Пока сегодня еще не закончилось, я хочу написать, что я наконец-то дочитала книгу на немецком, которую купила еще в 2015 году. Тогда я только учила немецкий и читала эту книгу с текстовыделителем в руке. Отмечала все незнакомые слова, потом переводила их и карандашом подписывала. А потом снова перечитывала, понимая уже все слова. Книга сама по себе интересная, но ооочень затянутая. Поэтому я ее много раз забрасывала, читала или журналы или русские книги. Но в последнее время я все же поставила себе цель добить ее. И вот сегодня дочитала последние страницы. К концу я возненавидела главных героев. Особенно, когда книга "основана на реальных событиях", воспринимается она иначе.
Теперь есть настроение почитать Шекспира. К своему стыду я до сих пор не знакома с Гамлетом. В ближайшее время заполню этот пробел.
А вот та книга, которую я сегодня добила.
