Войти
Мари
49 лет Москва, Россия
На сайте с 22.09.2012, последнее посещение — 2 года назад
Добавить заметку
137
записей
90
друзей
21
подписчик
Мари
Москва
Ирина (закупки на все вкусы)
старшая, 12 лет 2 месяцамладшая, 9 лет 1 месяц Москва
Продукты-обманщики

Мода на правильное питание создаёт своих «героев». Самый полезный завтрак - это мюсли, самый удобный обед - суши, самый здоровый полдник - йогурт с сухофруктами или смузи. Но не все супергерои готовы спасать ваш организм - некоторые продукты только маскируются.

Мари
Москва
Екатерина
Александра, 10 лет 8 месяцев Санкт-Петербург
Говорим с малышом: фразы для Baby Talk


Обучение малыша английскому строится на создании вокруг него языковой среды - это и песни, и игры, и разговоры. Чем естественнее используется новый язык в речи, тем легче его воспринимает малыш. Поэтому мамам нужно разговаривать со своими детьми на английском в течение дня: играть, комментировать текущие вопросы и озвучивать режимные моменты.

Повседневного взрослого английского не всегда достаточно для естественного общения с малышом. В родной речи мы используем много эмоционально окрашенной лексики, чтобы выразить, например, ласку, нежность, досаду, не говоря уже вообще о специфичных вещах младенческого быта, таких как подгузник, нагрудник и т.п. То же относится и к английской речи. Такую речь еще называют Baby Talk, вот ее особенности:
  • Меняется мелодика языка. Речь, обращенная к маленьким детям, преувеличенно эмоциональна, произносится более высоким голосом и с более широким голосовым диапазоном (Hi! Who's here? You look so pretty today! How are you?).
  • Грамматически речь упрощается, чаще используются простые предложения и 3-е лицо вместо 1-го и 2-го (Mommy loves Mickey вместо I love you);
  • Большинство существительных приобретают уменьшительное окончание "-ie" (doggie, froggie, blankie);
  • В речи появляются звукоподражательные слова (moo, meow, woof)
  • Часто используются двойные слова (bye-bye, night-night, yum-yum).
Я искала по просторам интернета разные фразы cебе в помощь. В итоге из разных источников у меня получился небольшой разговорник. Хочу поделиться, может, кому-то пригодится. В одном посте все не охватить, в этой статье приведу примеры общих фраз.

Обращение
My little girl
My tiny girl
My little daughter
My sunshine
My little bunny
My baby
My baby-girl
Sweetheart
My honey bunch - мой сладкий/ сладенький/ такая лапочка/
My sweetie/ sweetheart - мой сладкий/ сладенький/ такая лапочка/
My sugar plum - то же самое, как и любые другие эмоциональные фразы-обращения к ребенку
Pumpie umpy umpkin… - маленький пухленький лапочка-ребенок
My dear/ darling - дорогой/ милый
My duckling - переводится как "утенок", но эквивалент скорее русскому "зайчику" или "котенку".

Восхищение
Oh, you are so sweet - ты такой милый/ сладкий
Look at these chubby legs (cheeks, arms) - только посмотри на эти пухленькие ножки (щечки, ручки)
Oh, you are so cuddly - так и хочется потискать
Such a cuddly baby - малыш, которого хочется потискать
Give me a kiss - поцелуй меня
Kiss-kiss - поцелуй
Give me a cuddle - обними
Give mummy a cuddle/ a kiss - обними маму / поцелуй.
Such a cute baby - такой хорошенький

Похвалить
Wow * Way to go * Super * You're special * Outstanding * Excellent * Great * Good * Neat * Well Done * Remarkable * I knew you could do it * I'm proud of you * Fantastic * Superstar * Nice work * Looking good * You're on top of it * Beautiful * Now you're flying * You're catching on * Now you've got it * You're incredible * Bravo * You're fantastic * Hurray for you * You're on the target * You're on your way *

How nice * How smart * Good job * That's incredible * Hot dog * Dynamite * Your beautiful * You're unique * Nothing can stop you now * Good for you * I like you * You're darling * You're a winner * Re- markable job * Beautiful Work * Spectacular * You're spectacular * Your precious * Great discovery * You've discovered the secret * You figured it out * Fantastic job * Hip hip hurray * Bingo * Magnificent * Terrific * You're important * You're sensational * Super work * Creative job * Super job * Fantastic job * Excep- tional performance * You're a real trooper * What a great kid * Phenomenal * You are responsible * You are exciting * You learned it right * What an imagination * What a good listener * You are fun * You tried hard * You care * Beautiful sharing * Outstanding performance * You're a good friend * I trust you * You're important * You mean a lot to me * You make me happy * You belong * You've got a friend * You make me laugh * You brighten my day * I respect you * You mean the world to me * That's correct * You're a joy * You're a treasure * You're wonder- ful * You're perfect * Awesome * A+ job * You're A-OK * You're my buddy * You're growing up * You made my day * That's the best * I am impressed * I Love You *

Поблагодарить
You are great.
You're a dear.
Thanks a bunch.
We were touched.
I appreciate it.
You're too kind.
You're an angel.
You are the best.
Thanks a million.
I'm in your debt.
You saved my day.
You saved my life.
Thank you so much.
Your a life saver.
I am very thankful.
I owe you big time.
A million thanks to you.
My gratitude knows no bounds.
I do not know how to thank you.
I'm grateful for your assistance.
I do not know what I do without you.
I don't have the words to thank you.
I appreciate it more then you will ever know.

Повседневные вопросы
What are you up to? - Что это ты задумал? (Чем занимаешься? Что делаешь?)
What's wrong? What's the matter? - Что случилось? Что не так? (Когда ребенок плачет или расстроен)
Fancy going for a walk? - Хочешь погулять?
Или подставьте вместо going любой другой глагол с -ing окончанием:
Fancy reading a book?
Fancy doing your puzzle?
Fancy arranging your stacking rings? - Хочешь пирамидку собрать?
Иногда можно обойтись и без глагола:
Fancy a bath? - Купаться хочешь?
Fancy soup for lunch? - Хочешь суп на обед?
То есть fancy можно использовать как синоним do you want…? и would you like…?
Вопросы хочешь спать, хочешь пить, хочешь есть:
Are you tired?
Are you thirsty?
Are you hungry?
What have you done? - В зависимости от ситуации это может быть отчаянное Что ты наделал? Или заинтересованное Что ты сделал?
What have you done? Torn Daddy's passport? - Что ты натворил? Порвал папин паспорт?
What have you done here? Let me see, oh, drawn a picture? Beautiful. Что ты сделал? Дай посмотреть. Нарисовал картинку? Красиво.

Вопросы-просьбы:
Will you help mummy put the toys into the box?
Will you bring me that book?
Will you kiss mummy?
Help mummy put the toys into the box, will you?
Bring me that book, will you?
Kiss mummy, will you?

Вопросы о совместной деятельности:
Shall we go to bed? - Пойдем спать?
Shall we go home? - Пойдем домой?
Shall we wash your face and hands?

Специальные вопросы (начинающиеся с вопросительного слова) помогут вам знакомить ребенка с новыми словами и фразами. Однако, для этого вы сами должны на них отвечать.
Пример:
-What are you doing? Drawing on the sofa? Naughty boy (Чем это ты занимаешься? Рисуешь на диване? Вот хулиган.) Далее, отбирая у ребенка свою помаду и вручая ему карандаши и бумагу: Let's draw on paper. (Рисуете и комментируете) What is it? A flower. What is it? The sun in the sky. And here is letter A. И так далее.
Или: Where is my baby's nose? Here is my baby's nose (дотрагиваясь до носа ребенка). Where is mummy's nose? Here is mummy's nose. Where is Bear's nose? Here is Bear's nose. После того, как вы переберете все игрушки, слово nose прочно осядет в голове малыша. И слово where тоже.

Построить общение в виде вопросов-ответов можно рассматривая фотографии, и потихоньку запоминая родственников и членов семьи по-английски:
- Who is it? Is it your Daddy? Yes, it's your Daddy.
- Who is it? Is it your Granny? No? Then who? Oh, it's your uncle.

Концерт 15.05 Военной песни в Бунинском Зале! В 18.30

Предлагаю бесплатную возможность посетить прекрасный концерт военной песни "И она ответила :"Победа!"-можно всей семьей!Премьера концерта с огромным успехом прошла 7 мая в Центральном музее вооруженных сил РФ.Место проведения - прекрасный и гостеприиимный Бунинский зал в шаговой доступности от ст.м. 1905 года .15 мая(воскресенье) в 18.30 .Концерт часовой.Естественная акустика,только живой звук от ведущих солистов Камерата Опера и Лауреатов Международных Фестивалей и Конкурсов - впечатления незабываемые!Программа необычная -состоит из всеми любимых и малоизвестных песен и дуэтов! Отзывы потрясающие!

Мари
Москва
Концерт 07.05.2016 в 16.00- Центральном Музее ВС РФ - приглашение!!!

Концерт просто отличный!!!И потрясающий!Всем советую сходить 15 мая в Бунинку!!!Это незабываемо!

Внимание!Решается вопрос по залу!Возможность бесплатного посещения!!!Как все решат напишу!Пишите в ЛС свои заявки!

Концерт к Дню Победы в Центральном Музее ВС РФ Москва. Концерт Потрясающий в шикарном зале Музея только живой звук!Песни и дуэты всеми любимые и мало известные!Организаторы приглашают тех,кто чтит этот день!

Организаторы приглашают бесплатно -особенно семьи с детьми (или родителями).Концерт 7.05.2016 в 16.00(приходить к 15.00 - до 15.04.2016 написать на адрес свои данные,чтобы пропустили - vetkiny2012@gmail.com,если форс мажор и некому передать свое место ,то Обязательно !!!сообщить,т.к. желающих очень много!)приглашены ветераны.Часть мест оставили для нас!Центральный Музей Вооруженных Сил РФ - концертный зал!адрес -ул.Советской Армии 2 стр.1

Мари
Москва
Это не должно повториться!!!САЛАСПИЛС!

Пронзительные стихи!

Саласпилс

Нет на свете ничего страшнее забвения.
Забвение - ржавчина памяти.
Она разъедает самое дорогое.
Ю. Яковлев.
Шоссе Рига - Даугавпилс. На семнадцатом километре дорога сворачивает в лес.
Она ведет на бывший полигон, где еще в царское время солдаты стреляли по фанерным мишеням.
Во время немецко - фашистской оккупации здесь находился самый большой из 23 лагерей смерти, устроенных гитлеровцами в Латвии, концентрационный лагерь Саласпилс…
Детей разлучали с матерями и помещали в специальные бараки…
У детей систематически брали кровь для нужд немецких госпиталей. Ослабевших умерщвляли.
Судебно медицинским исследованием эксгумированных после войны детских трупов, найденных в общих могилах. Было установлено, что детям вводили в организм различные яды. (Из памятки о Саласпилсе).
Саласпилс
-Что это, мама?
-Молчи, сынок!
-Кто это, мама?
-Фашисты, сынок.
-Что им нужно от нас?
-Наше счастье, сынок,
Нашу кровь, сынок,
Нашу жизнь, сынок.

-Что это, мама?
Зачем разлучают нас?
Где мы?
- В концлагере.
Хотят на колени поставить нас.
Хотят, чтоб мы кланялись,
ИМ кланялись!
Хотят, чтоб забыл ты свой дом, свою мать.
Душу мою, тело мое, сердце мое - сына отнять!

-Что это, мама?
- Труба Саласпилса.
-Что это?
- Дым из трубы.
-Что же там делают?
-Мыло, мальчишка,
Мыло, сынок и ремни.

-Мама, к нам доктор в барак приходил.
Кровь у нас брал, как зовут, спросил.
Дал мне таблетки, сказал, чтоб я съел их, мама,
Плохо мне стало!
Плохо мне, мама, мама!
Где ты, мама? Мама откликнись…

НОЧЬ.
В детском бараке тяжкие стоны.
Стонут дети во сне.
В детском бараке последние шорохи,
Тишина. Тихо. Дети уснули…

Мама, мне больно!
Внутри все горит!
Будто костер у меня внутри.
Мама, мне больно!
Откликнись, приди, мама! Родная!

Сыро. Темно в детском бараке.
Спят, тяжело вскрикивают во сне
Дети разных народов…

УТРО.
-Мама! Нас взяли зачем-то в машину!
Мама! Сейчас повезут.
Я не хочу! Я не поеду!
Нас заперли, мама!
Мы едем! Темно мне, страшно!
Откликнись, мама! Откликнись!

Тихо в машине, темно в машине,
Страшно.
Дети притихли.
Приехали.
Детей выводят из машины.
Перед ними ров.

Мама! Нас выстроили в ряд.
Нас семерых, самых слабых.
Мама! Я боюсь, мама!
Нет! Не хочу! Не хочу!
Где же ты ма…
Achtung! Feuer!

Тишина.
Навсегда тишина в детском бараке.
Ветер гуляет по пустым нарам.
Нет больше детских тяжелых стонов,
Нет больше снов
Изувеченных громом фашистских команд
И топотом сапог.
Мертвая тишина в детском бараке.
Освободились нары в детском бараке.
Надолго ли?

- Сын, где ты? Милый мой,
Кровь моя, сердце мое, где ты?
Где твои глазки, твой ротик,
Волосики светлы?
Где ты, родной мой?
Откликнись в ответ!
Нет ответа. Ответа нет.

- Сын, мне здесь трудно.
Работа, что утром встать нет возможности.
Трудно дышать.
Я попыталась пробраться к бараку детскому,
Где там - травят собаками.
Но знай, сынок, рядом я,
Мама с тобой!
Любит тебя, мой дорогой.
Любимый ты мой.

Темно, сыро, холодно в женском бараке.
Плачут матери - не могут сомкнуть глаз -
Дети перед глазами,
Дети. С номерами на ручках,
С запавшими глазами и выступающими скулами, дети…

-Сын! Где мой сын?!
Ответьте!
Идут фашистские роты.
Ответ группенфюрера:
-Er tot. Er ist mort.
-Не правда! Не правда! Ааа
Будьте вы прокляты!

ЭПИЛОГ
-Откликнись, мама!
-Я здесь, сынок!
-Где же ты, мама?
С тобой, сынок,
В земле, сынок,
Рядом, сынок…

На бетонную плиту
Льет лучи свои солнце.
Их СЕМЬ ТЫСЯЧ здесь лежит.
И навек их молчит
СЕРДЦЕ.
В память им цветы цветут, рядом.
Пионеры к ним идут.
Всем отрядом.
Кто - то даже повязал
Пионерский галстук.
Добрый малый.
Галстук с колючей проволоки
Каплей крови свисает, алый.

Лежат конфеты, яблоки цветы.
Ты мимо этой траурной плиты
Так просто не ходи,
А положи на холм земли или плиту
Конфету. Добрый взгляд и сердца теплоту.

Шоссе Рига - Даугавпилс. На семнадцатом километре дорога сворачивает в лес.


Это стихотворение написано мной в 14 лет. После туристической поездки в Латвию.
Сыном боевого офицера, прошедшего всю войну. Я был потрясен увиденным.
Я плакал. Я не изменил ни строчки в тексте, написанном мной и опубликовал на сайте.
Опубликовал в Международный день защиты детей, чтобы еще раз напомнить: такое не должно больше повториться никогда!
2
Мари
Москва
Oksana
Сашулька, 19 лет 10 месяцевНастенька, 18 лет 11 месяцевАннушка, 11 лет 10 месяцев Анапа
Торт типа чизкейк

Очень легок в исполнении,но получается очень вкусным.

В который раз пеку. Всегда получается отлично. В последнее время только его и хочется печь

Мари
Москва
Astya
Валерочка, 24 года 11 месяцевЕлизавета, 17 лет 4 месяца Дудинка
Через две-три недели вы будете моложе на два-три года.

А еще через две-три недели - на четыре-шесть лет!

Очень простой и доступный рецепт. Покупаем в аптеке сушеные водоросли - ламинарию. * Насыпаем в чашку 2-3 ч. ложки, заливаем 4-5 ч. ложками кипятка, размешиваем до однородной массы, накрываем блюдцем и оставляем запариватся на 5-10 минут. * Главное - не налить много воды, иначе потом тяжело будет наносить на лицо - смесь будет стекать. * Добавляем несколько капель лимонного сока (для жирной кожи), либо несколько капель любого нерафинированного растительного масла или масляного раствора витамина А или Е (для сухой кожи). * Размешиваем и пальцами наносим на лицо на 20-25 мин. * Смываем теплой водой и ложимся спать. Кожа сияет, подтягивается, оживает, если делать маску 3-4 раза в неделю