Очередной дневник чтения как всегда появляется тогда, когда я понимаю, что происходит, и могу это описать.
Нынешний очень простой, в нём интересные книги.
То есть не то, чтобы я именно выбрала из нашего чтения только интересные, нет, я повытаскивала с полок и взяла со стола те, что сейчас мы читаем или читает Лёва сам. И оказалось всё очень прозрачно и близко мне (а ведь так бывает далеко не всегда) - приключения, сказочные миры, волшебство. А ещё вдруг спортивные, это я вот сию секунду поняла.
"Читает сам" - из выбранных книг только одну я видела, чтобы сын прочитал от начала до конца, и снова, и потом - Чудище Мишеля Кнудсена, и это, конечно, большой плюс в сторону "непонятных", дорогих, необыкновенных, "на один раз" книжек Поляндрии. Просто нужно, чтобы они стали вашими. Твоими, моими. Его. Вот это Лёвина книга. Я не представляю, что очень много таких книг будет в доме. Даже если они отзываются своей пронзительностью, очаровывают красотой, поражают созвучностью и денег у меня достаточно.
Я никогда не захотела бы учиться рисовать и что-то придумывать (а сейчас хочу, и хотя не учусь и не умею, хотеть - это тоже интересно), ведь всё, абсолютно всё уже нарисовано и придумано у них, близкое, стильное, красивое, мастерское, живописное, рисовальное, графическое, идеальное, смотрящее в самую суть верными короткими словами для детей. Это как "утонуть в малиновом сиропе", нет лучше "здесь и сейчас" и у нас кстати "здесь и сейчас" Поляндрии довольно много, оказывается! Разной. Ведь "Когда я вырасту, буду строить дома" и "Лев в библиотеке" - это тоже они. И Дикси О'Дэй. И вообще.
Мэрилин и её чудище. Мишель Кнудсен.
Остальное "читает сам" - это берёт каждый день новые с полок в отдых или просто так и читает, вычитывает любимые места, перечитывает. Иногда забывает, что время отдыха закончилось, иногда проходит несколько часов от раннего утра до позднего, пока я сплю, он читает. И хотя берёт себе сразу несколько, читает одну, остальные чаще для настроения - это очень моё, я обожаю окружать себя стопкой любимых книг, которую могу носить из кухни в комнату, из кресла к столу, (в прихожей свои книги), к себе поближе, и порой даже не открыть их, но присутствие выбранных и полюбившихся миров, слов настраивает моё настоящее, даже если я не успела махнуть ни строчки между посудой, сковородками и окном.
Одна из таких книг сына - малыш Николя, уж сколько я намекала, а то и прямо предлагала - давай продолжение купим, много историй про малыша Николя. Не хочет. И читает одну единственную, купленную когда-то на пробу "Малыш Николя на переменках", даже больше, читает только одну часть, самую непонятную - пародия на взрослое комментирование футбольного матча, в которой он много слов вообще не понимает, как мне кажется. Но это никогда сына не смущает, он на это внимания не обращает.
И читает поэтому снова и снова
"2. Отсутствовали правый крайний и левый полусредний нападающие. Малочисленность команды заставила папу Николя предложить тактику (разработанную на заключительной тренировке), которая состояла в игре на контратаке. Николя, чей наступательный темперамент можно сравнить с манерой игры Фонтена, и Мексан, чья утончённость и тактический талант позволяют сравнить его с Пиантони, передавали мяч Жоффруа, чьи достоинства не поддаются никаким сравнениям, но который отличается чрезвычайно существенным для любого центрального нападающего преимуществом, а именно - обладает полным футбольным снаряжением."
Чувствую Лёвин упорный интерес и непреклонное преодоление сложных слов и выражений во французском футболе что-то там во Вселенной добавили к победе французов). Не обращайте внимания, это я Терри Пратчетта читаю). Кстати Николя он начал читать задолго до чемпионата. Хотя с зимы увлёкся очень хоккеем. Но футбол тоже, они смотрели с бабушкой, болели за наших, перезванивались по утрам и вечерам. А я даже финал посмотрела, оказывается с последнего моего просмотра футбола прошло ровно 20 лет, ужааааас! Но я помню как итальянцы, за которых я болела, проиграли этим самым французам со своим лысым вратарём, и я бросила смотреть футбол. Франция тогда тоже завоевала кубок чемпионов. А у меня даже календарик с Роберто Баджио до сих пор где-то валяется, то есть что это я, бережно хранится и я помню где.
Отличный вид спорта - шахматы. Я играть не умею. Теперь, когда сын меня обыгрывает в два счёта я это окончательно поняла, раньше-то думала, что немножко могу. Лёва почти обыгрывает и папу, который вообще-то умеет.. помню, лет 10 назад мы даже приглашали друзей на шахматные вечера. И научился ребёнок сам. Кто-то что-то ему показал, а в основном книга - "Приключения в шахматном королевстве" Ференца Халаса и Золтана Геци . Легко, увлекательно и наглядно описаны разные приёмы, партии, правила игры. Часто вижу книгу в руках сына. Когда-то я ему читала, но до конца никто из нас не дошёл. А результаты поразительные. Сейчас много интересных настольных игр, целые магазины, глаза разбегаются, но шахматная доска в нашем доме, при наличии немногочисленной, но тем не менее коллекции современных и востребованных игр, оказывается раскрытой и в игре чаще всего. Играет сам с собой, уговаривает нас. Только бабушка не поддаётся, и учиться не хочет. Её внук обыгрывает в шашки каждую неделю).
Приключения в шахматном королевстве. Ференц Халас, Золтан Геци
Про хоккей книжка у нас появилась летом. Тоненькая от Насти и Никиты история Третьяка "Трус не играет в хоккей". Вот это да, честно говоря, я очень захотела посмотреть ту самую серию матчей 1972 года (и чтобы с Озеровым!), где бы найти. И цена победы, и суп с газетой, и детские находки, которые изменяют всю жизнь, и триумф победителей - всё это мы переживали вместе, книжку перечитали Лёве все, и он сам себе тоже. После таких историй кажется, что сам на сантиметр вырос, и в этом сантиметре та самая уверенность и сила, которая поможет в тухлые дни знать, что ты всё равно сможешь. Сможешь и всё.
Ну вот обещала "интересные", здесь это кодовое название для книг с волшебным сюжетом, приключениями, захватывающие и событийные, а сама ушла на 20 лет назад и планирую продолжать это делать, ещё немножко. Потому что вспомнила о другой части чтения - о ровесниках, о школе и школьниках, которая сейчас тоже стремится к "интересностям". Поэтому Мах и Шебестова и пан Клякса. А если Драгунский, то "20 лет под кроватью" или "Чики-Брык", хохочем до упаду, а если Носов, то "Тук-тук-тук". И точка. Хотя если я возьмусь читать сыну, то наверняка не откажется, какой у нас замечательный Драгунский с Лосевым! который теперь открывается исключительно на "Удивительном дне", я его навсегда наизусть запомнила, сколько раз мы его читали года два назад.
А какой у нас памятный Носов, вернувшиеся зелёные томики моего детства,
Лёва, правда, выбирает цветного с Канивцем..
я купила книжку в супермаркете, когда сыну было месяцев 9, летом, с памперсами проходила мимо книг и не удержалась, я же не знала, что меня ждёт чудесная встреча в недалёком будущем с моим Носовым.
Но мы никак не вернёмся то из Опасного лета, то из Мифландии, то с Шоколадной фабрики, то из мира великанских насекомых, и рассказы в череде необыкновенных приключений всё время остаются на полке. Даже везучего Борьку так и не дочитали, хотя и весело, и нравилось, и радовались, но..
Но Мифландия увлекает, там василиски и фениксы, грифоны и волшебство. И я очень понимаю сына.
Это так интересно, и созвучно, именно сейчас. Он читает взахлёб, не отрываясь, он бежит в мир сказочных чудес и его сопровождают мои Хроники Нарнии с рисунками Паулины Бейнс
и его Артур с золотой нитью. Конечно, Властелин колец, которого стало на порядок меньше и множество других чудес. Рядом здесь лабиринты Пьера и Волли, глядя на которого, у меня непроизвольно падает зрение, расфокус такой, а сын подолгу бродит по страницам и хохочет сам с собой.
Сказочная волна подхватила заодно и ещё одну интересную книжку. "Сказки о троллях и эльфах" Яльмара Бергмана я купила зимой как первую книжку со скандинавскими сказками в доме. Чтобы познакомиться. Знакомство оказалось занятным. С одной стороны, конечно, конечно же северным сказкам не подходит интегральный переплёт, я всё время чувствовала как будто в руках у меня журнальчик, милый такой, не книжка. Но будь здесь увесистый и солидный томик, я не смогла бы купить явно подорожавшую книгу, а сказки мне понравились. Очень. Длинные и интересные, непохожие на прежние, но пришедшие из давнего времени они рассказывали о золотых лучах, подземных троллях, белокурых красавицах и героях с именем Лассе так напевно, изысканно, нарядно, что мне казалось я приглашена на бал, платье моё расшито серебряными нитями, а волосы заплетены косами. Сын пока познакомился с первой сказкой, и не стоит здесь спешить, так много в каждой, что хочется остановиться и запомнить наверняка, и странного тролля, и чудеса, и немного грустный, хоть и счастливый конец. Мы говорим о героях сказки, я рада, что она не промелькнула в вихре волшебства, осталась с нами.
И большая моя радость - Единорог. Теперь он - главная книга стихов, и какое счастье не только наблюдать со стороны удивительную непохожесть своего ребёнка, его отличия, индивидуальность, его победы в сравнении с собой, но и общее, согласное, секретное, наше - да, смешные лимерики увлекли здесь сына, знакомые с детства мотивы песен матушки гусыни, забавная ботаника и! ирландские стихи, древние и красивые как само это слово, неужели и он слышит музыку зелёных холмов, ветра, первых песен, старины, именно сейчас, а не много после как воспоминания детства, неужели не только компьютерные игры warcraft, война и хоккей могут стать особенными и важными в жизни семилетнего вихрастого мальчишки, у которого на всё есть своё собственное непоколебимое и многословное мнение?
Как хорошо это, чудесно. Много. И почему я всегда удивляюсь. Ведь и Цветник Стивенсона, и Уолтер де ла Мэр - они наши всегда, с самого начала. Но слишком дорожу, чтобы перестать радоваться и привыкнуть.
