Как мы отмечали День рождения Dr. Seuss 2 марта
Эта запись запись одна из серии для "Творческой галереи "Happy Birthday Dr. Seuss"
Присоединяйтесь к замечательной инициативе:
http://english4.me/wp/inspired-by-seuss-po-motivam-knig-na-anglijskom/
Today is a birthday of our favorite author – Dr. Seuss. We are going to celebrate it. Would you like to dress up as the Cat in the Hat? Here is your top hat, white gloves, white shirt, black trousers and the red bow! We will draw you funny whiskers and a little black nose. Now you are just like the Cat from the book!
Для этого дня у нас был заготовлен специальный костюм.
Никита с удовольствием перевоплотился и даже вжился в образ. Он скакал по комнате со словами «I can stand on one leg!
I can jump very hi! I know a lot of tricks!” Мы устроили небольшую
фотосессию:
Пользуясь случаем, я взяла у нашего Кота небольшое интервью и записала живые цитаты, которые мне нужны были для изготовления небольшой памятной книги “All about the Cat in the Hat”, которую я обязательно покажу позднее.
Вот, что сказал наш Кот (без цензуры :-)):
- What is your favorite color?
- Red.
- What is your favorite clothes?
- Nappy.
- What is your favorite vehicle?
- Ford car.
- What is your favorite flower?
- Dandelion.
- What is your favorite weather?
- Snowy with sticky snow.
- Where do you want to go on an adventure?
- To the sea in our car.
- What do you like to eat?
- Book-buckwheat! (намёк на то, что мы во время еды обычно читаем)
- What is your favorite book?
- “Bless you” book! (Sneezing loudly).
“The Cat in
the Hat does not need his hat when he eats and sleeps.” And he took off his hat...
Ещё одно праздничное мероприятие – карточная игра, которую я
специально придумала и изготовила по этому случаю:
О ней у меня специальный пост: http://www.babyblog.ru/user/marleg/3103119
Ну и, конечно, какой же праздник без угощения. Я очень
хотела сделать торт-шляпу. Для белых полосок я сделала коржи-меренги (безе), а для красных планировала использовать клубнику, но когда я это всё уложила – безе под тяжестью клубники всё сплющилось :-( Но фото всё равно покажу, цветовая гамма соблюдена и вкус был отличный. Можно готовить вместе с малышом (я воспользовалась моментом, пока он спал, так как хотела
сделать сюрприз).
How to cook a strawberry cake:
Egg whites from 4 eggs whisk thoroughly with 200 grams of sugar. First beat up the egg whites and then beat in sugar gradually. Cover your baking tray with the baking
paper and draw 3 circles with a pencil. Shape 3 flat cakes on these circles. Bake 1 hour at 100 degrees (I use a convection mode).
Form the cake. Spread some thick sour cream and then put strawberries (defrosted strawberries will do) on each meringue layer. Decorate the top of your cake and put it in a cold place for 2-3 hours.
Торт съели с удовольствием, даже свечки поставить не успели :-)
Вторым угощением было блюдо по мотивам «Green eggs and ham”.
Сначала я приготовила сама фруктовую композицию из винограда, груши, киви и зубочисток и предложила Никите пофантазировать, на что это похоже: “What does it look like?What does it remind you of? These are green eggs and ham. Would you like green eggs and ham?” 
А потом Никита взял строительный материал в свои руки и сам сотворил «виноградного человечка». При строительстве мы напевали песенку, которую выучили и полюбили благодаря посту Насти (http://english4.me/wp/pancake-week/ ):
Once there was a man made out of food,
- Out of food?
- Yes, out of food. There was a man made out of food and his name was flip-flap jack.
- His body was a pear.
- A pear?!
- Yes, a pear. His body was a pear and his name was flip-flap Jack.
-He had two long toothpick arms with grapes on the ends.
-With grapes at the ends?
-Yes, with grapes. He had two long toothpick arms with grapes on the ends at the ends and his name was flip-flap Jack.
- He had two big grape eyes.
- Big grape eyes?!
-Yes, big grape eyes. He had two big grape eyes and his name was flip-flap Jack.
-He had a toothpick as a mouth.
-Toothpick as a mouth?!
-Yes, toothpick as a mouth. He had a toothpick as a mouth and his name was flip-flap Jack.
Не очень большое разнообразие элементов, но всё правда :-)
Вот так весело и вкусно у нас получилось.