я уже отчаялась! Каждый день самостоятельно, хоть 15 минут но учу слова. А вообще стараюсь час уделять. Читаю, смотрю видео. Раз в неделю репетитор по скапу по часу. И так пол года.
По тестам в интернете у меня В2, по тесту от british council у меня в1. Я могу посмотреть серию сериала (с английскими субтитрами), прочитать статью в нью йорк таймс и все понять (ну не все, 80%). Но как доходит до дела....
Уже второй раз в ходе собеседований на работу не могу пройти собеседование на английском туда где нужен в2. И на нынешней работе только индусы понимают меня, а я их)
Подозреваю что у меня еще какая-то легкая форма кретинизма языкового, потому что и с грамотностью проблемы (могу перепутать буквы в словах или в письме 5 раз написать слово правильно, а в шестой сделать дурацкую ошибку). Как только перестаю учить на неделю - сразу регресс, все забываю.
Уже близка к тому чтобы сдаться...
Есть кто-то кто при таких же вводных (в детстве не выучил, способности отрицательные) таки выучил язык?
Как выучить английский?
Уфа
Мое мнение- надо общаться с носителем языка. Просто разговаривать,хоть о чем! Когда-то я ездила в языковую школу на Мальте,это. Во крутой опыт 😅,потому что,когда я туда приехала,я говорила и понимала с большим трудом,но месяц жизни в семье,учеба в школе и общение на пляже,сделали своё дело-через месяц я свободно болтала почти на любую тему:) как нам говорила старая англичанка: ваша задача начать говорить,а уж на сколько правильно вы будите это делать-придёт с опытом:)
полностью согласна с тем,что при невостребованности знаний,они забываются. Сейчас могу вполне нормально общатьсч с иностранными студентами (Индия,Африка),когда они приходят ко мне на приём или переводить,тем врачам,кто не говорит вообще; без проблем объясниться где-то заграницей по бытовым вопросам… но вот легкости общения уже нет:((( понимаю,но говорю с трудом,не хватает слов:((( надо говорить постоянно,не сдавайтесь 😉
Даллас
Говорить говорить говорить. Каждый день! У меня на preply была американка за 8$ в час - мы с ней просто болтали. Без грамматики и зубрежки. Выбирали тему и обсуждали досконально. Я к уроку готовилась - смотрела тексты и видео на заданную тему и потом в начале урока ей рассказывала что узнала а потом мы с ней любые нюансы обсуждали. Так обсудили систему образования в сша, правила игры в бейсбол, чем православие отличается от католицизма итд. То есть темы НЕ уровня London is a capital of Great Britain.
и да, между B1 и B2 на самом деле огромный шаг.
не ругайте себя зазря. Надо на самом деле сильно потрудиться чтобы его преодолеть.
удачи 🍀
Санкт-Петербург
Смотреть фильмы на английском с субтитрами, читать и переводить английские книжки, начние с адаптированных попроще и далее по мне роста навыка переходитемк более сложным, ведите словарик с новыми словами, учите их значение синонимы и правильное произношение, устраивайте диктанты по этим словам, общайтесь с носителями языка, сейчас это реально возможно, а если язык не нужен в жизни, то его действительно проблематично учить
У меня был С1, но fluent English появилось только после того, как устроилась в спецшколу, где преподавала американка. Я обучала детей грамматике, а она разговорному. Соответственно мне пришлось с ней целыми днями говорить на английском. За полгода абсолютно плавная речь.
Попробуйте найти друзей среди англоязычных. Ещё вариант English First.
Итак, выводы - попробовать еще одного репетитора - , если вы увидите колоссальную разницу со своим не в лучшую сторону, то откажитесь от предыдущего. С вас пух должен лететь и мозги кипеть, а не на расслабоне конверсейшн. Учебник имеется у вас?
Псков
В изучении языка есть одно главное правило - необходимый навык тренируется только им самим. То есть «чтение - чтением, слушание - слушанием, говорение - говорением»(с). У вас собеседование устное вам нужно больше языковой практики. И да, язык без практики и реальной потребности выучить сложно, мозг не дурак, воспринимает эти знания как не очень нужные и замещает другой информацией