Родители соблазнили на семейный отдых, в смысле нас (меня и детей) с ними. 

Едем в Карелию, в дом отдыха неподалеку от города Сортавала. Мальчики едут с моими родителями на машине, мы с Томусём на перекладных (Москва-Питер, Питер-Сортавала) поездах и еще денёк ждём проезда родителей мимо нас, тусуемся в Сортавале. Рядом финская граница, деревня Вяртсиля, озеро Янисъярви ("я", "я", "я" :) Рускеальские водопады, близко до Валаама (так и не поняла, рвусь я туда или все-таки нет, но приятно, что чисто теоретически можно), грибы-ягоды-комары - кра-со-та! 

Завтра ночью отчаливаем.

На прошлой неделе вырос первый зуб, и Тамара села, а на этой вылез второй зуб, и Томка встала, даешь пятилетку за три года! :)

Вот он мой герой - Глазовский:

Томка нарезает круги по дивану, когда приближается к краю, я истошно ору говорю: "Туся, край!", и пока дочь вполне себе нормально дрессируется: смотрит вниз, разворачивается и отползает (или садится) назад.

Гриша попросил дать ему рыбью голову из супа, а Лёня хвостик, к моему огромному удивлению оба аккуратно обглодали свои части рыбы (а я вообще её есть не умею), Гриша ковыряется в голове вилкой: "Я выковырял глаз!" Лёня, возмущенно: "Ты что?! Ты же рыбу убил!"

* * *

Ажиотаж вокруг яблочного пирога, Гриша начинает:

- Налей мне!

- Налить?! Чего?

- Пирога! Ну... я перепутал... насыпь!

Второй день смотрим чемпионат мира по водным видам спорта в Барселоне. Вчера смотрели синхронное плавание, сегодня прыжки с вышки, Лёня (смотрит очень внимательно, радостно кричит "Смотри! Утонули!" каждый раз, когда спортсмены достигают воды) спрашивает: "А где музыка?", "Тут нет музыки, - отвечаю, - они должны просто правильно и красиво прыгнуть...", Лёня интересуется: "А когда будут те... с музыкой... танцульки?"