Я всегда считала, что для меня иллюстрации в книгах не играют важную роль. Даже в детстве, в безкнижные 90-е, мне важно было найти любую, главное детскую книгу, можно даже без иллюстраций. Чаще всего, конечно, попадались с черно-белыми картинками и запоминались на всю жизнь.

Вот такими для меня стали Карлсон и Малыш, именно в черно-белых иллюстрациях. Карлсона Савченко люблю по мультику, а Малыша люблю из книги.

Но история про другое. Точнее про другую книгу. Два года назад я активно стала покупать детские книги для дочки. Многое покупалось навырост. Сначала бросалась на дешевые книги, серийные. Начала изучать списки книг, вспоминать забытое старое и знакомиться с новинками. С Астрид Лингрен я знакома только по книгам о Пеппи и Карлсоне. Поэтому решила, что восполню и свой личный пробел, и дочке навырост куплю. Для раннего знакомства отлично подходит Лотта. Купила. Вот такой вариант. Не задумываясь о иллюстрациях.

И не смогла читать. Дочка готова была слушать, но я не смогла себя впервые пересилить и прочитать книгу. Взгляд все время цеплялся за иллюстрации. Решила, что дело в черно-белых картинках. Взяли в библиотеке с цветными.

Но нет, книга у меня не читается. А история интересная, и дочке бы очень понравилась. С того времени я загорелась идеей найти эти истории с другими иллюстрациями. И наконец мне это удалось. Но какое же счастье для меня оказалось, когда я увидела до боли знакомого мальчика! На имена иллюстраторов редко обращаю внимание, поэтому навела справки, да художник один и тот же (точнее художница!) - Илон Викланд.

С дочкой прочитали книгу за один день. Истории очень теплые, такие понятные детям. Герои милые, со своими привычками, пусть и не всегда правильными. Одна Лотта с ее "Чёрт тебя подери", что стоит! Дочка особенно полюбила цельную историю "Лотта с Горластой улицы", небольшая история одного дня из жизни Лотты, очень близкая и похожая для детей 4-6 лет, с их капризами, протестами. Лотте ночью приснился сон, в котором ее брат с сестрой побили ее любимую игрушку, утром девочка не смогла понять, что это всего лишь сон, обвинила всех и поругалась с мамой. Разрезала колючий джемпер, кричала и плакала на все мамины замечания, решила, что ее никто не любит и нужно уйти из дома. Дочка слушала затаив дыхание, многое из поведения Лотты нам знакомо, тоже проходим сейчас похожий период взросления. Я же, когда читала, думала - вот зачем я это читаю, ведь тут так здорово описывается начало самостоятельной жизни Лотты, когда она только ушла из дома, что моя тоже решит, как это здорово!

Ее приютила добрая соседка, выделив Лотте под жилье старый чердак в сарае. Чердак! Это же самое лучше место в детстве. Там столько тайны, столько вещей, а еще там можно найти книги! Этими мыслями я жила лет до 13, потом мне стало страшно обследовать старый чердак в бабушкином доме. Тетушка Берг и Лотта из старых вещей обустраивают небольшой уголок для жизни, Лотта начинает вытирать пыль. По ее мнению, это самое важное в хозяйстве, а что еще в этом хозяйстве важно делать она больше и не знает. А потом находит старый комод, в котором хранится игрушечный сервиз, кукла, ее одежда. И я опять уплываю в свои детские воспоминания! Вот вроде прочитала дочке небольшую историю, но как много вспомнилось во время чтения своего, личного, такого давным-давно забытого! А дочка все слушает и слушает, даже не перебивает. Как же - самостоятельная жизнь у девочки 5 лет, и не страшно ни капельки!

Но нет! С приходом ночи все меняется, все прелести самостоятельной жизни уходят далеко в сторону, остается страх перед темнотой и одиночеством. И так хочется домой к маме, к папе. В свой родной дом!

А сколько разговоров у нас было после чтения этой истории!

Замечательная книга и замечательные истории! Теперь для меня Лотта, Юнас и Мария тоже останутся в образах маленьких черно-белых малышах, таких родных, словно привет из далекого детства!

Чужие люди на улице

Похожие записи