Can You See a Little Bear?

Я люблю книги глазами. Увидев её, сомнений не было. Джеймс Мейхью (James Mayhew) и Джеки Моррис (Jackie Morris) в труде «Можете ли вы увидеть маленького медведя?» (Can You See a Little Bear?) открыли для меня новый мир детской книги.

В целом история о маленьком медведе совершенно проста. Эта книжка-засыпайка. Она приглашает маленьких читателей найти улыбающегося белого медведя, который на каждом развороте попадает в новое приключение. В конце засыпая под сладкие звуки колыбельной рядом с мамой. Но пред этим мишка присоединяется к радостным процессиям средневековых менестрелей, павлинов, акробатов, попугаев и многих других, когда те выполняют разные эквилибристические трюки. Как же эта картина напоминает наш день.

Книга написана маленькими рифмованными куплетами, слог которых также таинственен, как и иллюстрации. Сюрреалистичные изображения мира книги погружают в запредельное состояние ума.