Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. 1 Created with Sketch. 1
Войти Регистрация
софи — 6 лет 1 месяц
Ульяна — 1 год 2 месяца
Москва Россия
Поделилась постом 7 октября 2015, 22:51


Издательство Мелик-Пашаев, а за ним Речь, Нигма и другие задали хороший тон, и начали в больших количествах переиздавать тонкие книги в мягком переплете из нашего детства. Идею подхватили другие издательства, и теперь ассортимент старых советских книг в мягкой обложке уже очень богат и регулярно пополняется.

Мы уже успели по достоинству оценить удобство таких книг. Если честно, толстые сборники сказок, конечно, приятно держать в руках, но читать тоненькую книгу с одним единственным рассказом часто бывает намного удобнее.


У нас уже есть Сюзон и Мотылек, Дедушка Рох, Живая шляпа, Лиса и Волк, Горшок каши, Убежало молоко, На горке, Телефон, Медвежонок-Невежа и другие. Все они очень качественные и очень интересны дочке. Ни одна не осталась незамеченной, и все были хитами в свое время. Я хочу сказать, что выбор хорошей литературы для малышни 1-3 лет стал проще, чем три года назад, когда я только начинала подбирать ребенку качественные книги.
Все книги ниже - формата А4, в мягком переплете и с хорошим качеством печати.

А теперь вот и новая порция:
1. Хорошая вода. Нина Гернет (в Лабиринте, в Озоне, в Риде, в Май-шопе)
Это очень простая и трогательная история о том, как в добрых руках вода обретает силу. Думаю, книга на возраст от 2 лет.
Вода может напоить страждущего в жаркий день, полить увядающее деревце, отмыть от грязи и собрать всех за общим столом, угостив чаем. Книга учит тому, что надо уметь делиться и помогать ближним, заботиться об окружающей среде и быть чутким и внимательным. В истории нет злодеев, нет приключений, это просто рассказ о доброте, прекрасный пример семьи. Делаешь добро - и самому от этого на душе тепло. Книга Алисе понравилась, мы перечитали ее несколько раз, и, чувствую, прочтем и обсудим еще не раз.
2. Соломенный бычок - смоляной бочок. Иллюстрации Петра Репкина (в Лабиринте, в Озоне, в Риде, в Май-шопе)
Украинская народная сказка о хитрости, находчивости и удаче. Чудесные иллюстрации Петра Репкина очень живые и приятные глазу.Я купила эту книгу оттого, что помнила ее еще с детства. Но прочитав с Алисой, задумалась. А чему учит эта книга? Да, она веселая. Да, Алисе она понравилась. Но все-таки, какая же в сказке мораль? Звери налипли на бычка, дед кинул всех в погреб и взамен на жизнь заставил принести ему выкуп. Кроме разных политических аналогий, ничего и в голову не идет, но об этом не буду. И вот что мне подумалось. А ну и что, что без морали, нельзя же все время чему-то учиться, иногда можно просто дать голове отдых. Тем более, когда книга такого качества.
Хотя, знаете, потом мне все же пришла в голову мысль. Дед-то выпустил зверей без залога, просто за обещание. И звери все слово сдержали, так что пусть это будет сказка о честности и порядочности. Подойдет детям 1,5+.


3. Сестрица Аленушка и братец Иванушка (в Лабиринте, в Озоне)
Еще одна книга из далекого прошлого с выразительными иллюстрациями Нины Носкович.
Классический певучий текст, добрые и выразительные иллюстрации, и, что важно, не слишком отталкивающий образ злой ведьмы. Подойдет детям 2+.

Вопросов, конечно, много, но они риторические и детского мировосприятия совсем не касаются)) Например, почему говорящий козлик бегал поговорить с утопленной сестрой и не хотел рассказать всё царю? И почему ножи точили целую неделю, чтобы зарезать козлика? Интересно, дети в каком возрасте задаются такими вопросами? Или вообще не задаются?

4. Ухти Тухти. Беатрис Поттер (в Лабиринте, в Озоне, в Риде, в Май-шопе)
Это один из лучших рассказов Беатрис Поттер, иллюстрированный, как ни странно, не самим автором, хотя автор - прекрасный художник. Я бы даже сказала, что художник из нее лучше, чем писатель. Однако, книга заслуживает внимания. Подойдет детям от 2-2,5 лет.

Она о девочке Люси, которая потеряла свои платочки и, отправившись на их поиски, нашла норку Ухти-Тухти, ежихи-прачки, что стирает для всех зверей в округе. Для дятла накрахмалить жилетку, для овечек отстирать белоснежные шубки, котику - перчатки, а курочке - чулочки. По сути сюжет совершенно незамысловат, но дети почему-то очень любят эту сказку.
На самом деле, с точки зрения моего взрослого восприятия, придраться есть к чему. Очень неприятно находить несовпадения текста и иллюстрации. Здесь по тексту заяц в синем, по факту же он в малиновом. Уж не знаю, чья это ошибка, переводчика или художника, но взгляд каждый раз цепляется. И еще это упоминание реполова, если бы не картинка, в жизни бы не догадалась, что это птица.
Так вот, про иллюстрации. Калаушин чудесный художник, ему удалось привлечь детей своими яркими работами. Все очень ярко и задорно. Но Беатрис Поттер, автор этого произведения, наделила эту историю совсем другими картинами. Без ее иллюстраций книга потеряла тонкую загадочность Британии, исчезла некоторая романтика и шарм прозрачных иллюстраций. Но если бы я всего этого не знала и никогда не видела иллюстраций Беатрис Поттер, то без сомнения поставила бы книге пятерку.

Для сравнения ниже приведу иллюстрации Беатрис Поттер:


5. Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду. Лилиан Муур (в Лабиринте, в Озоне, в Риде, в Май-шопе)
Стоит ли вообще описывать эту книгу о дружбе и доброте или достаточно просто сказать: "Вот она, вышла, наконец-то!".

Иллюстрации Сутеева ни с кем не перепутать.
Текст книги очень поучительный. Мама впервые отправила крошку-енота совсем одного сходить на пруд и наловить раков к ужину, но идти надо в темноте, и не испугаться того, кто сидит в пруду.

- Вот что я тебе скажу, Крошка Енот. Вернись назад, но на этот раз...
Не строй рож,
Не бери с собой камня,
Не бери с собой палки!
- Что же я должен делать? - спросил Крошка Енот.
- Только улыбнуться! - сказала Мама Енотиха.- Пойди и улыбнись Тому, кто сидит в пруду.

Удивительно, что знакомая нам с детства и такая поучительная история родом не из СССР, а из США. Американская писательница Лилиан Муур написала несколько историй о крошке Еноте. Одну из них перевели и напечатали в советском журнале "Неделя" в далеком 1964 году. С тех пор мы всей страной нежно любим крошку енота, тогда как в штатах он не пользуется популярностью и почти не переиздается.
Книга подойдет детям от 2-2,5 лет.


6. Про козленка, который умел считать до десяти. Альф Прейсен (в Лабиринте, в Озоне, в Риде, в Май-шопе)
Еще одна знакомая с детства история норвежского писателя Альфа Прёйсена и снова с талантливыми иллюстрациями Сутеева. Альф Прёйсен у себя на родине примерно как у нас Маршак или Чуковский.
Книгу для детей 2+.
Веселая сказка-считалочка, и интересная, и счет закрепить поможет)
И снова я не уверена, что книга нуждается в представлении, потому что она из нашего детства. Поэтому я расскажу не о книге, а о том, почему все так боялись, что их посчитают.

Эта звериная паника по поводу пересчета не с проста. Оказывается, есть старинное норвежское поверье, что если пересчитывать предметы, то можно их лишиться. Вот так. А мы-то думали.


7. Кузнечик и муравей (в Лабиринте, в Озоне, в Риде, в Май-шопе)
Грузинская народная сказка о муравье и кузнечике почти полностью повторяет сюжет общеизвестной сказки про петуха и бобовое зернышко.
Однажды кузнечик и муравей отправились в путь, и по дороге им встретился ручей. Кузнечик перепрыгнул, а муравей упал и начал тонуть. Чтобы спасти друга, кузнечику пришлось просить щетинку у свиньи, чтобы сплести веревку, но свинья за щетинку попросила желудей. Кузнечик пошел к дубу, а тот попросил прогнать ворона, ворон попросил куриное яйцо, курица попросила проса из амбара, амбар попросил прогнать мышей, мыши попросили избавиться от кошки, кошка попросила коровьего молока, корова попросила травы. Вот эту траву он и принес корове, чтобы в конечном итоге получить щетинку, сплести веревку и вытащить своего друга муравья.
Хорошая книжка для малышей, которая учит не только дружбе и верности, но и логическим связям. Не так-то просто малышам удерживать всю цепочку в голове. Вообще, мы по мотивам этой сказки придумываем с Алисой свои.
Книга для детей 2+.
Детям 3+.
Вот знаете, в интернете одни восторженные отзывы. А я взяла книгу, и мне не понравилось. Сначала. А потом я прочитала Алисе, и она была в таком восторге, что я сразу передумала, и мне теперь всё нравится. В одном стихотворении и экскурс в прошлое, и трагедия девочки Лены, и рассказ о сложной работе пожарного Кузьмы.
У Алисы любимое место в Кошкином доме там, где тушат пожар, так что я заказала, не думая.
А я сначала испугалась того, что произведение очень трудно читается. У него ритм местами как барабанная дробь, а иногда стихи просто построены трудно, по-взрослому технологично, надо думать.
Вот послушайте:

Сменяясь, в верхнем этаже
Пожарные сидят,
А их машины в гараже
Мотором в дверь глядят.
Чуть только - ночью или днем -
Дадут сигнал тревоги,
Лихой отряд бойцов с огнем
Несется по дороге.
Широко бушует пламя...
Разметавшись языками,
Лижет ближние дома.
Отбивается Кузьма.

Ищет в пламени дорогу,
Кличет младших на подмогу,
И спешат к нему на зов
Трое рослых молодцов.

Топорами балки рушат,
Из брандспойтов пламя тушат.
Черным облаком густым
Вслед за ними вьётся дым.

Пламя ежится и злится,
Убегает как лисица.
А струя издалека
Гонит зверя с чердака.
Но вдруг оказалось, что достаточно обычных объяснений, и ребенок уже всё понял, проникся и просит перечитать еще пять раз.
Так что книга показана тем, у кого любимая тема сейчас - пожарные. А еще тем, кто хочет сделать детям экскурс в историю пожарного дела. И тем, кто хочет популярно донести, что спички детям не игрушки. А еще тем, кто любит читать)))

...............................................................................................................................................................
Вы часто пишете, что хотите больше обзоров. У меня за последние полгода накопилось очень много книг, я физически не успеваю показывать все. Но условно их можно разделить так:
1. Книги для самых маленьких от 1 года (покупаю в подарки друзьям)
2. Книги на вырост (от 4-5 лет). Часто покупаю потому что потом могу забыть или потому что боюсь, что распродадут тираж.
3. Книги, которые мы читаем прямо сейчас (в три года). Удачные и неудачные покупки.
4. Энциклопедии и тетради для творчества.
5. Дорогие издания и шедевры книжной иллюстрации, которые я покупаю Алисе и сама отношусь к ним с особым трепетом.
Какие пункты вас интересуют больше всего?

Лиза
Комментировать

Комментарии

Россия, Москва
Интересуют все ноособенно 3 и 4
Ответить
Василиса 2 июня 2015, 13:42

Всё!!! Абсолютно всё интересует :) Я так рада что Вы есть с инете... Слов нет описать чувства. Правда, напишите обо всём.

Поздравляю С Днём Рождения! Здоровья Вам, любви всеобщей, счастья и времени на всё про всё. :) И самое главное я желаю Вам еще детей :) Вы самая замечательная мама! Я бы хотела, чтобы у моего сына была такая же жена, хотя ему всего год и три месяца :)))

Ответить
bastshery 21 мая 2015, 17:33
Россия, Новокузнецк
спасибо за очередной чудесный обзор! больше всего интересует пункт 1-начинаем собирать свою библиотеку)
Ответить
Vesnyshka 20 мая 2015, 11:04
Беларусь, Минск
Лиза, спасибо огромное за Ваш труд! Всегда читаю с приогромным удовольствием. Очень хотелось бы обзор для малышей от года. Очень актуально. Доченьке год и 3 месяца. И С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!! Всех благ Вам и Вашей замечательной семье!
Ответить
Valeriafa 11 мая 2015, 14:29
Россия, Москва

Очень интересуют пункты 2,3,4)))

Ответить
Франция, Амьен

ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСЕН пункт 1, напишите пожалуйста! 2ой кстати тоже, я тоже беру книги на вырост

Ответить
Кристина 28 апреля 2015, 01:20
Россия, Пятигорск

Интересно будет  почитать пункт: 2,3,5

Ответить
Ara4 26 апреля 2015, 23:32
Украина, Донецк
Какие пункты вас интересуют больше всего?
пункт 3/4/5!!

Ответить
Россия, Москва
Спасибо за обзор! Интересно про пп.2 и 5)
Ответить
AnutkaK 14 апреля 2015, 14:06
Россия, Новосибирск
Лиза, большое спасибо за обзор. Книги уже в закладке на лабиринте и майшопе))
Немного не в тему (спрашивала в инстаграмме, но может вы не видели). Подскажите, пожалуйста, из книг о животных, имеющихся у вас, какая, на ваш взгляд, наиболее удачно. Я имею ввиду энциклопедию или что-то этого плана. Просто хочется купить одну хорошую книгу о животных, насекомых, птицах. Очень надеюсь на ваш ответ. Тк, ориентируясь на ваше мнение преобрела уже много книг, которые интересны моему ребенку.
Ответить