Мама двоих (8 лет, 6 лет), жду мальчика, 18 неделя
Львов
Щоденник
Сьогодні прийняла рішення зробити спробу і вести щоденник. Мову обираю українську, бо легше добирати слова. Думаю, що записи будуть дуже відрізнятися за якістю, характером і стилем написання. Ну така вже я є . Основне пояснення - моя нелюбов до письма((. Щоденник мені замінюють роздуми і розмови подумки сам на сам (з розумною людиною завжди приємно поспілкуватися).
Взагалі я маю комплекс, щодо власного вираження думок письмово, та й усно ((. Особливо коли почитаю чи послухаю свого власного коханого чоловіка. Справа практики.
Для усних промов непогано мати великий словниковий запас, а я в процесі догляду за дітьми його левову частку перевела в глибоко пасивну форму. Зараз на мене чекає слідуючий етап декрету. ТРеба щось придумати !!!
Мама двоих (16 лет, 9 лет)
Москва
Жаль, но мне ничего не понятно из написанного, только так слова некоторые:(
0
25.02.2009
Ответить
Мама девочки (16 лет)
Москва
В двух слова Она решила вести дневник Но на украинском так как на нем ей легче писать а письма писать особо не любит Дневник будет вести по раздумию и размышлениям Что во время воспитания детей скуднеет словарный запас как письменно так и устно Сейчас ей вроде в декрет снова и она решила расширить словарный запас а практикуется на любимом человеке читая его письма и разговаривая с ним и ей надо что-то придумать
0
26.02.2009
Ответить
Мама двоих (16 лет, 9 лет)
Москва
А спасибо понятно:) Здорово ты все понимаешь:)))
0
26.02.2009
Ответить
Мама девочки (16 лет)
Москва
у моего мужа гордсвенники живут на границе с украиной и там часто употребляют эту речь и еще половина каналов на укринском Я когда мы там отдыхали смотрела там зачарованных на украинском )))
0
26.02.2009
Ответить
Мама двоих (16 лет, 9 лет)
Москва
Здорово, а мне по английски больше понятно было бы:))
0
26.02.2009
Ответить
Мама четырех (от 14 лет до 25 лет)
Львов
Дальше решила писать по русски, для тренировки, чтобы совсем не забыть. Хотя слова подбирать уже сложно. Я родилась и жила до 3 лет в Кемерово.
0
26.02.2009
Ответить
Мама четырех (от 14 лет до 25 лет)
Львов
Сори за неудобства Сори за неудобства, я по ощибке не включила значок . Думала что ометки не для прямой речи будет достаточно.
0
26.02.2009
Ответить
Мама двоих (16 лет, 9 лет)
Москва
Вот сейчас понятно:)) Спасибо:) А то как же комментарии оставлять, если ничего не понятно:)))
0
26.02.2009
Ответить
Мама четырех (от 14 лет до 25 лет)
Львов
Спасибо за перевод. Сори за неудобства, я по ощибке не включила значок . Думала что ометки не для прямой речи будет достаточно.
0
26.02.2009
Ответить
Мама девочки (16 лет)
Москва
так как у нас есть родственники которые балакают на українськiй мови то особой сложности не было зато тоже трохи вспомнила как там что говорят нам летом в гости ехать наверное к ним так что ничего страшного-зарядка для ума 
0
27.02.2009
Ответить
Мама четырех (от 14 лет до 25 лет)
Львов
Спасибо за перевод. Сори за неудобства, я по ощибке не включила значок . Думала что ометки не для прямой речи будет достаточно.
0
26.02.2009
Ответить
Мама девочки (16 лет)
Оренбург
По беларусски больше понимаю...)))) но и тут немного разобрала ))))
0
27.02.2009
Ответить