Войти

Декабрь 2020: что мы читали (Кате 8 лет)

Лика, мы тоже Голубую стрелу ещё не дочитали, но каждый день понемногу продвигаемся к цели. А в рождественской Линдгрен я очень хотела Нате прочитать про Мадиту, как она уехала на полозьях чужих саней и чуть не замёрзла в лесу. Прочитала, и Ната прониклась! Периодически вспоминает эту историю. И как я согласна, что это такие две ладные книги - их обязательно надо хоть по чуть-чуть читать!

0
03.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин

Я надеюсь, эти книги издадут на русском, там очень классные подборки и мне нравятся абсолютно все иллюстраторы.

Я думаю, у нас Голубая стрела уже не выстрелит.

0
04.01.2021

Про Голубую стрелу я что подумала - может, в Италии фея всем детям подарки приносит, поэтому про неё написано?

0
04.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин

Ну, да, Бефана. В минувшую ночь как раз. 😁

(Я ж Лене с Каем адвнткалендарь нынче делала про рождественские традиции в разных странах - могу лекции читать на эту тему, обращайтесь.))

0
06.01.2021

Ага, так я и знала - не зря же сказка написана :) Но я не особо доверяю всем этим описанием, как в других странах. Если сама не видела или друзья-знакомые не рассказывали, то описание может серьёзно отличаться от действительности.

0
06.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин

В корень зришь, Юля! Я тоже, пока информацию искала, столько всего противоречивого начиталась... Да хотя бы то, что про русские традиции в немецком интернете пишут и наоборот. Но про Бефану подтверждают многие источники. В том числе знакомые.))

0
06.01.2021

Ага, я пару раз про Россию и Германию что-то совершенно несуразное встречала! А можешь выложить, что ты интересного про разные страны нашла?

0
06.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин

Не, Юль, там было очень-очень много всего, и я же писала на немецком им. В дневнике я написала немножко, на фотографиях там при желании можно прочитать, в коментариях к тому посту еще чуть-чуть. Всё переводить на русский не буду, да и, как мы выше выяснили, не факт, что всё так и есть, как пишут. На мой взгляд, самые богатые и интереные традиции в северных странах- в Скандинавии, Исландии, в Прибалтике, неожиданно в Японии. Больше всего - в Германии.))

0
06.01.2021

Увидела... Как я такое пропустила?! Это словами не описать, вау, круто, восторг полный и сколько же сил и времени, сколько подготовки! Лика, ты - волшебница!

0
06.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин
🤗😍😘
0
06.01.2021
Инна
Школьница, 12 лет 8 месяцевМелочь, 9 лет Венеция

Знакомое ощущение "читается всё какое-то не то", тоже посещает.

Хорошие у вас книжки и стопка внушительная.

Голубую стрелу читали с дочкой в прошлом году, но сейчас она уже ничего не помнит. Жаль. Интересно, что там, в Новогодней книге Родари?

Серебряное копытце ещё не трогали, в детстве я обожала сказы Бажова ❤

0
04.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин

В Новогодней книге Родари стихи. Про новый год, про итальянские традиции, про месяцы года. Милая книжка, но не мастхэв. Хотя вам, наверное понятнее будет.))

С Серебряным копытцем лучше не торопиться.))

0
04.01.2021
Инна
Школьница, 12 лет 8 месяцевМелочь, 9 лет Венеция

Лика, спасиьо было просто любопытно. В последнее время решила, что итальянских авторов всё же трогать не будем. Захочет или зададут - сама прочитает. Только "Голубую стрелу" успели прочитать. В последнее время в библиотеке были новые издания Родари. Чувствуется, что недавно у него был юбилей.

1
04.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин

Эх, жаль, что российские книгоиздатели юбилея не заметили. Я так жду переиздания этой книги.

0
06.01.2021
Инна
Школьница, 12 лет 8 месяцевМелочь, 9 лет Венеция

Лика, у меня тоже такая в детстве была ❤

0
06.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин

Прямо родственную душу встретила.))

0
06.01.2021
elena
Варенька, 11 лет 9 месяцевАриша, 9 лет 10 месяцев Санкт-Петербург

Внушительная у вас стопочка)

"100 стихов про Новый год" мне тоже очень нравится, но мои совсем не хотят слушать стихи. Мы учим в садик стихи из этой книги)

"Серебряное копытце" мы читали осенью. Я долго боялась читать, думала плохо закончится. Но оказалось все хорошо. Красивые у вас книги.

Сборник Шмахтла мне тоже совсем не зашел, но дочки не захотели бросать, дочитали его. А мне захотелось только про Тильду прочитать после этой книги.

Елочная коза у вас отличная) Обожаю такие игрушки.

0
04.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин
Вот как раз, когда я искала стихи, чтобы учить к ёлке наизусть, мне и посоветовали этот сборник 100 стихов. Я рада, что там есть и стихи поновее, чем Барто из моего детства.
Шмахтл мне самой не очень нравится, купила под влиянием порыва - все побежали, и я побежал...
Коза, да, отличная. И поала в хорошую компанию.))
0
04.01.2021
elena
Варенька, 11 лет 9 месяцевАриша, 9 лет 10 месяцев Санкт-Петербург

А Тильду вы читали? Я у него, кроме этого сборника ничего не читала. Но про Тильду захотелось почитать, у нас две книги про нее лежат.

0
04.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин

Мы оба сборника про Тильду читали, нравится, но не в любимчиках.

0
06.01.2021
Maria Liebling
Берлин

Мы читаем " Робинзона Крузо", это я читаю дочке, а сама она прочитала книги на немецком "

Liane und das Land der Geschichten"," die unlangweiligste Schule der Welt"
И просто ее фаворитом стала книга для девочек Mädchensache. Читала ее без перерыва. В ней о любви, моде, взрослении, умении дружить, физическом развитии
А я ничего не читаю и прямо расстраиваюсь от этого. Бесконечные застолья, работа. И мысли отвлекают.
0
04.01.2021
Maria Liebling
Берлин
Комментарий удален
0
04.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин

Бывают такие времена, когда не читается... Но, к счастью, они проходят. Желаю тебе найти хорошую книгу, которая тебя увлечёт!
Робинзона я впервые прочитала летом - очень понравился.

1
06.01.2021
Maria Liebling
Берлин

Спасибо, Лика.😘

1
06.01.2021
Тусёныш
СЫНОК, 12 лет 8 месяцевДочка, 9 лет 8 месяцев Москва

Внушительная стопочка у вас получилась )). Кое что возьму на заметку ,прям запишу ,а то в последнее время "что то с памятью моею стало "))).

Мы в декабре почти ничего не читали ,я пыталась заниматься с детьми дополнительно в начале месяца и мы немного читали Маршака,Чуковского и русские сказки ,прочитали пару глав из Тома Сойера и я заболела на три недели ,вот только в себя прихожу четвертый день человеком себя чувствую и мы возобновили вечернее чтение . Начали новые истории про Паддингтона и продолжили Тома Сойера (там совсем немного осталось ).

Моим детям "Дедморозовка "очень нравится ,я каждый год им в библиотеке брала и "Новогодний почтальон" ,в этом году ,к сожалению ,библиотеки закрыты ,да и я заболела ,все равно выходить в люди нельзя было (

0
04.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин

Да, в этом году всё, "не совсем так"... У нас городская библиотека закрыта. но можно заказать книги и прийти их забрать в определённые часы. Если бы нам было нечего читать, это было бы кстати. Впрочем, на немецком наверное скоро пора будет брать.
Дедморозовка - это однако культурный код уже (Марина, ау!) А Тома Соэра нам точно рано еще. Здоровья тебе и скорейшего восстановления!

0
06.01.2021
Тусёныш
СЫНОК, 12 лет 8 месяцевДочка, 9 лет 8 месяцев Москва

Спасибо )

0
06.01.2021
OLZO
Лидия, 10 лет 5 месяцевМилада, 6 лет 5 месяцев Кириши

Солидная стопка вышла, да.

Из пересечений: Дедморозовку начали читать на днях (пока отлично пошло), Бродского я в библиотеке взяла (сложный слог в середине стихотворения - дочка сидела с умным видом, но не поняла)). Серебряное копытце мне тоже нравится в обоих вариантах одинаково.

Сказки в рукавичка впервые вижу, но у нас есть сборник Уютные зимние сказки с иллюстрациями Гребенник также. Я думала, переиздание, а похоже, что-то вроде продолжения.

0
08.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин
Уютные зимние сказки я купила и они где-то в посылке застряли...
Бродский сложный, конечно. Но красивый.)
0
14.01.2021
Ника1313
Юлия, 39 лет 10 месяцев Усть-Каменогорск

Лика, спасибо за отзыв! Положила в корзину )
Столько всего симпатичного, а самая милая - малышка Верблюжья варежка )) Я очень любила читать этот рассказ детям. Такой он простой, а так всегда слушали!

0
03.01.2021
Лика
Леночка, 34 года 5 месяцевКатюша, 13 лет 8 месяцевВнучка Ида, 5 лет Берлин

Катя тоже впечатлилась.))

0
04.01.2021
Декабрьский дневник. Варя 6, 2. Арина 4,2. Прочитано за 2020 (мамой 30+)

Похожие записи