help with translation

следующего предложения из книги Pride and Prejudice by Jane Austen: "for he was discovered to be proud, to be above his company, and above being pleased...",  (он открыл для себя то, что его уважают, что он имеет положение выше этой компании, и он "выше" этих удовольствий)...ну, примерно так я это восприняла. Есть еще варианты.  Я запуталась в первой части грамм.конструкции, не могу ее название вспомнить, что бы разобраться. Словом, помогите, голова пухнет...Уже сколько дней это предложение в голове, как навязчивая идея)))Буду "копать"дальше)