Мамин язык- папин язык

- Степан, хватит говорить, ешь

- Пап, ты неплЯвильно сказал! Так гавалИт мама: "хватит гавалИть", а ты гавалИсь "хватит балтАть" !

получается, что не только дети-билингвы чувствуют и способны запомнить, что мама и папа в одной и той же ситуации пользуются разными словами.