Помню, ещё когда древнегреческий учили я очень удивилась, что эллины ("истинные" жители Эллады - Греции) различали целых 6 видов/форм понятия любви.
В украинском языке используют и "любовь", и "кохання", а в русском языке любовь во всех пониманиях.
Да и правда, любовь ведь так многогранна и так по-разному понимается, чувствуется.
Так вот, для выражения разных сторон чувств любви есть такие категории и отдельные слова:
эрос – страстная, исключительная любовь–увлечение, стремящаяся к полному физическому обладанию;
агапе – бескорыстная любовь–самоотдача, синтез эроса и сторге.
людус – любовь–игра, не отличающаяся глубиной чувства и сравнительно легко допускающая возможность измены;
сторге – спокойная, тёплая и надёжная любовь–дружба;
прагма – рассудочная, совмещающая людус и сторге, легко поддающаяся сознательному контролю, любовь по расчёту;
мания – иррациональная любовь–одержимость, для которой типичны неуверенность и зависимость от объекта влечения.
_______________________
К чему все это я? Давайте любить во всех пониманиях, терминах, проявлениях и ценить то, что у нас есть. Ведь так просто словом, небольшим вниманием порадовать близких и всем станет теплей:)
Харьков
