Добрый день,дамы.Я уже 22 года ношу имя СофЬя,сокращенно Софа.Всё школьное время для большинства учителей я была Соней или Софией,они принципиально называли меня так, т.к. считали что это одно и то же имя (в журнале было записано СофЬя ,друзья называли Софа).Соню я уже приняла ,т.к. это одно из сокращений к моему имени (но мне не очень приятно когда меня так называют),но я всё так же не понимаю когда меня называют София хотя знают ,что я СофЬя.
И самое странное то ,что такое происходило только в России.В Монанако меня называют исключительно Софья или Софа.
Объясните мне почему так!!
P.S. Всегда представлялась Софой или Софьей.