мои советы по изучению языка

я не думаю, что я что-то новое открою :)

1. карточки

вот тут справа их видно

по немецкому у меня карточки есть со словами, тремя формами глаголов, управлением глаголов и т.д.

по английскому у меня были карточки употребления глаголов с разными предлогами.

мне удобно перебирать карточки в перерыве на работе, в поездке, в очереди.

2. списки слов по темам, примерно на страницу а4.

читать вечером и утром в течении недели - десяти дней. в немецком читать с артиклями!

так я учу три формы глаголов.

3. чтение книг с разбором предложений

тут и грамматика и лексика работает. копируем страницу книжки с увеличением и разбираем досконально каждое предложение.

4. письмо. тут у каждого свое, но именно навык правильной письменной речи помогает мне формировать правильную устную речь. поэтому я пишу. я занимаюсь сама по учебнику и все устные и письменные задания я пишу в тетрадку и разбираю с преподавателем.

если же вам сложно говорить, то надо искать собеседника и просто болтать о жизни с ним.

мои тетрадки: в толстой нижней я пишу все задания из учебника. в одной тонкой все заметки с занятий, во второй тонкой готовые проверенные письменные работы, которые можно читать время от времени.

5. аудио книги. полезно всем и на любом языке. ударения правильные, произношение, стандартные фразы, да и просто восприятие текста на слух.

6. время. если вы не выделите время для регулярных занятий, то прогресса не будет. У меня есть несколько советов, испытанных на себе.

--- рано утром. я вставала в январе-феврале и сейчас встаю в 5-30. все остальные встают в 6-30 дома. т.е. у меня есть час времени. я встаю, чищу зубы, делаю разминку 2-3 минуты и занимаюсь языком или просто читаю книжку. все необходимое готовить надо с вечера: книжку, тетрадку, ручку, карандаш, карточки, наушники и т.д.

--- вечером, когда дети спят. в марте как раз я занималась в основном вечерами, потому что Эрик ложился спать с папой. т.е. в 20-30 и до 22 примерно я занималась через день немецким.

--- запланировала занятия с преподавателем на полтора месяца вперед. в среднем 2 часа неделю занималась. последние 2 недели перед экзаменом 3 часа в неделю.

7. в занятиях по скайпу важно самому иметь план занятия. да, у преподавателя он есть как правило. Но у меня всегда был и свой: разбор письменных заданий, вопросы по тестам, тема на устную часть, вопросы по грамматике.

8. про книжки для немецкого

занималюсь я по книжке "begegnungen b1", потому что там все в одной книжке. по совету учительницы после нее перейду через ступень на "Erkundungen С1". грамматику делаю по красным книжкам издательства Hueber.

все аудио сразу копирую через компьютер на телефон себе.