Все мои российские доки для регистрации брака переводил присяжный переводчик, до которого я не могу ни дозвониться, ни дописаться. Я хотела, чтоб он перевел с немецкого на русский язык доки моего сына для оформления гражданства РФ. Он брал 13€ за страницу. Окей, это было несколько лет назад, даже если бы цена выросла на пару евро, доя меня жто было бы норм. Тк он не доступен, я нашла другого переводчика, на сайте которого не указаны цены за стандартные документы. Я написала эмейл. В ответ пришли такие расценки.
1.Geburtsurkunde-30 Euro;
2.Meldebescheinigung-30 Euro;
3.Reisepass-45 Euro;
4.Aufenthaltstitel - 20 Euro.
Почему загран стоит так дорого? Там одна страница, и та интернациональная. Что там переводить? Я пока на эмейл не ответила, хотела здесь спросить, если кто-то сталкивался? Если вы знаете вариант подешевле в Ффм, поделитесь, пожалуйста. Я буду очень признательна.
