Обращение воспитателя к ребенку - допустима ли "замена" имени?
Персонал детского садаМладшему 3 года 1 месяц. С сентября ходит в детский сад. Зовут Фёдор - соответственно, называем его Федя, да он и сам так представляется при знакомстве. Мальчик с этим именем один в группе - хотя имя довольно распространённое сейчас и несложное в произношении. Одна из воспитателей почему-то называет его постоянно "Федот", так к нему обращается, а ребенок уже откликается и привык. Мне это неприятно, как-будто это обращение не имя, а кличка и "режет слух" ещё сильнее, чем обычные речевые ошибки. Как вы считаете - стоит ли попросить воспитателя называть ребенка правильно по имени, или же постараться не обращать внимание?
Спасибо всем откликнувшимся! Благодаря единогласному мнению о том, что не стоит проявлять терпимость в данном вопросе, поговорила с воспитателем - не в форме "наезда", а в форме настоятельной просьбы. Она удивилась и с ноткой обиды, сказала :" Ну раз Вы настаиваете...- я постараюсь перестроиться, хотя я уже привыкла так его называть"....Буду наблюдать по мере возможности.
Ольга
У меня тоже Федя) Воспитатели сразу интересовались как лучше называть ребенка, к чему он привык. Ваши что-то перегнули)
15.01.2018
Ответить
Александра
Конечно, тактично сказать, что сына зовут Федор, Федя. Мы, например, сразу в саду уточнили, что имя дочери не сокращаем, оно полное - ничего сложного, 3 слога, 6 букв. Но! сейчас многие дают детям такие имена, что произносить их целиком в условиях сада - застрелиться можно. Апполинария: требовать от воспитателей называть полным именем - издевательство)) а ведь бывает и такое)
14.01.2018
Ответить
Асенька
Конечно поговорите с воспитателем. Мой сын Гоша, часто бывает Гришей. Исправляю всегда и всех. Расцениваю это как пренебрежение.
10.01.2018
Ответить
Лиза
У нас наоборот: Гриша, а воспитательница называла Гошей (сын рассказал). Поправила её, теперь все ок
11.01.2018
Ответить
Гуля
Конечно стоит. Мою зовут Василиса,как только пошли в сад,воспитателям сказала,что Васей не называем и прошу не обращаться к ней так. Прошло пару месяцев,вторая дочь зовет ее - Вася,я расспросила кто так называет,сказала - воспитатели. Еще раз их попросила так не обращаться к ней.
10.01.2018
Ответить
Анна Мама
Странно. Это вообще другое имя. Я бы обратила внимание воспитателя несомненно.
10.01.2018
Ответить
Оля
Да, стоит, это другое имя. Считаю, что воспитателям стоит и к уменьшительным именам прислушиваться - разве трудно называть ребенка так, как он привык? У меня Тимофей, мы дома зовем в основном "Тимоша", "Тима" у нас не очень в ходу. Воспитатели зовут так же, как мы.
10.01.2018
Ответить
BoniFatochka
Конечно, стоит) это 2 разным имени.
У меня дочь Саша - однажды услашала как ее звали «шура». Пресекла сразу) сейчас она уже и сама говорит « Я Саша!»)))
10.01.2018
Ответить
Светлана
У нас Артемий. За 3 года были в 5 группах. Задолбалась поправлять, что он не Артем. И сына учила, и других. Все равно Артем. Бесят) сейчас второй год в одной группе, где у него по списку 2 Артёма и 2 Артемия. Ну ладно всех бы называли Тёмами + по фамилии. Так нет, они у нас все именно Артемы, но с фамилиями) а дети вообще 90% времени их всех 4ых по фамилиям называют)) забавно выглядит.
Пс. По теме: Федор и Федот - это как Гриша и Гоша. Звучат похоже, но имена разные. Так что однозначно указать на ошибку воспитателю. Адекватный человек поймет.
10.01.2018
Ответить
ИРина
У нас старший- Артемий. Его Тёмой всегда в детстве называли ,и 20 лет назад имя было ещё редким, проблем не возникало.
10.01.2018
Ответить
Светлана
Ну Тёма - это просто сокращенная форма. А Артем и Артемий - это 2 разные формы полного имени. Зачем Артемия называть Артёмом, я вот этого не пойму) раз есть 2 разные формы, значит, и называть нужно по-разному. Естественно, в нашем случае я понимаю, что с 4 мальчишкам свихнешься каждого называть и не перепутать. Но так для этого и существует у них единая сокращённая форма - Тёма. Мне вот не придет в голову, например, Марианну назвать Марией. Хотя и первую, и вторую могут звать Машей)
10.01.2018
Ответить
Светлана
Про редкость/частоту имени вообще молчу( с 1 курса института мечтала родить сына и назвать Темкой. С тех пор до рождения сына прошло 9 лет! И на те Вам, каждый второй Тема) во дворе крикнешь - полдвора обернется😁
10.01.2018
Ответить
Jenilika
Бесполезно. Смиритесь. Мне 31 и я до сих пор не могу вытравить из своей жизни сокращения Жека и Женек. Ненавижу, когда меня называют так, но людям глубоко пофиг, и неадекватов среди них нет, просто это общепринятые сокращения и людям кажется забавным их использовать, они не со зла.
11.01.2018
Ответить
Светлана
Одно дело - когда не знают) другое - когда просишь и все равно называют, как хотят. Вот меня прям выворачивает, когда меня называют Светланка! Просто тошнит) но так меня очень редко называют) те, кто меня знает, прекрасно помнят про мои тараканы😄
По поводу имени сына. Мы именно и называли его Артемием, что, на наш с мужем взгляд, звучит красивее и солиднее, особенно в более старшем возрасте, когда будут называть по ФИО. Мы тоже его так дома зовём, но чаще Тёма. Печалит то, что в саду ему этого "Артёма" вдолбили настолько, что он уже сам начал исправлять, что он Артем... иногда. Ну конечно, остальные то трое в саду тоже Артемы! Чем он хуже?))) Хотя родители второго Артемия тоже сына именно Артемием и называют. Но поняла сейчас, что в саду уже бестолку просить. В школе точно с самого начала поставлю вопрос ребром.
11.01.2018
Ответить
Светлана
У меня муж в плане обращений по имени очень удобный)) он никогда не употребляет уменьшительно-ласкательных форм)) только общепринятые сокращения. Брат у него Евгений. Он зовёт его исключительно Женя. Никаких Женька, Женёк, Жека, Евген и прочее. Хотя муж старше брата на 9 лет.
11.01.2018
Ответить
екатерина
поговорите с воспитателем, она абсолютно искренне может считать что Федот это полное имя, и называет она правильно
10.01.2018
Ответить
Маша Е
К делу не относится, но мы как-то с мужем катались с горки и к нам приклеился маленький мальчик, который с нами официально познакомился и потом упорно весь час называл мужа "Филлииип", хотя его зовут Виталик) это достаточно забавно, когда взрослые, а вот ребенка конечно незачем с толку сбивать. Попросите не называть. Я бы лично наверное ничего вразумительного не сказала, но написала бы в чат, так мне проще формулировать) что мол "пришел ребенок из сада, сказал что его называют Федотом, называйте пожалуйста Федей, а то ему не нравится"
10.01.2018
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.