Войти
Marina
Санкт-Петербург, Россия
На сайте с 10.04.2015, последнее посещение — 8 лет назад
Добавить заметку
62
записи
8
друзей
9
подписчиков
Санкт-Петербург
Динозавры. Иллюстрированный атлас. Махаон

Вот и добралась я до последнего атласа в серии. Ссылки на обзоры предыдущих атласов см в посте.

Сразу скажу, если отпрыски любители этой темы - брать надо. Со скидками особенно ;)

Почему см далее

Санкт-Петербург
Уильям Макклири: История про волка

Отличная книга для пятилетних мальчуганов. Настоящая жемчужина в череде "маминых книжек". Это по-настоящему папина книжка, пусть она написана в 1947 году, классика не ржавеет. Карьера-пресс, я начинаю тебя любить. На амазоне разориться можно, если выписывать достойные книжки там.


6
Санкт-Петербург
Ютта Бауэр: Однажды мама ругалась

Странная книжка-картинка от КомпасГид серия КомпасKID. Премия Андерсена (премия за детские книги, вручается разв 2 года, немецкие премии) в чем секрет этой маленькой книги? все-таки она для взрослых или для детей трех лет?

7
Санкт-Петербург
Тутта Карлссон. Какой перевод выбрать

Было время, когда в доступных к покупке тиражах не было ни одной Тутты, сейчас их несколько, у каждой десятки отзывов, хорошие оценки. Книги отличаются не только иллюстрациями и размером, но и переводом. Какую же книгу выбрать, если текст важен не менее картинок. В свое время я не смогла выбрать и купила оба варианта перевода. Попробуем разобраться, есть ли разница и велика ли.


На КДПВ два варинта с переводом Харитонова от Махаона и Е. Грищенко, А. Максимова от Мелик-Пашаева.

Санкт-Петербург
Раскраски Джоанны Бэсфорд. Сравниваем с оригиналом.

Мировой бестселлер. Да что там супер-пупер селлер - первое место на амазоне среди детских книг хобби-развлечений. Сначала был Secret Garden - "Таинственный сад", снискавший бешеную популярность, издания от Калифорнии до Японии. Потом "Таинственный лес", потом повалили последователи, что можно видеть на амазоне во всех вариантах.

И вот наконец локализация дошла и до нас. И пока еще по такой цене, товарищи, что надо брать. А сейчас посмотрим, есть ли отличия от оригинала.

Санкт-Петербург
Д.О.М.А. Мизелиньская, Мизелиньский

Это сейчас Мизеленьские, авторы известные нам прежде всего по "Картам", популярны во всем мире, их книги переведены на многие языки, изданы в десятках странах. А началось всё с этой книги. Детская книга об архитектуре.
В этой книге они представили свой стиль - вызывающе яркий, на грани комикса, притягательно детский.
Книга удостоена рядом наград и премий и сделала авторов по-настоящему знаменитыми.



4