Большая книга природы.. цвета, запахов и кое-чего ещё
Кто-то готовит еду по рецептам из интернета, кто-то по кулинарным шоу, кто-то по пухлому бабушкиному блокноту, который пахнет детством и ватрушками, а Оля - по детским книгам, конечно. Встречайте очередного вдохновителя!
Автор: Никола Дэвис
Не случайно я выбрала для заглавной картинки не обложку, а именно это фото. Для меня эта книга вся, как ягодный пирог. Яркая, терпкая, тягучая и густая, с запахом леса и уютных выходных.
В книге четыре времени года. И мы начали с осени. Оно и понятно, осень вокруг. Уже не такая, правда, насыщенная и ароматная, как в книге.
Но вообще-то книга начинается с весны. И это правильное начало. Пробуждение природы.
Первая капель и первые ростки
И пушистая верба в контрасте с заводскими трубами. Городская весна, знакомая.
И праздничная вишня, которая напомнила мне багульник. А багульник - это уже моя личная весна.
Лето, как и положено, бабочково-жёлтое
И ракушечно-морское
А вот с зимой вышла незадача. Раз уж у нас тут недавно первый снежок пробрасывал, хорошо так пробрасывал, мокро-хлопьевой стеной, я подумала, что неплохо бы нам проникнуться зимней атмосферой. И она была. Холодная, синяя, инеисто-снежная.
Рисунки-коллажи по стилю напомнили мне любимую На снегу и под снегом. Поставлю их на полку рядышком, и будет полноценный год :)
Для меня Книга природы особенная вот ещё почему. Она - концентрированное творчество. Есть такая категория книг, после которых хочется не только напечь пирогов и тортиков, но ещё достать краски и кисти, изрезать картонную коробку, побежать в магазин за цветной бумагой и клеем, собрать гербарий, принести в подоле еловых шишек или устроить театр теней. И это для меня хороший показатель, такие книги как-то особенно выпирают из шкафа.
А ещё это книга-погружение. Её даже фотать не хочется в контексте и антураже, хочется нырять в неё с головой.
И я нырнула. И был со мной сонный дом и дождливая кошка
Волшебная рожь под звёздами. Так и слышится тихая поступь Ершовской кобылицы..
Светящееся дерево в радужных брызгах
И серебристые гирлянды-паучки
Это - книга-цвет. По предыдущим фото, наверное, видно, как меня впечатлил глубокий синий. Была - не была, добавлю ещё :)
А вообще цветов - целая радуга и даже немножко больше. Вот вам цыганский подъюбник обреза, если его немножко в наклон.
Что до текста, то он спорный весьма, и об этом не раз упоминали. Есть хорошие стихи, лаконичные и образные.
Пёстрые голубки, как из лоскутков,
Крыльями цепляют кромки облаков.
Ждёт гусей бесконечное лето
За морями солёными где-то...
А вот это Маяковского напомнило, почти "Что такое хорошо" по стилистике и ритму :)
Есть странные стихи-недостихи
Ах, как хочется орешков!
Вниз по стволу -
Через лужок.
Вверх по столбу -
Здесь проводок.
Добралась!
Хрум-хрум, хрусть-хрусть!
Ой, садовник! Боюсь!
Здесь проводок,
Вниз по столбу,
Через лужок -
Вверх по стволу.
Уф, спаслась!
Но, справедливости ради, надо отметить, что-то в этом нехитром стишке есть. Симметрия. Ритм, и вправду похожий на стремительные беличьи перебежки.
Есть повествовательные недоэнциклопедические вставки. Я поначалу стопорилась на них. Начинала по инерции читать в стихотворном ритме. Где-то на середине: так, не понял, а хде рифма? Аааа.. :)
Есть немного задумчивой философии
А вот это почему-то очень меня веселит :)) В любой непонятной ситуации - сядь и подумай о жизни. Ты их видишь, а они тебя неееет! Неудачники.
Есть и такие словообразы. Кому-то они могут показаться странными, но меня лично пробрало до кончиков чёлки пальцев.
Все странные и забавные моменты я интуитивно списываю на перевод и отчасти - на особый подход автора. Потому что человек, написавший эти строки, по определению не может писать посредственных стихов: "Я на время отбросила своё взрослое "я" и вспомнила себя в возрасте пяти-шести лет. И тогда я вновь увидела мир таким, каким он представлялся мне в детстве. Это не только зрительные образы, но и ощущения, которые шли через меня с силой прибоя. Считайте, что эту книгу написала маленькая девочка, которая встречала рассвет в поле, чувствуя, как вращается мир". Я плачу.
Вся эта разностилевость и разножанровость текста может заставить недоумённо поднять левую бровь. Но только лишь если воспринимать эту книгу, как энциклопедию, пособие для малышей. Или как сборник стихов. На самом же деле, она ни то и ни другое. Она - книга-настроение. Книга-момент. Книга, которую стоит читать в обнимку. Щурясь и нежась. С детством на коленях. На осеннем пеньке, пригретом последним солнцем. С сахарным яблочным пирогом вприкуску.
И вопрос на засыпку. А на какое время года вы́ отвели бы меньше всего страниц? Ответы в духе "я всё люблю и надо поровну" не принимаются. Представьте, что к вам в дом пришли злые мужики в хоккейных масках, подвесили вас ногами к потолку и вообще не настроены на компромиссы. Если так, то я называю лето. Или весну.. Ладно-ладно, злые мужики, лето, только не бросайте меня в терновый куст!