Устами бывшего младенца
У нас же теперь ежедневная рутина 2 раза в день Дан читает несколько страниц текста и пересказывает их. Почему-зачем? У нас дедушка был педагогом. И папа перенял эстафету, хобби у него такое, поучать...
Вольный пересказ Гадкого утенка:
- ... Так что стало с гадким утенком?
- Он... он перестал. Быть гадким. Утенком.
- И что тогда?
- И тогда лебеди залюбили его как родного...
***
Нынче папа взялся за список летнего чтения для первоклашек. А там же сказки эти русские народные, про жаб, волков и Иванов. И тут оказалось, что ребенок не знает русско-сказочной терминологии. про бояринов-баринов-купцов, кручину и прочую поэзию.
Потому при пересказе:
- И она вышла на какое-то зеленое крыльцо...
Хотя по тексту было крыльцо красным, типа красивым.
***
Вобщем, развиваем память. На пересказ своими словами явно не хватает словарного запаса, поэтому Дан просто запоминает куски текста дословно. Чем дальше - тем большие куски повторяет идеально близко к тексту без запинки.
И именно поняла, что это ж, блин, современные дети! Какой купец? Какой барин?))) Доминик в шоке. Через каждую строчку спрашивает а это что? А это? А что такое вот это вот?
А он у меня дотошный. Пока дословно всё не объяснишь, не останет.)
И вот слушаю его пересказ и думаю, а нафиг вот это вот в 21 веке???