Войти

Раскладушки. НАКОНЕЦ-ТО!!!

К нам тоже сегодня приехали big_smiles_147.gifИ превзошли все ожидания) За "Лукоморье" Нигме отдельное спасибо. "Машка" очень повеселила.и порадовала, на "Хаврошечку" наглядеться не могу super_smilies094.gif

Единственное — мне не понравился текст в "Трех медведях", есть небольшие сокращения(по сравнению с  изданиями, которые у нас есть дома)

0
26.09.2014
Папа
Анюта, 19 лет 10 месяцев Санкт-Петербург
А можно про сокращения подробнее?
0
26.09.2014

У Нигмы: "Одна девочка ушла из дома в лес. Там она заблудилась и стала искать дорогу домой, да не нашла, а пришла к лесному домику. В нем жили три медведя"

У МП: "Одна девочка ушла из дома в лес. В лесу она заблудилась и стала искать дорогу домой, да не нашла, а пришла в лесу к домику. Дверь была отворена. Она посмотрела в дверь, видит, в домике никого нет, и вошла. В домике этом жили три медведя"

В варианте Нигмы создается впечатление, что девочка зашла прямо к медведям, если первый раз читать.

У Нигмы: "Девочка захотела сесть и видит у стола три стула. Один большой, другой поменьше, и третий. Маленький, с синенькой подушечкой" И такой же текст про кроватки. В издании от МП каждый раз указано, чей был стул, чья была кроватка. У меня дочка эти места больше всего любит, самый сок, а тут облом(

У Нигмы: "Девочка легла в большую, ей было просторно. Легла в среднюю — было высоко" 

У МП: "Девочка легла в большую, ей было слишком просторно. Легла в среднюю -было слишком высоко"

0
26.09.2014
Папа
Анюта, 19 лет 10 месяцев Санкт-Петербург
Спасибо! Значит скорее игрушка.
0
26.09.2014

Да-да, я тоже так подумала. В "Хаврошечке" все в порядке с текстом, не знаю, почему Толстому так досталось

0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва

А текст то я и не сравнивала) С именами прокол. Текст в раскладушку не вмещался наверное)

0
26.09.2014

Наверное) Я считаю, это должно быть указано на обложке

0
27.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва

У нас в сообществе Нигма есть, напишите им

0
27.09.2014

Да, спрошу у них

0
27.09.2014
Павка
Москва
Спасибки,Света,что показала книжки!
Я уж хотел взять "Лукоморье",чтобы посмотреть как раскладушки получились,но передумал всё-таки.

А где же сравнялка с открытками,которые ты сделала? smiley-smile.gif

0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
Я с тобой после твоего последнего поста вообще не разговариваю. Нет чтобы поддержать, по плечу похлопать, молодец мол товарищ-трудяга, а ты опять со своей Дядиной издеваешься. Какой ты товарищ после этого А?! 
Открытки мои в два раза меньше книги, так что сравнение не выдерживают.
А с Лукоморьем я тебя могу понять только если у тебя есть старая книга, а если нет, то я делаю так super_smilies046.gif
0
26.09.2014
Павка
Москва
После твоего поста захотелось дать людям позитива!
Да и тебя заодно порадовать,а то трудишься в науке... smiley-smile.gif 
Делай!Моё равнодушие к Кочергину не удалось прошибить даже этой относительно симпатичной книжкой! smiley-smile.gif
0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва

Я оскорблена в своих лучших чувствах! 

0
27.09.2014
Павка
Москва
Я тебя по-товарищески поддерживаю,вытаскиваю,понимаешь,из научного водоворота,а ты...! smiley-smile.gif
0
27.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
не подлизывайся angry4.gif
0
27.09.2014
Павка
Москва
Вот-вот,такое выражение лица бывает после утомительных научных трудов.
Бросай ты эту науку,диссертации всякие... smiley-smile.gif
0
27.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
...мне нравится, что можно быть смешной, распущенной и не играть словами.
0
27.09.2014
Павка
Москва
Спокойствие,только спокойствие!
0
27.09.2014
Ольга
Ромка, 16 лет 11 месяцев Москва
Света, у нас тут произошла дискуссия (три взрослых человека) — в чем суть "Мышки"? Чему она учит? Что нужно вынести для себя после ее прочтения? Интересно твое мнение, как прочитавшего!
0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва

Повеселила, Оля)) Это же сказка, а не Толстой Война и мир, чтобы в ней выискивать суть. Хотя если постараться, то можно. Это народная хантыйская сказка (странно, что у нее есть автор). А все народные сказки полны символизма. А в чем суть Трех медведей, Хаврошечки или Курочка и петушок, который подавился  бобовым зернышком или Курочки Рябы или Теремка и еще могу назвать миллион и сто одну русскую сказку к сюжету, которых мы с детства привыкли, а на бессмысленность содержания не обращаем внимания. А тут сказка непривычная, незнакомая, поэтому и хочется до неё докопаться

Конечно каждая сказка несет в себе зашифрованный посыл. Я как собиратель и активный исследователь сказок могу предположить, что речь идет о новолуние. Почему луны не видно в новолуние, потому что у мышки живот лопнул, так хантыйским детям их родители рассказывали о явлениях природы. Но я только предположила, скорее всего я ошибаюсь.

А вообще, ребенку нравится и я не парюсь, что там у неё за суть. У мышки живот лопнул, это даже смешно) Вот обжора! 

Ты уж извини, что я так длинно нудю

0
26.09.2014
Ольга
Ромка, 16 лет 11 месяцев Москва

Не, Свет, не соглашусь с Это же сказка, а не Толстой Война и мир, чтобы в ней выискивать суть.

Твой вариант с новолунием — очень даже :)))

0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва

Это точно! сказка ложь, да в ней намек. Конечно смысл в каждой сказке заложен.

Но пожалуйста про новолуние не распространяй  пожалуйста, я от фонаря придумала!

0
26.09.2014
Ольга
Ромка, 16 лет 11 месяцев Москва

Удивила словом "распространяй"

0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
Ну начнешь рассказывать своим взрослым философам (еще хуже маленьким философам), а я потом крайняя останусь)
0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
Кстати, Оля, цену не подскажешь на Лукоморье? Через тебя, наверно, выгоднее?
0
26.09.2014
Ольга
Санкт-Петербург
"Лукоморье" хочу.... вот прямо для себя)
И зачем ты мне раннее Лукоморье Мавриной показала? smiley-laughing.gif я теперь и им болею...
0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
Хе-хе! Болей, это правильные эмоции. Всё что я хочу, переиздают. Так что давай вместе хотелки поднатужим, глядишь Вселенная сжалится))
Старое издание с Мавриной не очень удачное на мой взгляд (отрывные открытки очень странно выглядят) Посмотри
0
26.09.2014
Ольга
Санкт-Петербург
всё равно интересное там у неё Лукоморье, завораживающее, сказочное. Открытки — да, не самые  удачные.
0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
Скрестим пальчики на удачу)

Сегодня как увидела Марайю в анонсах, прыгала до потолка, как я его ждала и вот вуаля! 

0
26.09.2014
Ольга
Санкт-Петербург
Точно)
А у меня какое-то странное совпадение: вчера в ЖЖ у кого-то прочитала пост о мечтах-переизданиях, дополнила его своими, а в мыслях был Пиноккио Марайи, но только в мыслях. Почему-то подумала: его же издадут. Сегодня хожу и думаю,откуда я это взяла? А вечером открываю ББ — и такая новость)))
0
26.09.2014
Misago
Нинелька, 15 лет 10 месяцевЗахар, 13 лет Москва
Света, хорошие какие!
Я только медведей не буду покупать, а так все моими будут.
0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
Они хорошенькие, и я их тискаю больше, чем доча))
Медведей тоже думала не возьму, оказалось у меня отдельной книжицей нет, всё в сборниках и про Златовласку, а Толстого нет. 
0
26.09.2014
Misago
Нинелька, 15 лет 10 месяцевЗахар, 13 лет Москва

Я Медведей с Васнецовым надумала приобрести от МП.

Но эти тоже очень хороши.

0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
С Васнецовым тоже хороша. Оказывается у меня Васнецов то не весь. Хе-Хе
0
26.09.2014

Какая замечательная мысль про книги как презент приглашенным детям на детский праздник! Спасибо!

0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
А это у нас такая традиция в нашей банде)
0
26.09.2014
Крутая традиция!)
0
26.09.2014
о, а читаю и не вижу слов о традиции.....
как же мне не по глазам эта информация?
вижу! все слова о традиции прочитала!!!
0
26.09.2014
Катюша
Машенька, 14 лет 1 месяц Брянск

Не собиралась брать, но так лукоморье понравилось!

0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
Лукоморье очень надо! Это такая редкость. Сейчас букинисты оживились можно даже за 1000р купить, а полгода назад было только 1 книжка в продаже  за 3500р  big_smiles_280.gif Как я не лохонулась, не знаю))
0
26.09.2014
Катюша
Машенька, 14 лет 1 месяц Брянск

в старости стану букинистом, буду себе прибавку к пенсии зарабатывать))) слов нет

0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва

думаю, начинать нужно уже сейчас)

0
26.09.2014
Света, спасибо большое! Я все еще не заказала(((
0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
А я думаю Лукоморья еще штук этак 10 прикупить)) Скоро у ребенка день рождение, пойдут в качестве презента приглашенным деткам) Ну и себе про запас. 
0
26.09.2014

хорошая идея!

0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
Не моя, так у нас заведено)
0
26.09.2014
Татьяна
Полина Олеговна, 15 лет 1 месяц Москва

Чудесные раскладушки! Думала ограничиться Хаврошечкой, но Мышка и Лукоморье теперь тоже запали)

0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
Татьяна не расстраивайте меня! Как можно мимо Лукоморья пройти, это же реликт реликтовый!  
0
26.09.2014
Татьяна
Полина Олеговна, 15 лет 1 месяц Москва

Сама удивилась, как пропустила)

0
26.09.2014
Ольга
Егорушка, 18 лет 6 месяцевСашенька, 15 лет Москва

мы уже неделю их читаем без перерыва, правда иногда разбавляем букинистическими раскладушками :) У нас их много. И именно этот "формат" нравится Сашуле :)

0
27.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
Классный формат! Я сама в детстве его обожала) Буки нет ни одной. Хорошо, что сейчас они возвращаются
0
27.09.2014
Kamila
Маришка, 12 лет 10 месяцев Пермь
Ко мне они уже едут! 
спасибо за показ!
0
26.09.2014
Светлана
Василиса, 15 лет 7 месяцев Москва
уверена, останетесь довольными)
0
26.09.2014
Волшебная флейта. Олег Коминарец Волшебный холм

Похожие записи