ингл.

Обратите внимание, что с исчисляемыми существительными в единственном числе местоимениеsome переводится «какой-то», с теми же существительными, но во множественном числе - «несколько», а вот с неисчисляемыми существительными - «немного».