Девочки, ситуация такая. Доченьку зовут Иринка. Имя очень нравится и характеристика, и растет она спокойной, жизнерадостной девочкой. Но вот думаю, можно было Ариной назвать. Это ведь простонародная форма Ирины. Крестят Аришек насколько я знаю в основном Иринами. Да и значение одинаковое. Число имени тоже 9. Если поменяем в свидетельстве, как думаете можно так, судьба не поменяется? Может, кто-то сталкивался с подобным? Две формы мне нравятся, если поменять, никому не запрещу называть Ирусик, Иришка, на равне с Аришкой. Но вот такие мысли пришли в голову. Живем за границей в Польше.
Москва
Зачем тогда менять документы на Арину,если все,по желанию,смогут назвать девочку Ириной... Называйте дома Ариша, а в документах пусть Ирина будет.. смысл шило на мыло менять если не принципиально?
0
07.04.2019
Ответить
Днепр (Днепропетровск)
Потому что все привыкли к этой форме, поэтому запрещать совсем не буду, В садик пойдет как объяснишь, называйте дочь Ариной, а не Ириной как в свидетельстве? Для всех будет Ариной в обществе, а вот свои могут называть еще и Иринкой и производными, зная как крестили. Вы смотрю, Ирина. Вам нравится свое имя, только честно?
0
07.04.2019
Ответить
Москва
Да, мне нравится. Был период ,ещё в школе,когда увлеклась именами и думала об имени Арина,но... Как то Ирина ближе... Крестили тоже Ириной... Ариш много сейчас, с Ирина и не так часто вижу девочек. Подумайте, взвесьте все, действительно ли стоит менять имя дочери? На мой взгляд Ирина более сильное имя)
0
07.04.2019
Ответить
Днепр (Днепропетровск)
Спасибо за ответ) подумаю, просто решила узнать, были случаи такие у кого -то. Может, и оставим так, как есть. Ирина хорошее имя и значение тоже. И маленьких Иришек мало. Да, но называют, есть у меня много знакомых. Просто реже, чем Арина.
0
07.04.2019
Ответить
Волжский
Ну, может в вашем регионе так, а все мои знакомые Арины (маленькие девочки и девочки-подростки) крещены Ариаднами.
Как по мне, Ирина более твердое имя, чем Арина, и не такое популярное.
Но дело, разумеется, ваше
0
07.04.2019
Ответить
Москва
На мой взгляд, все же Ирина и Арина совершенно разные имена. А Арин сейчас и правда много.
0
07.04.2019
Ответить