...и подошла к концу наша вторая португальская зима. Она была менее заплесневелой и менее сырой, чем прошлая, правда, конец ее получился неприятным - Женя перевыполнил план по всем возможным болезням.

Придется смириться с тем, что и в этом году мы не увидим подснежников, черемши, цветущих абрикос и прочих милых сердцу атрибутов весенней по

8 марта - карнавал. Женский день тут не в почете. После карнавала сразу начинается Великий пост. Вообще, если честно, я местных восторгов и гордости по поводу карнавала не понимаю. Особенно в прошлом году, когда он в середине февраля был и было очень холодно. Все закутаны и смотрят на обнаженных бразильского вида танцовщиц.

Ну вот сами гля

Школьный двор. Вечер. Жду начала курсов. На лавочке сидит парень. Идет девушка, как-то хромает, и сморкается, ну видно, нездорова, нехорошо ей. Девушка делает изрядный крюк, целуется с парнем в обе щеки и идет дальше. Поздоровались. Нет бы просто кивнуть головой издалека. Португальцы иначе здороваться не умеют.

Медведи

Я рисую "основу" в виде туловища, головы и лап, Женя - остальное. И то, что между ног - тоже. На вопрос, что это, объяснил - шарики

У нас на курсах учится ливанец Фади. он работает кондитером в ресторане. В конце каждого занятия он угощает всех сладостями - шоколадные муссы. какие-то конфеты собственного изготовления, кексы и и еще много всего. чему я и названия не знаю. Еще и салфеточки раздает, ложечки... А сегодня мы с Женей по площадке носились - смотрю - за забором Фади

День сегодня был, без преувеличения. чудесный. Было тепло почти по-летнему. а в португалии сегодня отмечался День отца. Сегодня день святого Иосифа, покровителя отцовства. Если бы я родилась в Португалии, у меня было бы второе имя Жозе).

В чесь этого праздника проводилась коррида. Но в Португалии это вовсе не бой быков. а кросс. в котором

Сегодня мы хотели зайти в магазин, поэтому взяли коляску. Лучше б я этого не делала, потому что Женя в ней сидеть отказался, бежал по улице, а я гналась за ним с коляской, следя, чтоб он не выбежал на дорогу. В коляску он влез уже перед самой площадкой, и тут нас встретила Изабель

Женя осматривает велосипед мальчика лет семи

Дедушка мальчика спрашивает

- Queres andar de bicicleta? (Хочешь покататься?)

Женя:

-Неть!

Мафра - крошечный городок под Лиссабоном, единственная достопримечателность - огромный монастырский анасабль, включающий королевский дворец, библиотеку и мраморную базилику. Вот в этой базилике и проводился фестиваль органной музыки

Впечатлило: вечерняя дорога на Мафру (ехали на 21.30), игра сразу всех шести органов с хоровым пением и дири

Женя сидел на карусели рядом с девочкой с пустышкой во рту и начал ей показывать наглядно, что "каку" надо выплевывать изо рта.

Это не помешало ему засунуть под возгласы площадки окурок в рот и удирать с хихиканьем