Что получилось у нас.
Проза
Умная и знаменитая собачка Соня. Андрей Усачев
Собачку Соню знают все. А если вы еще не знаете, скорее знакомьтесь. Эту книгу мы читали год и продолжаем читать и сейчас. И даже мне она еще не надоела.
Дедморозовка. Путешествие на айсберге. Андрей Усачев
Дедморозовкой я тоже никого не удивлю. Поэтому удивлять не буду. Буду жаловаться. Как же я от нее устала! Меня угораздило купить всю серию перед новым годом. И, конечно, с тех пор ее регулярно читаю. Я не понимаю, что сын нашел в этих книгах. На мой взгляд, истории никакие. А вот сын книжки полюбил, особенно том про путешествие на айсберге.
Невероятная история о гигантской груше. Мартин Якоб Стрид
Очень популярная у дошкольников книга. Сын любит ее за путешествия и приключения Митчо и Себастиана. А я - за прекрасный пример преображения вице-бургомистра Квиста.
Тату и Пату. Книга невероятных изобретений. Детективы. Айно Хавукайнен, Сам Тойвонен
Мы прочитали почти все книги про лысых братцев. Все понравились, а фаворитами оказались истории про изобретения и детективное расследование.
Замечательная особенность этих книг - многочисленные забавные детали в иллюстрациях. Новогодняя елка на балконе в разгар лета, требующая мороженого собака, кнопка «антивирус» на печатной машинке и многое другое.
Яблоко. Ян Лёф
Книжка, в которой часть истории считывается с иллюстраций, а не из текста. Признаюсь честно, я поняла это не сразу и поначалу мысленно ругалась на автора за сюжетные пробелы. А когда поняла, прониклась к г-ну Лёфу большим уважением.
Мулле Мек собирает автомобиль. Георг Юхансон
Эту книжку сын обожал в 3 года. В 4 восторг немного поубавился, но все равно читали книжку много-много раз. По-моему, в серии она самая удачная.
Драконы любят тако. Адам Рубин
История о том, что кормить драконов нужно правильно. Еда должна быть сытной, вкусной, но не острой, иначе вам несдобровать. Сыну книжка полюбилась настолько, что мне пришлось сочинять песню про драконов и тако, под которую теперь мы чистим зубы.
Мелки объявили забастовку. День, когда мелки вернулись домой. Дрю Дэйуолт
Две отличные книжки про тяжелую судьбу разноцветных мелков. Одним рисуют слишком много. Другим слишком мало. Третьего забыли где-то в отеле. Четвертого сжевала собака. У всех свои проблемы, и каждого придется выслушать.
Ворон. Джеральд Макдермотт
Пересказ народной сказки про ворона, который спасал солнце.
По щучьему велению
О, сколько раз мы ее перечитали! На фоне всех прочитанных русских народных сказок, эта - явный лидер.
Стихи
Сказки о царе Колбаске. Маша Рупасова
Замечательные истории в стихах об обитателях среднестатистического холодильника. Здесь и огурцы-молодцы, и каша-радость-наша и вражище-майонезище и немного несамостоятельный, немного надутый, воспитанный тетушкой царь Колбаска.
Спасибо за рекомендацию Дилетантке в декрете!
Что снится моржу. Борис Заходер
У нас очень удачная книжка с раскладными страницами. Они, мне кажется, произвели не меньшее впечатление, чем сами стихи.
Нон-фикшн
Волшебный школьный автобус.
Человеческое тело. Экскурсия в электрические поля. Джоана Коул, Брюс Деген
Шикарная серия, жаль, что переведено всего три книги. Лично я наконец-то поняла, как работает электричество и что из себя представляют ротор и статор. Забавно, что знания, которые я должна была вынести еще из школы, открываются мне лишь теперь при чтении детских книжек 😀
История жизни. Моя первая книга об эволюции. Кэтрин Барр, Стив Уильямс
Отличная книга о возникновении жизни на Земле.
Бу! Я твой скелет! Тхэ Хва Ли, Ву Хи Пак
Есть у меня некоторые вопросы к переводу, но это абсолютные мелочи по сравнению с плюсами книжки. Много интересной информации о нашем скелете, в том числе о том, как определить возраст человека черепу и другим костям.
Гравитация! Яблоко всегда падает на землю? Ын Хи Ли, Кён Гук Ли
Доступным языком про законы гравитации. Включая наглядные примеры того, что бы произошло с нами при усилении или ослаблении силы притяжения.
Однажды в мире вирусов и бактерий. Елена Ульева
Сказка о том, как разные вирусы и бактерии пытаются одолеть детей, но терпят фиаско благодаря профилактическим мерам. В том числе прививкам. По мне, книжка довольно затянутая, но сыну очень нравится. Продолжаем ее активно читать.