Давно я не записывала о нашем совместном с Соней чтении, аж с самого нового года. И вот уже весна полным ходом: тепло, солнечно, съёживаются последние серые островки не убранного вовремя снега, совсем недавно бывшие огромными белыми вершинами, на которых ребетня после школы, побросав у подножия портфели, устраивала разные квесты... Возвращаются с юга первые бабочки. Ещё никем не пуганые, доверчивые: попросила Соня раскрыть её крылышки для фото, она - вот вам, пожалуйста.
Пора, наконец, вспомнить, что такого, особо запоминающегося, выдалось нам почитать... Почитать выдалось много чего. И самостоятельно, и вместе. Ребёнок же читающий! Сильно читающий! Это, конечно, здорово! Здорово, когда открывший очередную книгу ребёнок поминутно кричит, как в лесу, из своего угла: "Мам, представляешь?.. Мам, ты послушай!.. Пап, а ты знал, что...?", и невозможно ни на чём сосредоточиться. Здорово, когда книги в квартире повсюду - ощущение, что они появляются сами по себе через секунду после того, как я их убрала на место. Здорово, когда ребёнок ходит за тобой неотвязным хвостом с полюбившейся книжкой и в миллионный раз пытается прочитать тебе особо понравившийся ему фрагмент. Иногда в такие моменты хочется рявкнуть совсем как герой Леонида Филатова: "Ну-ка, марш в свою светлицу! И сольфеджию учи!" Разумеется, я шучу. А если серьёзно, я несказанно рада, что мы живём во времена, когда успели написать ТАКОЕ количество великолепных книг, и Соня с ними, с книгами, совпала...
В общем, я коротенько!
В этом году с новогодней тематикой было негусто. Но пару книжечек покажу. Они оказались очень в тему и обе вызвали неторопливые, спокойные и достаточно глубокие беседы на тему.
Помимо размышлений о моральной стороне истории, Соня, конечно же, начала фантазировать на тему "А если бы у меня был неразменный рубль!.." Много было разных версий, но повеселила меня одна: "А ещё бы я всем фанатам единорогов купила бы такую же энциклопедию, как у меня!"
*****
И вот вторая.
Очень впечатлилась Соня и самой историей, и поступками её героев, заинтересовавшись, правдивая ли это история, и был ли такой доктор на самом деле. Почитали про Пирогова...
*****
История, рассказанная в следующей книге, неожиданно превзошла мои ожидания.
- Сонь, у тебя бывает так: смотришь на книгу и не ждёшь от неё ничего особенного, а начинаешь читать и окунаешься с головой?
- А почему ты спрашиваешь?
- Если честно, я Кролика так начинала читать.
- Конечно, бывало! - Соня умудрённо кивнула головой и тут же пояснила, - У меня так с Эхом было. Ну, предложила ты мне... Ну, а чего, давай почитаем... А там такооооое!!!.. А кролик, мам, очень хороший, да же? Тебе Пелегрина нравится?.. И мне). А Люциус? Мне вот вроде не очень... Да, и имя ничего хорошего не обещает (понимаешь, да?)... А с другой стороны... Вот решился бы он помочь Брайсу... Сделал бы ему кролика и вернул. Брайс был бы рад... Но... Тогда ведь Эдвард никогда не вернулся бы домой и не увидел бы свою Абилин... Сложно, - грустно сказала дочь и тут же лукаво улыбнулась, - Не иначе опять Пелегрина постаралась, как думаешь?
И вправду, книгу эту я приобретала, купившись исключительно на иллюстрации, которые у меня вызывали просто восторг. И, покупая её, я почему-то даже не удосужилась прочесть ни строчки. Со мной такое бывает. И в итоге я ожидала чего-то совсем малышкового. Но там, внутри оказалась всё совсем не так, как предполагала я. Невероятно увлекательная, переживательно-трогательная и очень глубокая книга эта подарила нам с Соней несколько приятных вечеров и долгих разговоров.
*****
А вот этот двухтомник Сетона-Томпсона мы с Соней с таким энтузиазмом начали, но до конца не дочитали.
Чтение это было спорным. С одной стороны невероятно увлекательно и живо написаннные истории о животных, которых Соня просто обожает, а с другой стороны так же живо описанные жестокости человека по отношению к живым существам.
Соня плакала в голос. Мы дочитали историю про Домино. Жалела собаку Геклу - заклятого врага удивительного лиса.
- Мам, я бы так, может, и не плакала, если бы не услышала эту фразу: "Раздался отчаянный вой Геклы" - всхлипывая, Соня с трудом могла говорить. - Если бы люди не были охотниками, они бы не учили собак охотиться, а если бы собак не приучали убивать, Гекла бы осталась жива!!!
Прочли мы с ней только несколько историй из первого тома, включая истории про мустанга-иноходца, красавца оленя, мудрого и свирепого волка...
В очередной раз, присаживаясь к ней на краешек кровати, я спросила:
- Сонь, что читать будем? Что-то мне не хочется продолжать Сетона-Томпсона. Уж очень у него пессиместичные истории... Конец какой у них душераздирающиий...
- Мам, ты не понимаешь! Он специально так пишет. Для людей. Он по сути пытается сказать людям то, что и я всегда говорю. Только другим способом. Я просто говорю, что животные - не братья наши меньшие, а просто братья, человеку нужно изменить к ним своё отношение. А Сетон-Томпсон специально пишет такие рассказы, где от рук людей страшно погибают животные, чтобы читатющие его люди прочувствовали своё неправильное отношение к природе.
*****
Но были в нашем чтении и такие книги, которые очень веселили Соню. Купили мы как-то с ней чудесный сборник сказок "Волшебное кольцо".
По большей части из-за одноимённой сказки, которую Соня знала по мультфильму, гениально озвученному невероятным Евгением Павловичем.. Когда я читала Соне эту сказку, я едва слышала свой голос: она хохотала так, что периодически сползала с кровати. Не столько над сюжетом, сколько над забавным архангельским говором и невероятно смешными фразами. Например вот эту она сама перечитала раз сто, и за мной бродила привидением с этой книжкой: "Мама сарафанишко сдёрнула, барыней народилась, шлейф распустила, ступила на мост, ей сзади ветерок попутный дунул - она так на четвереньках к царскому крыльцу и съехала". Или: "Царь да царица вставились в каютку". Или: "Собака шумит: - Зазуба ты наговориста! Кошка ты! Болтуха ты проклята". Эти фразы, фрагменты специально выискивались по тексту, чтобы ещё и ещё раз насладиться забавно-певучей речью. "Кошка зацарапалась.." , "курняукнула", Ванька "начал кыскать". Весело!
Сказка эта оказалась Соне близка ещё и потому, что в Доме актёра, куда она ходит заниматься актёрским мастерством, ставят спектакль как раз по этой сказке. И Соня играет в нём кошку Машку). Эх, жаль не получилось у них закончить постановку к концу года...
*****
После этого сборника решила я поробовать с Соней сборник сказов Бажова. Помню, в моём детстве я начинала читать их - не пошли почему-то, может, язык показался тогда тяжеловатым. Но вдохновлённая Волшебным кольцом, я рискнула.
И с каким же невероятным интересом Соня окунулась в этот завораживающий мир. И необычный, красивый слог, и удивительные, заставляющие замирать средце, истории, и завораживающие иллюстрации - всё сложилось, и книга покорила дочь. Она потом сама долго её перечитывала, много мы о ней разговаривали, размышляли над характерами героев, восхищались крепостью их духа, особенно Соню восхитила Катерина из "Горного мастера" своей внутренней силой и самодостаточностью, как бы сейчас сказали. Соня потом долго ещё разговаривала по особому, по-уральски)). Особенно надолго застряла в её лексиконе фраза "и протча" в смысле "и прочее".
*****
Конёк-горбунок был куплен тоже исключительно из-за иллюстраций. Но, к моему удивлению, "зашёл" на "ура", хотя в детстве мы его, конечно, читали, но, видимо, благополучно забыли.
Соне все эти кобылицы-жеребцы-коньки как родные. И истории про них она готова слушать бесконечно, а ещё такие увлекательные! Очень была удивлена (и я не меньше), что эта шедевральная сказка - всего лишь курсовая работа студента Ершова.
А к живым лошадям Сонь стала прошлым летом значительно ближе - она уже легко пускает лошадь рысью, в галоп и, что для меня совершенно непостижимо может очень долго ехать на лошади рысью, стоя на стременах во весь рост и не держась за поводья. И сама от этого в неописуемом восторге).
*****
Ещё одна книга из серии "Жизнь замечательных детей" была прочитана залпом и с горящими глазами.
Особенно впечатлили Чарли Чаплин (похоже, больше всех в этой книге) и Генрих Шлиман. - А он красивый! Правда, мам? - Соня с интересом разглядывала фотографию Чарли Чаплина.
А Шлиман восхитил её тем, что самостоятельно изучил невероятное количество иностранных языков, и своей могучей силой воли.
*****
Была у нас ещё одна книга. Тоненькая по объёму, но огромная по сути. О ней можно очень много говорить, припоминать разные жизненные ситауции, схожие с той историей, пытаться давать оценку поступкам героев и им самим, понять причины этих поступков...
- Какая глубокая книга, мам! Я её обязательно отнесу в школу, попрошу у Инны Николаевны разрешения прочитать её на уроке литературы. Это "Лис".
Эта книга после прочтения ещё долгое время лежала рядом с любой Сониной книгой, которую она читала в моменте. Она всегда была рядом, под рукой, иногда открытая на нужной странице.
- Мам, ворона же дойдёт?! - Соня вложила в вопрос всю свою надежду, и никакой другой ответ, кроме положительного, она услышать не смогла бы. И даже не знаю, за кого больше переживала она: за так подло (получается, что подло) брошенного пса или за совершившую ошибку (ведь ошибку же, не могла она его сознательно бросить) ворону, у которой просто нет теперь другого выхода кроме того, чтобы любой ценой дойти и убедиться, что верный друг жив и здоров, и.дать знать верному другу, что она - не предатель, и вернуться ... к себе самой...
*****
- Мам, ты когда своего Пушкина дочитаешь (я читала Новикова "Пушкин в Михайловском")!? Тебе интересно??? Ну, когда, скажи!!!
- Зачем тебе?
- Я тебе Гарри Поттера дам. А то мне и поделиться не с кем, а так хочется!!! Аж язык чешется! Пап!!!! Давай, я тебе уже начну читать?... Урррра!!! Мам, скорее Пушкина дочитывай!
Пятую книгу о Гарри Поттере Соня читала уже сама. Поэтому эмоции прямо-таки зашкаливали и требовали собеседника.
- Сонь, давай уже сюда своего Поттера!
- Дочитала?! Понравился Пушкин? Держи!
Приволокла мне книгу, шлёпнула её на стол со словами: "Крокодил, читай!" и унеслась чистить зубы. Не успела я прочесть и пары строк, как тут из ванной донеслось:
- Ну, как чебе? Ошен нравитша?
- Сонь, я же только начала!
- Хоошо-хоошо! Щитай!
Минут через несколько снова:
- Ты до куда дочитала? Класс, да?
ЫЫыыыы!
- Соня, будешь меня третировать, брошу книгу?
- Не буду-не буду!!! А что такое "третировать"?
Вышла из ванной, пришлёпала ко мне, оставляя за собой дорожку из капель, стекающих с мокрых волос, засунула любопытный нос в книгу, пытаясь замаскировать своё нетерпение и любопытство под чуткую заботу:
- Тебе закладку принести?.. О! Ты уже прочитала про "засовали твои долбы!"
Теперь это любимая Сонина фраза, которую она тычет, куды не попадя.
*****
А эта книга невероятно и для меня совершенно неожиданно захватила Сонино воображение целиком и полностью. Я была просто поражена, с каким интересом она слушала о поисках пиратских сокровищ.
- Всё-таки мальчишки достаточно глупы, - вдруг заявила Соня после очередного отчаянного поступка Джима, но тут же признала, - Но и невероятно находчивы и везучи! Джим в этом похож на Гарри Поттера.
Соня долго была ещё под впечатлением от прочитанного, с удовольствием посмотрела фильм с Федей Стуковым, ещё раз убедившись, что книга всё же гораздо лучше. И в конце концов сбросила мне на вотсап небольшой клип собственного производства:
Тема пиратов присутствовала в Сониных мыслях и раньше: выбирая себе аниматора на день рождения, Соня остановилась на Джеке-Воробье и уже не хотела и слышать о всяких там принцессах, дюймовочках, даже Алиса из Страны чудес поблекла в глазах Сони перед этим колоритным пиратом.
*****
В очередной раз Соня ушла чистить зубы на ночь... Сквозь плеск воды слышу что-то знакомое... Прислушалась. Не может быть!
- Мой дядя... самых честных правил
Когда не в шутку занемог,
Он УВАЖАТЬ себя заставил
И ЛУЧШЕ выдумать не мог...
Его пример - другим наука!
Но Боже мой, какая скука...
Нет, не так... Вот:
- Но БОЖЕ МОЙ!!! КАКАЯ СКУКА!!!
С больным сидеть И ДЕНЬ, И НОЧЬ!!!
Не отходя НИ ШАГУ прочь!!! (я специально выделила слова, на которых Сонь делала активный акцент)
И дальше по тексту. В зеркале отражалась её вдохновенная мордаха с оскаленной челюстью, а глаза горели невероятным азартом. Она жестикулировала зубной щёткой, пытаясь рукой помочь добыть нужную интонацию... В общем, я не выдержала и откровенно расхохоталась!
Евгения Онегина почитывает потихоньку, несколько раз заставала её с книгой.
Сначала любовалась иллюстрациями, а попутно увлеклась и текстом, даже, выходит, достаточно большие куски запомнила наизусть. Хотя книга, конечно, куплена была мной для себя и с прицелом на недалёкое будущее...
*****
В досуговом и познавательном чтении лидировали две линии: детективная и натуралистическая.
Соня вдруг снова увлеклась разгадыванием детективных загадок, и вот эти книжечки её надолго увлекли.
*****
А недавно бабушка подарила Соне совершенно чудесную книжечку "Птицы".
Соня вмиг сделалась юным орнитологом. Пока в мечтах. Но всерьёз собирается летом заняться наблюдением за птицами: вести дневник, делать записки, зарисовки и проч. Очень просит купить ей Определитель птиц. Сейчас активно изучает книгу, по-моему, уже по третьему кругу. А книга шикарная и очень информативная! Надо купить всю серию).
Вот вроде бы и всё...
*****
Хотя, пока я писала пост возникла ещё одна книжечка, которая куплена была отнюдь не для Сони. Я в начале поста упоминала про неё вскользь. Про Федота-стрельца... Леонида Филатова.
Отправив Сонь вечером в ванную, я осталась в её комнате разгребать книжные завалы, и случайно наткнулась на эту книгу. Достала её, уселась за Сонин стол и стала читать. Я даже не услышала, как Соня подошла ко мне и встала за спиной. И только когда я услышала сзади гомерический хохот, я, вздрогнув, увидела ребёнка, который синхронно со мной читает то, чего и не особо бы ему надо. Вот привычка у неё - хлебом не корми, а дай нос засунуть в наши электронные книги, а в крайнем случае в папин телефон, когда мы в этих гаджетах читаем. Гоняем её как сидорову козу, а ей всё не ймётся! Теперь эта книга у неё - настольная. И поди поробуй отобрать!
- Мам, пап, я пойду мороженое съем!
Упылила на кухню... Подозрительно долго не слышно ни одного звука. Муж пошёл посмотреть, куда пропал наш круглосуточный транслятор. Вернулся с фотографией, а она даже ухом не повела, даже не заметила...
Теперь ходит и цитирует без конца, ухохатываяь при этом:
В доме энтих атташе
По сто штук на этаже,
Мне от их одеколону
Аж не дышится уже!..
Или:
- Хоть волосьев я лишен,
А жениться я должон!
Шах персидский тоже лысый,
А имеет сорок жен!
Как-то припозла утром к нам, мы ещё толком не проснулись, а она щебечет-заливается. Муж взял и кинул в неё подушкой. Она выглянула из под неё хитрым глазом и оттарабанила:
- Оглоушить канделябром
Аль подушкой задушить?
*****
А сейчас мы неторопливо, с толком и расстановкой читаем Робинзона Крузо...
P.S. А губную гармошку мы Соне всё-таки подарили. На день рождения. Ту самую, легендарной фабрики Hohner, на которой когда-то работал Фридрих из полюбившегося Соне "Эхо"....
