Рождество в Канаде (Онтарио, часть первая))
Вот и мы, наконец дождались, ДумКа добрался и до наших краёв - южной Канады, если кто-то пожелает составить нам компанию в небольшой экскурсии по предпраздничному Онтарио, милости просим).
Я честно старалась ужать свой рассказ, и, всё-равно, получилось оооочень объемно, так что, удобства ради, и чтобы не надоесть смертельно, делю на две части. В первой мы побываем на параде Санта Клауса, понаблюдаем, как готовятся ко встрече Рождества в местной школе и расставим в чарте канадских музыкантов. А в следующей части заглянем в предрождественский книжный магазин и познакомимся поближе с канадскими иллюстраторами)
На самом деле празднование Рождества в Канаде начинается не в сочельник и даже не с первого декабря, а в ноябре, как только с лужаек на хранение в гаражи переезжают все монстры и ведьмы, оттуда сразу же достаются снеговики и олени)
С середины ноября в торговых центрах восседают Санта Клаусы для фото сессий с малышнёй,
и по всем городам и весям проходят рождественские парады. В нашем городке в последнюю декаду ноября умещается аж два таких парада.
Готовы? Только после Вас)
Первый - Candlelight Olde Tyme Christmas parade - Парад свечей в старом стиле))) Всем желающим предлагается прийти на главную улицу старого города с зажженными свечами (как у нас в каждом городе есть улица Советская, так тут, практически в каждом населённом пункте, в исторической части, есть своя Main street).
Городской глашатый объявляет об открытии 105-го Рождественского парада)
Викторианские костюмы приветствуются.
С обязательным участием всех городских музыкальных бэндов (а в нашем городке таких аж 12))
Без волынок никак нельзя!)))
Циркачей и акробатов...
И заканчивается всё традиционными рождественскими песнопениями
А уже на следующий день в город приходит Санта Клаус)))
Конечно, в больших городах рождественские парады помасштабнее и побогаче, но мне ближе такие, местечковые, провинциальные праздники, когда на главной улице собирается пол города, и все кажутся знакомыми и искренне рады друг другу. Здесь всё - настоящее)
А это мы c Шурой по деревянной лесенке поднимаемся в старый город навстречу чуду) Айда с нами!
С утра на улице начинают собираться компании, семьи, с детьми и без детей, с родителями и без родителей, расстилают пледы, рассаживаются на складные стульчики, или прямо на дорогу, с неизменными кружками кофе, и ждут... кого бы вы думали? - Санту!
У меня часто возникает вопрос - как им удалось сохранить абсолютно детское отношение к жизни?
Или навсегда остаться в беззаботной юности?
И что тут делает Макс Фадеев?
Особенно в такие дни понимаешь, что люди тут живут, как-будто в раю. И невольно задумываешься о возможных прегрешениях прошлых своих воплощений))
****************************************************************************************************
Таак, все уселись.... И вдруг - всё наваливается как-то сразу со всех сторон, и не сразу понимаешь где ты находишься...
Смешались в кучу кони, люди...
Дарт Вэйдеры и принцессы Леи... Что вообще происходит?
Но нет, вот в рождественском колпаке и с флагом вышагивает наш мэр (такое это важное мероприятие), значит всё идет как надо, карнавал начинается!
И праздник моей души - опять волынки (это, к слову, оркестр местной полиции)))
ну и не только..
всевозможные детские клубы - спортивные, танцевальные, хоккейные и софтбольные команды..
А если повезёт, то вы можете встретить...Элвиса!! Я знала! Я всегда знала, что он живет где-нибудь спокойно и в своё удовольствие..
И если вы подумали, что это карнавальный костюм, то вы ошиблись))) Этот персонаж - реальность, данная в ощущениях) Может вы заметили пасторский воротничок? Да-да, это всамделешний пастор, одной из местных церквей, распевает Джингл бэллс) А на голове у него - не парик, нет, absolute naturelle и службы проводит так же, должно быть весело))) (Но я всё же продолжаю думать, что это он и есть, Элвис! ))
********************************************************************************************************
И наконец то, зачем мы тут все собрались - глазам своим не верю,- в город на самом деле влетает ! Санта Клаус! ХО-ХО-ХО!
Ну вот как-то так)))
И тут становится совершенно ясно, что этот рай не для избранных, сюда пускают всех, стоит только пожелать вернуться в детство))
А это снова мы, встречаем Санту ;)
На самом деле, это всего лишь маленькая часть парада, действо длится более 2-х часов и показать всё-всё-всё - за гранью)
Ну а в конце парада ко всем участникам можно подойти, всё потрогать, побибикать, подудеть, постучать, со всеми сфотографироваться)
А можно поддержать какой-нибудь благотворительный фонд. Ведь суть Рождества есть - Доброта, вселяющая Надежду.
Это то, что я с удовольствием и благодарностью принимаю и перенимаю от местных рождественских традиций - вовлечение детей в дела БЛАГИЕ. Они везде и всюду, не только на таких вот мероприятиях. Так, например, 1-го декабря в холле нашей школы ставится ёлка, которую дети украшают, не шариками-хлопушками, а, принесёнными из дома варежками и шапками, а под ёлку складывают, так же принесенные из дома, игрушки - всё это, ближе к Рождеству, будет передано нуждающимся семьям и в приюты, да, тут есть и такое. Младшеклассники будут делать рождественские открытки, а волонтеры отнесут их в местные дома престарелых и госпиталь тем, кому придётся встречать Рождество не дома. А старшеклассники пройдут по домам, собирая продукты , опять таки для нуждающихся, причем делается это очень деликатно, просто в ящики раскладываются листовки с просьбой, а люди, при возможности и желании, в назначенный день оставляют возле дверей пакеты с консервами, печеньем и проч. Моя дочь в этом году первый раз в этом участвует. Для меня именно в этом и заключается настоящий "дух Рождества", о котором тут так любят говорить.
*********************************************************************************************************
А вообще, предрождественские недели в школе - это сплошное веселье, учёба по-боку, только небо, только солнце, фан и развлечения. Практически каждый день в школе превращается в "особый день" - School Spirit Day, когда вся школа, и ученики, и учителя, в едином порыве....
..... одевают свои самые лучшие, самые ужасные или наисмешнейшие шапки)
...или свои самые безумные свитера (тут немного корректируется традиция "самых уродливых свитеров", ну, дети всё же...) Надо отметить, что это дело добровольное - хочешь - носишь, не хочешь - смотришь, как носят другие)))
Jersey day - День хоккейных свитеров. Выглядит примерно так
А моя Варя в этот день- вот так)
Пижамный день
А у первоклашек - пижамный вечер в библиотеке!!!
В бумажном пакете - наша библиотекарь, а в роли Кота в Шляпе один из пап)
Раз в неделю проходит День какого-нибудь зимнего вида спорта, когда весь класс идет на каток, или, если зима позволяет, кататься на лыжах, или просто с горок на ватрушках-санках. В этом году мои идут заниматься в кёрлинг-клуб)
А в последний день перед каникулами в школе проходят Рождественские концерты. Днем выступают младшие классы, а вечером- старшеклассники. Мне каждый раз вспоминается сцена из фильма "Реальная любовь" - героиня Эммы Томпсон беседует с дочерью
- Какие новости?
- Я получила роль в рождественском спектакле. Я - омар.
- Омар? В рождественском спектакле?
- Да, первый омар.
- Значит, при рождении Иисуса присутствовало больше одного омара?
- Да.
Правда, голову омара из папье маше мне делать пока не приходилось. Вот это мне тут тоже нравится - родители не принимают никакого участия в подготовке к таким концертам, всё делается в стенах школы и ничего из них не выносится, малышня готовится под руководством учителей, да, прямо во время уроков, а старшеклассники работают самостоятельно, всё, - от сценария до декораций, целиком и полностью, делается руками детей. Да, получается так, как получается, но, ВСЁ сами. В этом году класс моей дочери ставит отрывок Сна в летнюю ночь (на рождественский концерт)) и ... по прозаическому пересказу на английский русского перевода "Сна" Лозинского, который делала Варя, сама)) Горжусь своим ребёнком!)
Как вы понимаете, учиться тут детям категорически некогда) И это правильно! Ну в самом деле, зачем же омрачать какими-то контрольными радость ожидания самого главного праздника в году?! (вот так, незаметно для себя, я и докопалась до причин местного, ничем незамутнённого, мировосприятия)))
Надеюсь мне удалось показать вам какие они есть, эти канадцы, любящие гротеск, обладающие незаурядной фантазией и не боящиеся показаться... хм.. чудаками) Ну а на самом деле они просто НАСЛАЖДАЮТСЯ ЖИЗНЬЮ! Хотелось бы мне этому научиться)))
А подвести черту под первым блоком позвольте одной из своих любимых рождественских песен) The Little Drummer Boy. Написала её в 1941 году учительница музыки Кэтрин Дэвис, и получился один из самых запоминающихся (уж поверьте)) рождественских гимнов, за эти 75 лет его кто только не исполнял, проще сказать, кто таки НЕ - никто) Есть и канадские артисты, но это я попридержу для музыкального чарта ниже, а сейчас мне хочется представить вам эту песню в исполнении Стиви Уандера (на самом деле для меня - лучшее), тем более что Стиви тут воистину изумителен. Предлагаю вам изумиться вместе со мной)
*********************************************************************************************************
И, наконец, в эфире самый субъективный рождественский хит-парад канадских артистов под девизом: "А вы знали, что он тоже канадец?"
Чарт получился тоже такой, In Olde Style) чему я рада, тут намеренно не включены Биберs и Ланвинs, так мне захотелось) На самом деле, это даже и не классический хит-парад - расставлять по местам не буду, скорее плей-лист, для настроения, моя цель просто показать срез местной музыкальной поп-культуры и всё, кто-то вам знаком, кто-то удивит, а кого-то, возможно, захочется послушать.
Iesus ahatonia - Иисус родился - первая христианская песня Канады. Написана на языке гуронов иезуитским проповедником Жаном де Бребёф в 1643 году. На сегодняшний день не осталось ни одного живого носителя языка, эта песня - единственное, что можно сейчас услышать на языке гуронов.... Есть и английский вариант гимна - Huron calole и французский, а так же в Канаде каждый год проходит одноименный фестиваль рождественских гимнов.
Предлагаю вам послушать её сразу на трёх языках.
Давно не представляю себе Рождества без Леонарда Коэна и его Аллилуйи, хоть это и совсем не рождественская песня, но что может быть более канадским и рождественским, мм? Существует 80 вариантов текста песни, сам Коэн каждый раз исполнял новый вариант, оставляя неизменным лишь последний куплет. Было создано более 200-х кавер-версий (даже на русском), самая знаменитая, наверно, у Джефа Бакли, а есть еще Bon Jovi, K.D. Lang и Rufus Wainwright - та, что использовалась в Шреке) Но я, в данном случае, особенно консервативна, только Коэн!!!
А Christmas Time Брайана Адамса, наверно, самая известная канадская -рождественская )
Прекрасная Дайана- Diana Krall - одна из самых гармоничных исполнительниц джазовых стандартов. Её голос и манера игры на фортепиано погружает в такой, ни с чем не сравнимый, покой....на что была способна, ну только если Билли Холидей, да вот так вот) Послушайте сами)
Я не знаток кантри, но ни один канадский чарт не может обойтись без Гордона Лайтфута (к сведению- его песни исполняли и Элвис, и Барбара Стрейзанд, и Джонни Кэш...) , тем более, что эта вещь - Song for a winter night - удивительно волнующая...есть в ней нечто такое... в тембре голоса, в ритме, резонирующее с чем-то таким в душе, что хочется заплакать...и, как кто-то заметил в комментариях - будит воспоминания о самых дорогих... сладко и горько... (и обложка мне тоже нравится))
И раз уж мы загрустили в Рождество, - Джонни Митчел, River - самая печальная рождественская песня. Вот, опять Эмма Томпсон вспомнилась, оттуда же :"Джонни Митчел- женщина, которая научила твою холодную английскую жену чувствовать".
Интересно, я одна помню этих ребят - Крэш Тест Даммис? Была весьма популярна в середине 90-х на Радио-Рокс))) Бас-баритон Бреда Робертса смутил не одно девичье сердечко))
Не удержалась - еще один рождественский гимн в исполнении Бреда Робертса - Добрый король Венцеслав)
Paul Anka, кто не слышал его You are my destiny или Diana?
Из артистов нового поколения я выбрала соула Майкла Бубле, поскольку так получилось провести в канадский хит-парад мою любимую Барбару Стрейзанд) Действительно, -Совершенна! (а ей, на минуточку, за 70))
Селин Дион - ум, честь и совесть Квебека, без неё канадский чарт - ни разу не канадский)
Этот парень тут, хотя и не музыкант, потому, что не просто канадец, он еще и родом из нашем городка, так что это место его по праву рождения!
Тут напрашивается клип с Киану Ривзом, но, несмотря на то, что у него даже есть своя группа, я не нашла в его репертуаре ничего рождественского)
Нелли Фуртадо - а я и не знала, что она канадка)))
И два моих самых любимых канадца. Прекрасно отдаю себе отчет, что эти два гения плохо вписываются в попсовую компанию, но, без них не существует музыкальной Канады, вообще), потому - быть.
Великий Гленн Гульд. Это не рождественская и даже не зимняя музыка, но..."в каждой музыке Бах, в каждом из нас Бог"..
Оскар Питерсон - "джазовый Лист", "махараджа клавиш" - самый плодовитый джазовый пианист, он записал более 200 дисков и выиграл 8 грэмми) В Торонто есть площадь его имени.
Инструментальная версия Silent Night.
**********************************************************************************************************
Ну и бонусом - вспомним всё же, что Рождество - праздник радости, а Канада - страна двуязычная, и вот, самый популярный, да что уж там, и самый обаятельный канадец, представляет восхитительное франко-английское рождественское попурри - ГАРУ!!!
(продолжение следует....)