На каком языке разговаривать?

Говорить примитивными фразами по немецки.

Знаю много людей в Германии, и которые говорят на корявом немецком и в ус не дуют. Общайтесь как получится. Где можете - на немецком, где не знаете, как сказать - на английском. Много лет назад читала совет в одном журнале, как преодолеть языковой барьер. Надо выпить вместе и общение пойдёт как по маслу!🍻🍷🍸🥃😉 Сразу язык развязывается, а стеснение пропадает. Без разговорной практики вы не научитесь говорить. Так что пусть ваш муж приглашает друзей почаще. Также уберите полностью русское ТВ и смотрите только немецкое.

немцы отлично говорят по английски!

Все 4 тактики, в зависимости от времени суток и мозговой усталости)))

Проблем с произношением на нем не бывает:) Очень многие говорят с акцентом, это нормально, не обращайте на это внимание. Моя лучшая подруга-учитель анг для взрослых. Она говорит, что взрослым не стоит в первую очередь ставить произношение, важно умение общаться. Посмотрите, как вам будет комфортно. Если у нас похожая ситуация, мой муж говорит по анг., ему сложно нормально разговаривать на нем. Я на анг не очень, забыла его здесь, поэтому на двух языках получается. Перевод мешает.

В аналогичной ситуации (только вместо немцев были эстонцы), общались по-английски.

Я бы сразу предупредила бы, что плохо говорю на немецком, но разговаривать надо на их языке.

Что можете - говорите на немецком. Если с чем-то не справитесь - говорите на русском, а муж переведет. В чем проблема то?

Можно использовать все 4 способа))

Я обычно говорю , что и как могу . Мне кажется, это вежливо, да и вообще заметила, что людям нравится, когда пытаешься говорить на их языке. Могу что-то жестами показать. Если забыла слово, или не знаю , как сказать правильно , тогда уже прошу помощи.