Войти
Анастасия
Санкт-Петербург

Различия в речи москвичей и петербуржцев и не только.

Это вообще прикол . Я из Минска . Очень удивилась , когда выяснила , что россияне не понимают, что такое "шуфлядка" и "ссобойка"😆. Как оказалось, таких слов еще больше . А как в Питере называют мобильники и маршрутки (в Минске так же)? Подъезд, так понимаю, парадная ?

0
19.06.2019
Алена
Якоб, 10 летНатан, 6 лет 7 месяцев Москва

Еще байка и лясик мало кто поймет

0
19.06.2019
Анастасия
Санкт-Петербург

Простите, стало интересно, что бы это значило, на будущее, чтобы не опозориться у вас))

0
19.06.2019

Шуфлядка - это выдвижной ящик в комоде или в шкафу. Ссобойка- еда, которую берешь с собой на работу , например , из дома . Байка - толстовка . Лясик - велосипед (хотя я и все, кого знаю, говорили велик)

0
19.06.2019
Анастасия
Санкт-Петербург

Прикольно, байка, я бы подумала бабайка, какая-то, простите, глупую))

Лясик, никогда бы в жизни не подумала, что велосипед, да, я тоже слышала, что 80-90% велик, всеми нами, родной, велик))

0
19.06.2019
Алена
Якоб, 10 летНатан, 6 лет 7 месяцев Москва

У меня прям друзья белорусы активно используют лясик🤷

А про байку было оч смешно, спорила с другом, что так вообще-то не говорят, Он завел меня в ближайший магазин и демонстративно спросил: "где висят толстовки?", продавец замешкалсяна секунду, друг уточнил: "Ну, байки", продавец тут же показал на стойку😁😁

0
19.06.2019
Анастасия
Санкт-Петербург
😂
Но с пониманием относятся))
0
19.06.2019

Я вот знаю, что лясик- это велик , но никогда вживую не слышала, возможно , это не в Минске используется, а в какой-то другой области). По крайней мере , я и кого знаю всегда говорили "велик"

0
19.06.2019
Анастасия
Санкт-Петербург

Я также))

0
19.06.2019
Алена
Якоб, 10 летНатан, 6 лет 7 месяцев Москва

Ага, это в основном Брестская область, хотя и от минчан слышала.

0
19.06.2019
Елена
Юлия, 21 год 4 месяцаАлиса, 13 лет 1 месяц Санкт-Петербург

В Гродненской области тоже говорят "лясик", муж - мостовчанин, от него услышала.

0
15.07.2019

Дааа))

0
19.06.2019
Анастасия
Санкт-Петербург

А я как удивилась, когда узнала, что у нас принято называть маршрутки "тэшки", мобильные "сотовый", а подъезд "парадная", надо переучиваться, а то моя тётя всегда косо на меня смотрит))😂

0
19.06.2019

Ааа, ну сотовый это тоже раньше так называли и у нас, теперь мобильники, а вот про маршрутку не знала ))

0
19.06.2019
Анастасия
Санкт-Петербург

так, что Минск можно сказать не далеко ушел от Питера))

Вы были у нас?)

0
19.06.2019
Марго
Амина, 12 летЛейла, 9 лет 7 месяцевДень рождения! Санкт-Петербург

Про маршрутку и мобильник, чую, вы написали лишь потому что, как-то иначе, их называет узкий, но близкий вам, круг людей. В общепринятом варианте эти слова произносятся так же

0
19.06.2019
Анастасия
Санкт-Петербург

Именно так))

0
19.06.2019
Darya_summer
Пал Палыч, 15 летЕгор Палыч, 8 лет 8 месяцев Волжский

В Волгограде растыка, пойма, кущари

На севере - шоркаться)))

0
19.06.2019
Анастасия
Санкт-Петербург

Аахаха, а знаете созданная тема больше поржать))

0
19.06.2019
Анастасия
Санкт-Петербург

Последний, это значит мобильник?) Я бы подумала кушать, действительно, очень необычные слова))

0
19.06.2019
Darya_summer
Пал Палыч, 15 летЕгор Палыч, 8 лет 8 месяцев Волжский

Кущари - это заросли травы)))

0
19.06.2019
Анастасия
Санкт-Петербург

А как туристы реагируют? Не смеются хоть?

0
19.06.2019
Darya_summer
Пал Палыч, 15 летЕгор Палыч, 8 лет 8 месяцев Волжский

Я не знаю, не знакома ни с одним туристом.🤷‍♀️😂

0
19.06.2019
Наталья
Мишаня, 6 лет 11 месяцев Томск

В моем родном городе в Кемеровской обл. есть такое понятие, как куряться, то есть это толкать др друга в снег, валяться в нем. Все знают это слово с детства. И когда мы приехали в Томск, выпал снег и мы предложили одногруппникам пойти гулять и куряться, они так приглянулись неоднозначно и спросили удивленно: «а что у вас есть?» Решили, что мы им предлагаем покурить что-то запрещенное)))

0
19.06.2019
Анастасия
Санкт-Петербург

Интересно))

0
19.06.2019
Анастасия
Санкт-Петербург
Комментарий удален
0
19.06.2019
Рассуждения на тему, которая меня волнует. Какая разница между детьми по вашему идеальна? Или почему люди в ужасе от того, что сейчас твориться

Похожие записи