Девочки, тонкий вопрос..

Заранее прошу прощение, если не туда написала. Но очень нужно понять тонкости.

ситуация не моя, но аж самой стало в моменте интересно.

Есть пара, муж и жена. В браке они были 10 лет. И по определенным причинам ( процедура банкротства совмещенная с оформлением ипотеки) им недавно пришлось оформить фиктивный развод. Никто из родных и близких об этом не знает. Они живут, как жили, но так вот сложились обстоятельства. У него испорчена кредитная история, он оформляет банкротство, но есть имущество, которое на ней и чтоб его приставы не заполучили пришлось на такую хитрость пойти. Да еще и она оформляет ипотеку на себя, банки автоматом отказывают, зная что у законного мужа проблемы. Короче юристы им так закрутили дело. Суть не в этом.
Они ждут вот-вот появления третьего ребенка.
ВОПРОС: когда она родит, где-то в роддоме будет фигурировать свидетельство о расторжении брака? Когда все закончится они планируют расписаться снова, но сейчас как-то отразиться их развод на оформлении документов на ребенка новорожденного? Я ведь правильно понимаю, что как отца она может его вписать и без уточнения о разводе? Удочерять ведь ему потом не придется собственного ребенка? Надеюсь понятно спросила..

спасибо за ответы..