Великий и могучий! Или как воркуют жуки?

Посмеемся вместе,дорогие Ббшечки! Сегодня я пока занималась приготовлением пирога наш папа принял "вахту" и пошёл делать уроки со старшими детьми. Сразу оговорюсь,что б было понятно- мои старшие дети ещё два года назад почти не говорили по русски. Они все понимали,но говорили с трудом. И в русском языке есть слова,которые они просто никогда нет слышали ,мы их не употребляемый в обиходе( ну например,отнюдь, хохолок и т.д). И вот муж проверяет русский,а я из кухни слежу за процессом,так сказать уши навострив . У дочьки- третьеклашки задание найти пары к словам. Даны птицы ,жуки и животные и надо написать кто какие звуки издаёт. И что я слышу?! Папа читает:" В траве воркуют жуки." Пауза... Он соображает,что что то тут не то.... Я вся в ушах. И тут он выдает: " Ариадна,жуки не могут ворковать... Это слово относится к птичьему звуку...( я слушаю, папа молодец, не засмеялся). Воркуют( внимание!) ЖУРАВЛИ! Занавес!

Пирог отложен,мама под столом!