В сообществе уже мелькали рассказы об этой замечательной книге. Однако, не откажу себе в удовольствии рассказать о ней еще раз, дабы никто, совсем никто не пропустил этот во всех отношениях уникальный экземпляр.
Знаете ли вы, что слова похожи на мячики? Некоторые из них солидные и тяжеловесные, как шары для боулинга. Другие лёгкие и непоседливые, как шарики для пинг-понга. А еще со словами можно играть, как с мячиками: крутить, вертеть, рассматривать, подбрасывать, жонглировать и вообще проделывать еще много всего интересного.
Автор занимательной "Зубаки" играет со словами с потрясающей легкостью и изяществом.
И мне кажется, что не последнюю роль в этом сыграла фамилия автора, Тилипман. Уж очень она веселая и прыгучая. :)
Итак, что же такое "зубака"? Для тех, кто еще не понял, в книге есть замечательное предисловие. Ой, простите, средивоплие. :)
Игры со словами (анаграммы) сродни ребусам, квестам и просто очень изящным загадкам. Хотите попробовать расшифровать вот например эти предложения?
В моем детстве была такая забавная рубрика в газете, которая называлась "очепятки". Я воспринимала слова из этих публикаций только как сухой буквенный ребус (найти какие буквы переставлены и догадаться, что это за слово тут зашифровано). А родители пытались объяснить мне более глубокий смысл словотворчества в этой рубрике (где очи, а где пятки). Ну, в общем, по достижении определенного возраста я прониклась этим самым глубоким смыслом. :) И вот тогда мне открылись еще неизведанные грани великого и могучего русского языка. И теперь я могу любоваться в полной мере самыми замечательными шедеврами из этой книги.
Давайте я покажу вам самые любимые наши страницы. "Задобрик".
При упоминании "бодрого грузына" всё семейство охватывает истерический смех. :) И рисунок к тексту тут совершенно шикарный.
"Кобаса".
Чудный зверь! Такой непредсказуемый и очень разнообразный. И замечательная фраза, достойная стать крылатой: "Апельсин - тоже кобаса".
"Лошатка".
Милая и скромная такая, почти что лошадка. Вот только ёжика из сказки не хватает рядом.
"Сморкая снивка".
Маленькое "мешадное" (ну то есть то, которое регулярно всем мешает) животное. :) Слово "вопизгивать" прочно вошло в нашу жизнь. Именно этим словом, как мне кажется, наиболее точно можно описать звуки, которые издает временами наша младшая.
"Шкатунчик".
Еще одно ми-ми-ми животное. Живет в тупыснях, а зимой псит. Ну разве не прелесть? :)
Придуманные персонажи изображены на первом форзаце.
А все отгадки-разгадки - на последнем (нахзаце).
Причем все картинки приведены вразнобой. Но в случае серьезных затруднений ими, как мне кажется, все-таки можно воспользоваться для разгадывания шифровок.
Давайте подведем итоги. Книга очень необычная, забавная и интересная. Причем интересна она всем - и школьникам (причем очень широкого возрастного диапазона), и взрослым. Читающему первокласснику вполне под силу разгадать почти все приведенные в книге анаграммы. Взрослым будет не менее интересно. Ведь это так здорово, поломать голову и пошевелить мозгами! Можно читать одному, можно смеяться над интересными языковыми находками в хорошей компании.
В общем, эту книгу я вам очень и очень рекомендую (must have). Лично нам она доставила массу положительных эмоций.
Единственное нарекание к издательству - ужасный переплет! Он не раскрывается толком (ни сфотографировать как следует, ни спокойно поломать голову над языковыми загадками - все время приходится придерживать закрывающуюся обложку). И уже очень некрасиво расклеивается, даже у моих супер-аккуратных детей.
Вот бы переиздали это сокровище в нормальном твердом переплете!