Девочки, подскажите, пожалуйста, как нам быть со страховкой? (едем по гринкарте)

Мы приезжаем в мае и, скорее всего, месяц-два муж не будет работать. 

Какие есть оптимальные варианты в нашей ситуации?

Правильно ли я понимаю, что если мы обратимся к врачу без страховки, то цена на услуги будет несколько ниже, чем если оплачивает страховая компания? (Мы просто столкнулись с такой ситуацией сейчас - муж заболел и пошел в частную клинику по страховке, которую оплачивает работа. Так они там такие счета выставляют.... И делают все анализы, которые можно, чтобы сумма счета была побольше, всё равно страховая платит. :) Шли бы сами, исследований было бы в 2 раза меньше.   Так я подумала, что, может, в Америке тоже такой принцип имеется? :) 

И еще меня очень интересует детский врач и детские поликлиники.

Какая система? Нужно ли где-то оформлятся по месту жительства? (я понимаю, что вопросы смешные, но для меня важные- иди знай, как у вас там принято)

Нужна ли прививочная карта (и перевод)? Нам для посольства давали такую справочку, но с того времени Соне уже успели сделать Манту. 

Спасибо большое всем, кто откликнется! 

P.S. New York,  Brooklyn 

Украина без украинцев не имеет смысла.

И сказал Господь [Бог] Каину: где Авель, брат твой? Он сказал: не знаю;

разве я сторож брату моему?  Бытие 4:9

И я больше не хочу быть вам сторожем, поскольку порядок в сообществе навести можно, но в ваших головах - нет, это не входит в мои обязанности.

А напоследок дам цитату русского писателя, родившегося, правда, в Киеве, Михаила Афанасьевича Булгакова:

"Разруха. Это - мираж, дым, фикция. Что такое эта ваша разруха? Старуха с клюкой? Ведьма, которая выбила все стекла, потушила все лампы? Да ее вовсе и не существует. Это вот что: если я, вместо того, чтобы оперировать каждый вечер, начну у себя в квартире петь хором, у меня настанет разруха. Если я, входя в уборную, начну, извините за выражение, мочиться мимо унитаза и то же самое будут делать Зина и Дарья Петровна, в уборной начнется разруха. Следовательно, разруха не в клозетах, а в головах. Когда эти баритоны кричат "бей разруху!" - Я смеюсь. Клянусь вам, мне смешно! Это означает, что каждый из них должен лупить себя по затылку! И вот, когда он вылупит из себя всякие галлюцинации и займется чисткой сараев - прямым своим делом, - разруха исчезнет сама собой. Двум богам служить нельзя! Невозможно в одно время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то испанских оборванцев!

Это никому не удается и тем более - людям, которые, вообще отстав в развитии от европейцев лет на 200, до сих пор еще не совсем уверенно застегивают свои собственные штаны!

(профессор Ф.Ф.Преображенский "Собачье сердце")

Люди сплют = спят

каратан = таракан

ребёнки = дети

буд гай = гуд бай

С буквой РРР беда. Но логопед работает и мы всячески рычим и рыкаем. Иногда получается, иногда нет.

Ровно год мы непрерывно занимаемся с логопедом. Если учесть, что в прошлом январе речь была на зачаточном уровне, то разница ощутимая. Я радуюсь каждому стишку. Сейчас учим буквы. Идёт туго, но идёт. Самое интересное, что на планшете играет во всевозможные азбуки великолепно. Как берем книгу в руки, начинается тихий ужас. Вот он современный ребенок.

Постоянно занимаемся по развивающим тетрадкам. Логопед посоветовала купить российские. Очень неплохие. Но с логикой иногда туго. Не всегда понятно, что они там от нас хотят.  Может, это я не такая креативная, как они. Ну да ладно, справляемся.

Примириться с человеком и возобновить с ним прерванные отношения — это слабость, в которой придется раскаяться, когда он при первом же случае сделает то же самое, что стало причиной разрыва. © Артур Шопенгауэр

Вот сколько раз убеждаюсь в незыблемости этой аксиомы, и всё равно, постоянно наступаю на одни и те же грабли.

Ну не меняются люди. И тот, кто был трусливым, малодушным, не имеющим своего мнения,  так и остается тем же.

Память имеет свойство постепенно стирать плохое. И думаешь, а может, всё было не так уж плохо... Но встречаешь их, тех, из прошлой жизни, и понимаешь - нет, ничего не вышло бы. Жизнь не учит, время не меняет.

Поэтому пусть прошлое остается прошлым. И никаких "если бы" и "а вдруг" случится не может.