Сложно уследить мне сейчас за Машиным чтением. Читает она больше на английском, чем на русском. Потому что библиотека с книгами на английском под боком, а на русском это редкие урывки новых книг. Да, есть электронные книги, очень много книг там. Но книга в руках бумажная у нее всегда в приоритете.
Скотт Вестерфельд цикл "Мятежная". На русском языке это: "Уродина", "Красавица", "Особенная" и "Экстра"
Маша начала первый роман в школе. Это было школьное чтение. Потом ее захватило, она прочитала три части. Четвертую читать не хочет, потому что это спин-офф. Не любит она спин-оффы.
Мне стало очень любопытно, что она такое читает, я прочитала на русском. Написано в жанре антиутопия. После катастрофы мир возродился заново, но он совершенно другой. Даже их не один. Есть мир красоток, где все очень красивые, совершенные, делать им ничего не надо, только веселиться. Мир уродов, где пока живет наша героиня, пятнадцатилетняя Тэлли Янгблад, которая все мечтает об очередном дне рождения, ведь именно в 16 всем уродцам делают обязательную операцию красоты и они попадают в совершенно другой мир - Красотаун. Все этого очень ждут, а пока ждут, развлекаются вылазками в этот Красотаун на скайбордах - летательных досках и подглядывая за красавцами. Вообще-то это запрещено и отслеживается. Но как говорится, когда это кого останавливало. Мы застаем Тэлли незадолго до ее 16-летия. Ее самый близких друг только недавно прошел эту процедуру и она грустит, но тут появляется в их интернате девочка Шэй, у которой день рождения в один день с Тэлли и ей тоже 15. Конечно, они становятся подругами. Шэй учит Тэлли летать на скайборде, а еще говорит о каком-то загадочном мире Дымников - мире людей, которые не хотят делать такие операции и они где-то живут, и что она не будет делать эту операцию и сбежит! Показывает Тэлли руины старого мира Ржавников, который был когда-то. Мир-то, оказыватся, не такой и маленький...
Не буду дальше рассказывать. Скажу только, что мне очень понравилось. Я тоже прочитала пока три части. "Экстра" еще не читала. Конечно, кое-что было предсказуемо, но были моменты, которые меня удивляли. Если бы я была поростком, меня бы увлекло еще больше. У Маши выяснять было что-то бессмысленно. Но судя по тому, как она вылавливала части из библиотеки, а потом жадно читала, ей очень понравилось.
в 2024 году выпустили экранизацию. Оказывается, Маша уже успела посмотреть у друзей дома. Я видела только трейлер.
Тут мы сошлись, что не очень совсем экранизация, странный выбор актеров (ох, уж эта повестка.. ) Ну и как всегда, в книге много не так, как в фильме.
"Привет, давай поговорим" Шэрон Дрейпер.
Первая книга уже всем нам известна :) Маша тоже читала ее уже на русском, но не так давно перечитывала на английском.
Мелоди - особенная девочка. Она не может двигаться, говорить, но она очень умная, у нее потрясающая память. Но что толку, если об этом никто не знает, а учителя в школе думают, что она не поддается обучению. Как жить в плену у собственного тела. Невероятно трогательная книга, очень эмоциональная. Маша отметила, что девочка в чем-то похожа на Стивена Хокинга. Только его болезнь постепенно захватывала, а эта девочка такая родилась.
На английском есть продолжение. Во второй книге "Out of My Heart" Мелоди старше на год, и она едет в летний лагерь! А в третьей части "Out of My Dreams" Мелоди летит на самолете в Лондон на симпозиум, как я поняла со слов Маши, Мелоди спасает какую-то пожилую леди во второй части и в третьей части эта леди и организует поездку.
Вышел еще фильм в 2024, основанный на первой книге.
Маша сказала, что не совсем как в книге, но близко.
"Вандербикеры" Карина Ян Глейзер.
Редко они мелькают в нашем сообществе, а хорошие.
Всего их 7, но на русском только две книги.
Мне они напомнили Пендервиков. Многодетные Вандербикеры живут в Нью-Йорке, они так привыкли к своему району и дому, что когда после 6 лет владелец дома решает не продлять их договор арены, это их очень огорчает. А еще это происходит за несколько дней до Рождества! Дети решают спасти и отстоять свой дом очень разными методами. Выясняется очень грустная история, почему владелец так делает. Конечно, все заканчивается хорошо, как сказала Маша, в таких книгах сразу понятно, что все закончится хорошо, но интересно знать, КАК это произойдет.
Во второй части дедушка - сосед Вандербикеров попадает в больницу, всем очень грустно и дети решают сделать сюрприз к возвращению друга - превратить заброшенный участок в сад.
И еще 5 частей не знаю о чем :) от Маши добивалась, но тишина была мне ответом. Так я поняла, что она не все дочитала. Хотя видела, что она брала в библиотеке. Думаю, что она переросла их. На них указан возраст 9-12 лет. Да, пожалуй, это так.
"Школа шпионов" или "Spy school" Стюарт Гиббс.
Говорящее название :) про школу шпионов, в которой учатся дети. Главный герой мальчик Бен 12 или 13 лет. Маша зачитывалась этими книгами и все комментировала и хохотала. В какой-то части есть упоминание про Россию. Даже Коля! читал кое-какие книги. В серии их 12 на данный момент, 13 часть выходит в октябре, есть еще графические романы, вроде, их 4. Эти книги Маша тоже ловила в библиотеках, и даже дома две части есть.
"Just add water" Katie Ledecky.
Эта книга прочитана раза 3 уже. Наверное, можно назвать ее Машиным кумиром. Пыталась так же вести дневник тренировок, как описывала Кэти. Еще отметила, что Кэти Ледеки не обладает звездной болезнью, очень простая девушка и много благодарностей в книге адресовано семье и тренерам.
Девочки из Машиной команды действительно смогли сфоткаться с Кэти Ледеки на тренировке (Соревнования были в том же бассейне, где потом были соревнования более высокого уровня и Кэти там уже готовилась.) Она им не отказала в фотке :)
"Десять негритят" Агата Кристи.
А на английском совсем не десять негритят :), а что-то типо "И никого не стало" и фигурки солдатиков. Маше очень понравилась книга.
"Множество жизней Мейзи Дей" Кристофер Эдж.
Иногда бывает и так:
- Маша, вот тут интересная книга есть, хвалят ее, говорят, интересная. Посмотри, она в литрес доступна.
- Какая? аа.. Эту я уже читала. На английском.
- Ну и как она тебе?
- Ничего. (или еще бывает, нормально)
Захожу на сайт библиотеки и вижу отзыв Маши на английском на эту книгу:
"Эта книга вызывает смешанные чувства. Она о девочке, которой исполняется десять лет, и она уже в юном возрасте гениальна. Но когда она просыпается в свой день рождения, всё оказывается совсем не так, как должно быть: ни семьи, ничего (буквально ничего) вокруг. Если вы ищете весёлое чтение, это, возможно, нелучший выбор. Однако мне понравилось, как много научных фактов вплетено в сюжет. В целом, я бы поставила ей 4/5, потому что, на мой взгляд, в конце немного неясно, что же произошло на самом деле."
Я не удержалась и тоже прочитала. Мне очень понравилась.
Кстати, у нас тут с Машей вышел спор о финале. Мы его поняли по-разному. Я поняла, что Мейзи с помощью черной дыры как-бы перемещается в прошлое и меняется финал все-таки в жизни. А Маша утверждает, что это в созданном компьютерном сестрой мире. Как вы думаете, кто читал. Я знаю, ее многие читали.
"Правила выживания в школе" Светлана Шмакова.
Как-то Маша ко мне подошла и говорит: "Мам, я тут нашла книгу, судя по фамилии, автор с русскими корнями."
Светлана Шмакова уехала в 16 лет в Канаду, стала там стала художником, рисующим комиксы, удостоена многих наград.
Маша сказала, что итнересно. Я не очень люблю графические романы, но начала читать на русском (нашла на литресе) Поняла, почему ей понравилось. Там будни среднешкольника в школе. Вот как у них все и есть: о школе, страхах, поисках себя, настоящих друзьях.
Кстати, на английском вообще непонятно, что это серия, только по оформлению. Но вроде бы их 4 книги. А вообще у автора есть еще другие графические романы.
"Дневник Анны Франк"
"Этак книга - дневник еврейской девочки, они прячутся в тесном помещении и в основном книга об этом, как им непросто выживать так и уживаться друг с другом. Мне показалось, что книга совсем не такая тяжелая, как, например, "Три девочки" Верейской. Возможно, потому, что она не знает, что ее дальше ждет. Знаю, что существует несколько версий дневников. Есть версия, отредактированная ее отцом, есть полная версия."
Слова Маши. Сама я не читала никогда книгу, поэтому ничего не могу прокомментировать. Замечу, что здесь очень много внимания уделяется Холокосту. Вторая мировая война а уж тем более наша ее часть для Америки темный лес.
Серия "Всякое такое" и другие книги :)
Понравились все.
Возможно, чуть больше выделила Маша "Семь желаний Ани" и "Каскадерки идут до конца". Я читала "Девять жизней 6 "У", "Семь желаний Ани" и "Удивительную Ию". Мне тоже все эти книги понравились.
"Голодные игры" Сьюзен Коллинз.
Когда я спросила Машу мнение об этой книге. Она мне сказала: "Мам, ты получишь кучу нелестных отзывов, если я тебе скажу свое мнение. Потому что эта книга всем нравится, а мне нет!"
Дальше шли непереводимый поток слов :) Надо сказать очень эмоциональный. Из которого я поняла, что ей не понравилась несправедливость, которая происходила в книге и что ну не могло быть так. Чтобы люди терпели так долго и ничего не делали. Почитать что ли самой, чтобы понять.
"Три твоих имени" Дина Сабитова.
Пронзительная история девочки Ритки, Марго и Гошки. Три разных этапа в ее жизни. Читали вместе с Машей. Замечательная книга. На нее было много положительных отзывов. Мы с Машей к ним присоединяемся.
Посмотрела еще раз на книги, получился какой-то мини топ. Но я не писала о книгах, которые Маша прочитала на английском, которые не оставили в ее душе больших чувств и их нет на русском. Было и небольшое разочарование. Маше 2 года назад дед Мороз приносил под елочку "Виолетту Фиолетовну" и продолжение "Приступ оптимизма". Я думала, ей понравится, но что-то никак. Долго они вообще лежали, потом она начала, но не дочитала. Я прочитала, ожидала большего. Отзывы были хорошие, может быть, у меня были завышены ожидания.
Если уж у меня мини-топ, то упомяну о сериале, который просто свел мою Машу с ума. Она его просто обожает. Она познакомила с ним всех своих друзей, играла мелодию из этого сериала на отчетном школьном концерте, хочет быть ученым как главная героиня. И это та-дам.. "The X-files"!
P.S. Всем спасибо, что читали.