила, что я понимаю, как понравилась та игрушка, захотелось её домой взять. но нельзя - это чужое! и рассказала вечером историю про мальчика, который брал чужое. с обязательным рассказом о том, как понял, что так делать нельзя и вернул все.

больше не повторялось, слава Богу

я спокойно объясняла,что нужно сперва спрашивать у человека(ребёнка,чья игрушка)!  а если разрешал взять,то можно только  поиграть!  
и объяснила,что он(сны мой) бы  не захотел чтобы его игрушку так же взяли! хоть и 5 лет,но задумался.  больше не таскал ни у кого игрушки.