Войти
Мария
Emily Catherine, 18 лет 4 месяцаAshley Grace, 15 лет 5 месяцевJeremy Parker, 11 лет 9 месяцев Атланта

English is a crazy language - If olive oil is made from olives, what do they make baby oil from?

Лена
Alec, 19 лет 8 месяцев Фармингтон

Смешная статья, правда :-)). Когда звонят рекламщики по поводу перифинансирования или получения займа на покупку жилья они всегда спрашивают - говорю ли я с Lady of the house? На что я, обычно с радостью, сообщаю, что нет - они говорят с Lady of the apartment :-))))). 90% из них, после этого извиняется и кладёт трубку :-)). Хотя, казалось бы, какая разница, что перифинансировать :-))?

0
29.04.2008
Мария
Emily Catherine, 18 лет 4 месяцаAshley Grace, 15 лет 5 месяцевJeremy Parker, 11 лет 9 месяцев Атланта

хах, бедные ты их пугаешь))) ну видимо перефинансировать дом стоит дороже и они денежек больше получат, а аппартменты их не интересуют))

0
29.04.2008
Наташа
Егорушка, 24 годаКостенька, 18 лет 8 месяцевПашенька, 12 лет 2 месяца Полярные Зори

а принято считать, что только русский богат и могуч:)))

У меня дети в школе порой такого понапереводят, что за голову хватаешься, а потом непонимающе смотрят огромными глазищами и говорят: я в словарь смотрел! и доказывают, что правы!!!! :) Спасибо за статейку!

0
18.04.2008
Мария
Emily Catherine, 18 лет 4 месяцаAshley Grace, 15 лет 5 месяцевJeremy Parker, 11 лет 9 месяцев Атланта

да тут как напереводишь всего, так аж дурно становится, а если не дословно, то вроде как нормальная фраза)

0
18.04.2008
 Айгерим
Sophia, 18 лет 2 месяцаAila(Aileka), 16 лет 5 месяцевAmir племянник, 19 лет 6 месяцевDamiliya племянница, 22 года 4 месяца Алма-Ата (Алматы)

prikol, muju pokaju! stol'ko bitovih veshei o kotorih voobshe ne zadumivaeshsya!

0
17.04.2008
Мария
Emily Catherine, 18 лет 4 месяцаAshley Grace, 15 лет 5 месяцевJeremy Parker, 11 лет 9 месяцев Атланта

мой только что прочитал и смеялся после этого))

0
17.04.2008

Забавная статья) Как-то раньше не задумывалась над некоторыми вопросами...

0
17.04.2008
Мария
Emily Catherine, 18 лет 4 месяцаAshley Grace, 15 лет 5 месяцевJeremy Parker, 11 лет 9 месяцев Атланта

вот и я тоже. вроде как ежедневные фразы, а как перевести....))

0
17.04.2008

Улыбнула статейка!!!! Мужу покажу обязательно))))

0
05.05.2008
Chicken Casserole про пап воспитывающих детей

Похожие записи