Всем добрый день!
Прошу совета потому что я запуталась, столько книг! А сама я плаваю в этой бездонной теме.
С мифами Древней Греции дочь познакомилась в дошкольном возрасте совершенно случайно - я купила букинистическое издание своей любимой книги из детства Левитана «Малышам о звездах и планетах» с илл Алимова. Книжка, к моей великой радости, полюбилась, но и посыпались вопросы откуда такие непонятные названия созвездий и планет. И я нашла простой урезанный текст с множеством иллюстраций без жестокости.
Мифы Древней Греции для детей, редакция Вилли-Винки. Переводная книга от английского издания Usborn. Книжка эта живет у нас дома уже 3 года, и все 3 года постоянно перечитывается. Я вижу что интерес к мифам не уходит, и я хотела бы его поддержать, предложить что-то более серьезное. Тему надо бы расширить и углубить ).
Я так понимаю, что в нашем советском детстве все читали Куна. Пойдет ли он в 3-м классе?
Я нашла Николай Кун: Мифы Древней Греции от изд-ва Махаон, много иллюстраций
Может есть еще издания красочные, красивые?
Взять отдельно про Подвиги Геракла?
Также приглянулась современная итальянская писательница:
Лаура Орвието: Когда боги были детьми. Античные истории
Месяц назад я купила дорогущую «Мы живем в Древней Греции» от изд-ва Пешком в историю. Но дочь не стала ее читать, хотя начинала. Сказала, что это как энциклопедия, сложно. Хотя есть «Эндрес, сын купца. Из жизни средневекового города», и она очень понравилась, дочь перечитывает. Про Эндреса похожа на серию «Исторические дневники» Ричарда Платта. И именно этот вариант повествования ей бы хотелось.
Конечно, мне очень нравятся серия Гаспаров «Занимательная Греция» и «Занимательная мифология», и про Рим, но это на старший школьный возраст? Или не для школьников?
Начните со Смирновой или Успенских. Золотое Руно, Геркулес.
Мифы прочие мы читали в дочкины 8 лет в изложении Шалаевой.
Книги Ивана Поммо. Там несколько сюжетов и много иллюстраций.
Кун на постарше, имхо.
Гаспарова успейте купить) но он на средний школьный возраст.