Давным-давно в некотором царстве...
РЕЗВЫЙ, ШУСТРЫЙ РОБИН
(Шотландская песня в обработке Бёрнса)
В деревне парень был рожден,
Но день, когда родился он,
В календари не занесен.
Кому был нужен Робин?..
Был он резвый паренек,
Резвый Робин, шустрый Робин,
Беспокойный паренек -
Резвый, шустрый Робин!
Зато отметил календарь,
Что был такой-то государь,
И в щели дома дул январь,
Когда родился Робин.
Разжав младенческий кулак,
Гадалка говорила так:
- Мальчишка будет не дурак.
Пускай зовется Робин!
Немало ждет его обид,
Но сердцем всё он победит.
Парнишка будет знаменит,
Семью прославит Робин.
Он будет весел и остер,
И наших дочек и сестер
Полюбит с самых ранних пор
Неугомонный Робин.
Девчонкам - бог его прости! -
Уснуть не даст он взаперти,
Но знать не будет двадцати
Других пороков Робин.
Был он резвый паренек -
Резвый Робин шустрый Робин,
Беспокойный паренек -
Резвый, шустрый Робин!
...впрочем, я много чего не помню или, скорее, мало чего помню из этого "давным-давно" возраста моей дочки. Хотя нет, помню отдельные моменты из даже более раннего в доисторические времена, помню свою первую любимую куклу, оставленную в садике, которой кто-то отгрыз палец - и как я плакала от этого. Помню как мама после сна принесла мне куклу "я починила твою любимицу и покрасила ей волосы, нравится?" ("покрасила", потому, что не было в магазине такой же темноволосой), а я не поверила - снова плакала, потому что сразу почувствовала - это не моя кукла. Мою мне, в итоге, вернули, а за отгрызенный палец я любила ее еще больше - жалела.
Так вот вернемся к тому, что хотелось рассказать, и это совсем не кукольная тематика)
Так вот, давным-давно, как и многие советские дети, я слушала сказки с пластинок. Детских у нас было не так уж и много - штук 7-8, примерно, взрослых же намного больше. Из них я особенно выделяла Зодиак.
На чем я слушала?
Попробую показать - самого аппарата (проигрывателя) не сохранилось, а остальное до сих пор у родителей в рабочем состоянии, как и вся техника, в свое время покупавшаяся родителями - папа специалист по радио-технике (точного названия специальности не скажу), а сейчас и брат связист.
На фотографии не видно модели, так что не могу достоверно сказать, что это именно наша VICTORIA 001, но это единственное фото из предложенных с прозрачной крышкой. А у нас точно крышка была прозрачной. Возможно, разница с фото лишь в колонках - наши напольные и для ребенка казались просто огромными, сейчас трудно сравнивать.
Чтобы поближе показать, поискала еще, но нашла другие модели той же линейки. По сути внешне очень похожи на то, что на фото ниже - правда, не могу разобрать 003 или 005 а может вообще 055.
А вот колонки были точно такими! Помню, как я все снимала защитную крышку, чтобы посмотреть, что под нею - всё казалось просто футуристичным! Нашла и как током ударило - оно самое, даже то, что график желтый (видела на фото и белый) - отлично помню, ведь я столько времени слушала и играла рядом!
Так вот слушала я, как теперь понимаю, на просто отличной технике. Перед постом, я позвонила и спросила папу, как назывался проигрыватель. Но к тому моменту уже попыталась найти похожий по моим воспоминаниям, но все было не то (или смутно похожим), и прочитала наткнулась иначе б и сейчас не знала статью о классах техники в Советском союзе. Самое смешное я СЕЙЧАС спросила маму, в курсе ли она была, что наш проигрыватель с усилителем и колонками был премиум-класса, на что получила логичный ответ "мне это было безразлично, хорошо играет и ладно" - а смешное потому, что до сих пор у меня и мысли не возникало - мне казалось, что у всех все было одинаковое, а ребенку и вообще фиолетово на фирмы, стоимость и т.п. взрослые штучки.
Специально добавлю, для тех, кто захочет подумать, что мы были какими-то особо богами. Нет, инженеры вся семья (кроме мамы): и все бабушки, и все дедушки, и, конечно, папа. А зарплата инженера пусть и спец.отдела но все же просто хорошая, а не шикарная, как например, у руководителя мясокомбината или кого-то в том же духе. И покупалось, как уточнил папа, по отдельности, сравнивая звучание наверное любимая сестра помогала сравнивать звук.
Но это все пролог, просто затянувшийся воспоминания они всегда такие - чуть что, так сразу в сторону уводят.
А теперь представлю свою наилюбимейшую пластинку - заслушивала просто до дыр!
В 3-3,5 года, иногда, когда родители оставляли дома на час-другой одну (как вы понимаете, за многим были очереди + есть кое-какие дела, которые без ребенка решишь за час, а с ребенком промучаешься носиться, не забывая про "я есть хочу, я спать хочу" и т.д.), то оставляли с проигрывателем и пластинкой один на один: включали, строго-настрого запретив поднимать крышку и трогать иглу, а затем уходили думая, что вернутся быстро?. Да, сначала это работало, но потом при решении дилеммы "сказка кончилась, трогать нельзя, а слушать хочется" я аккуратно приподнимала крышку, и переставляла иглу, поднимая ее высоко над пластинкой, чтобы не поцарапать.
А вот теперь, когда вы включили сказку или же уже дослушали ее, теперь расскажу, как я о ней вспомнила и зачем нашла.
Начальная идея была такова: найти, выкачать... да-да, все глазки завидущие, ручки загребущие представленные аудио-сказки. Выкачала сказки несколько страниц с общего "хапательного" сайта (не буду называть, все и так поняли, о чем речь), вышло на 30+ гигов. Надо было систематизировать, отсеять лишнее, плохое и просто дубли. Этим, конечно, занята и сейчас. Но кое-что я уже могу представить из
Вот это раньше думали о детях, озвучивали как! Очень много произведений с шикарной озвучкой, живой музыкой при записи - многоголосие профессиональных актеров, которые старались для детей, а не "на, отвали", как сейчас переозвучивают зачем? советские мультфильмы.
RANTIN' ROVIN' ROBIN
There was a lad was born in Kyle,
But whatna day o' whatna style,
I doubt it's hardly worth the while
To be sae nice wi' Robin.
Robin was a rovin' boy,
Rantin', rovin', rantin', rovin',
Robin was a rovin' boy,
Rantin', rovin', Robin!
Our monarch's hindmost year but ane
Was five-and-twenty days begun,
'Twas then a blast o' Janwar' win'
Blew hansel in on Robin.
Robin was, &c.
The gossip keekit in his loof,
Quo' scho, "Wha lives will see the proof,
This waly boy will be nae coof:
I think we'll ca' him Robin."
Robin was, &c.
"He'll hae misfortunes great an' sma',
But aye a heart aboon them a',
He'll be a credit till us a'-
We'll a' be proud o' Robin."
Robin was, &c.
"But sure as three times three mak nine,
I see by ilka score and line,
This chap will dearly like our kin',
So leeze me on thee! Robin."
Robin was, &c.
"Guid faith," quo', scho, "I doubt you gar
The bonie lasses lie aspar;
But twenty fauts ye may hae waur
So blessins on thee! Robin."
Robin was, &c.
Перевод в начале поста. 
Зы: пока писала пост, успела поговорить с мужем о его проигрывателях в детстве, просто повспоминали детство, поумилялись. Так что польза от поста была, по-крайней мере для нас)))