Даже не знаю, смеяться или плакать

Договорилась с врачом в роддоме, что сегодня приду знакомиться (раз уж все равно иду в 29 роддом на ультразвук), решила разобрать бумажки, чтобы отсеять то, что ему нести, от того, что можно дома оставить. Нашла два рецепта, посмотрела на них, вспомнила их историю и до сих пор в шоке... Первый рецепт мне прописали в женской консультации сразу после выписки из отделения патологии из роддома - это был курантил и свечи гинопеварил (написано мало того, что неразборчиво, так еще и на латыни). Я пошла домой и по дороге, зайдя в две по пути аптеки, купила только курантил и, придя домой, отдала рецепт маме, чтобы та купила мне свечи. Через день я опять пришла на прием в жк, свечи мама тоже не нашла, и я попросила врача выписать мне их еще раз, потому что первый рецепт у мамы, а название мы не разобрали, и спросить в аптеке сама я не могла. Врач выписала еще раз - только сейчас я смотрю на этот второй рецепт и вижу - "свечи с эуфилином по одной с утра в задний проход". Мама уже купила тогда по первому рецепту свечи, просто поздно сказала мне. Но вообще, это нормально перепутать противогрибковые вагинальные свечи с эуфилиновыми? Или она вообще никуда не записывает, что и почему она мне прописала?!