Я прилетела в славный и гордый город, который когда-то давным давно носил название Дальний. Потом он отошел под покровительство Китая и стал называться Далянь. Обычная такая февральская погода - 5 мороза, пронизывающий ветер и я в свитере и шарфе, так как с шубой пришлось расстаться еще в аэропорту Сямыня, бой с молью был катастрофически проигран. Пришлось звонить мужу и просить, чтобы перекинул мне на карточку отложенные на вторую процедуру лазерной шлифовки деньги. И просить помошницу позвонить встречающему меня поставщику, чтобы меня из аэропорта отвезли в торговый центр купить куртку. Меня мои подчиненные вроде как любят, но уверена, что считают странноватой.
Встреча №1 
"Добрый день! Это наш директор Мистер Че, начальник производства мистер Лин, водитель мистер И, а меня зовите Мари. Мы сейчас поедем смотреть сначала хранилище зерна, затем завод, а потом склад образцов!" (посчитайте их)
"Мы же заедем в торговый центр? Вам звонила моя помошница?" - спрашиваю я.
"Да, конечно, мы вас туда обязательно отвезем перед ужином!" - не переставая улыбаться, сообщает мне Мари. В этот момент мы подходим к обычному седану некой китайской марки, и весь встречающий состав начинает в него пихаться. В итоге, ехала я чуть ли не на коленях у начальника производства мистера Лина. Еду и думаю, а что ж охранника мистера Чана и его тетю мисис У не взяли с собой? Места бы всем хватило! Еще на коленках у водителя можно было бы кого-нибудь посадить! Племянника Ся например.
Вот такую, разогретую сигаретным дыханием мистера Лина, меня и привезли к хранилищу зерна. Знаете как выглядит хранилище зерна? Это поле не менее 10 Га, на котором разложены мешки с зерном под брезентами. Экскурсия была запоминающаяся, хотя и продолжалась значительно меньше времени, чем господа настроились, потому что я сделала 2 фотки, окалела, и села обратно в машину на переднее сидение, пока оно пустовало с явным намерением не сдавать позиций. Пусть сами сзади обнимаются там, тем более, что размерами я оказалась в полтора раза больше, чем директор завода.
Слава богу, офис при заводе и склад образцов оказались закрытыми, пусть и не отапливаемыми, помещениями, что уже было не так уж плохо.
"А в России сейчас холодно?" - перевела Мари вопрос мистера Че.
"Россия большая, где-то холоднее, где-то теплее" - отвечаю я.
"Так в Москве уже тепло?" - спрашивает она
"Я думаю, небольшой минус, как здесь"
Она переводит мой ответ, и все эти мужики как давай смотреть на меня всеми глазами, переполненными восхищением и уважением, приговария "Хао, хао". Я с интересом ожидаю перевод.
"Так вы в России там все очень морозоустойчивые! А мы вот все мерзнем!" - говорит Мари.
И тут я понимаю, что ни рейс из Сямыня, ни моя визитка директора китайской компании не натолкнули их ни на одну правильную мысль. ОНИ ДУМАЛИ, ЧТО Я В СВИТЕРЕ ИЗ МОСКВЫ ПРИЛЕТЕЛА!!! Я очень постаралась не показать лицом своего шока. Объяснила ситуацию. Последовала череда "Хао, хао". И наконец мы двинулись на ужин с заездом в торговый центр.
Приехали, они приводят меня в сувенирный отдел и стоят улыбаются. Мол, давай, покупай китайские сувениры. Я просто в шоке. Уже не надеясь объясниться с вроде нормально говорившей по-английски Мари, я звоню помошнице и прошу ее дословно повторить мне, что она сказала им, когда звонила с просьбой отвезти меня в торговый центр. Нет, оказалось, она у меня все же не тупая. Она сказала, что у меня куртку в аэропорту украли, то есть они знали зачем мне в торговый центр... Офигеть просто.
Я уже сама развернулась и пошла в другой отдел. Кстати, очень хорошее шерстяное пальто купила.
Ужин. Ну вот и подтянулись и охранник и тетя его с племянником, а я уж думала не придут! И бухгалтер тоже тут, куда же без него. Еле отмахалась от их вонючей китайской водки, под предлогом, что я мать кормящая. Хао, хао опять. Как ты хорошо управляешься с палочками, а муж китаец или русский, а че покупаете, а как тебе Китай, а рыбу сырую ешь, а перец с приправой из перца чеснока и васаби пробовала.... и прочие веселые застольные разговоры. Понажирались и чуть ли целоваться не полезли при прощании.
Отель... Нет, бордель... все, больше нечего сказать.
Встреча №2.
Этих-то я знаю, к ним вроде как и приехала. Тут контракт важный. Встречала меня Джейн. У нее, кстати, какой-то модный диплом о знании английского языка.
Поздаровались, сели в машину и поехали на завод. Полтора часа ехать, надо ж поговорить. Она вручила мне в подарок набор одежды для ребенка. Естественно, штаны голожопые. Ватные голожопые штаны.
"Есть солнце или доктор?" - спрашивает Джейн.
...Переспрашиваю
"Есть мальчик или девочка?"- уточняет Джейн.
"Ааааа, сын" Она мне голубенькую одежку подарила, кстати...
"Что делать твой человек?" - продолжает распрашивать Джейн
Ну тут просто
"Мой муж сайты для китайских компаний делает, которые торгуют с Россией"
"А ребенок с сестрой или мамой?"
... какая нафиг сестра?
"Нет, муж с ним сейчас сидит. Мама уже уехала"
"А почему вы не купите сестру?" - удивляется Джейн.
Дошло. Это она про няню спрашивает.
"Не доверяем чужому человеку"
"Да, сестры все странные"
Я сочла, что тут можно позволить паузе в разговоре перейти в комфортное молчание и отвернулась к окошку.
"А ты во сколько идешь в постель?" - внезапно спрашивает Джейн
"Ну в 11 примерно" - отвечаю я, слегка офигев
"Я тоже! У нас много общего!" - обрадовалась Джейн. А я испугалась.
После обеда я почувствовала, что грудь моя закаменела и молоко в ней аж плещется, как в бидонах. Стараясь говорить как можно проще, объясняю, что мне бы комнату отдельную на полчаса, чтобы грудь сцедить. И даже достала молокоотсос из сумки, чтобы уж совсем понятно стало. Она проводила меня в кабинет директора и удобно устроилась напротив на диванчике. Я уже думаю, ну тебя, грудь дороже и начала раздеваться. Вот тут до нее дошло и она ушла.
Вопрос - как она получила свой диплом???
После проверки сказала, что срочно нужно возвращаться в отель работать. Пока она в постель со мной не попросилась.
И пишу этот пост под дружные стоны из соседних номеров. Весело тут.
Татьян тебе надо рассказы писать у тебя здорово получается!!!!такие коротенькие сатиристические рассказы
