Белой акации цветы эмиграции

Интересно, а к какой я отношусь?) Сопли сама не лечу, через 2 недели обычно сами проходят, да и в садике недавно сменился "владелец кухни", так теперь и завтрак, и обед, и даже полдник, с собой только игрушки теперь таскает) Я думаю такие группы есть в каждом городе, причем понять ни тех, ни других не могу...(

Ха-ха, как будто про Израиль)) Первые грезят o Канадe.

О, мои родичи, кажется, вторая категория)) По поводу англиков, меня позабавило, когда канадцы выиграли в хоккей, бродила шутка, что "и тут миллионы русских болельщиков с ужасом поняли, что не знают ни одного обидного названия для канадцев!"

Я избегаю компаний соотечественников и, скорее всего, ими оцениваюсь как второй случай;-). Я приехала в Италию чтобы с годик поучиться другой культуре, я не собиралась оставаться, поэтому для меня было важно влиться в культуру чтобы получше её узнать... Так влилась, что осталась и теперь сама не знаю кто я.. И деть у меня на русском не говорит, наверное, для меня это неважно, или он меня не уважает и стесняется ;-). Смешно, на работе считается что мой родной язык украинский (из-за двуязычия в месте, где я работаю родным считается язык, на котором ты заканчивал школу), а я сейчас не могу одного предложения связно на украинском сказать. Так стыдно... 

О да! И обе хуже. Ппкс Норвежцев правда уменьшительно-унизительно не так легко и назвать. Норги все равно звучит гордо. Местный форум читать невозможно. Я и сама не любитель тут многого. Но это я сюда понаехала и это был мой свободный выбор и прочая очевидная блаблабла. Однако ж, не понимаю тут категорию давноживущих русских - и Путин у них молодец, и санкции необоснованы, и "отечество" с большой буквы и имперское прошлое давит на мозг оч сильно. Но обратно однако не едут. Парадокс!

Да это все выглядит абсурдно!  Странно жить там, где тебе все не по душе. Но еще нелепее пытаться стать кем ты не являешься.  Но мне кажется их можно все равно понять. Иммиграция — это всегда сложно. Мне кажется это своего рода  формы защиты, способ хоть как-то себя определить в новой обстановке. У меня в Германии были знакомые девушки из Марокко и Турции. Они говорили, что там, откуда они приехали все живут и выглядят как принято в современном мире — носят джинсы, слушают поп музыку, читают книги известных американских, европейских авторов, классику и современное что-то. А приезжают в Германию, сразу вспоминают свои корни, одевают платок, ударяются в ислам. 

Первой группе я вызыаающе говорю - аэропорт Бен Гурион работает 24 часа в сутки! Со второй группой сложнее ))

О, да)) и языки смешивают! Иногда такие перлы выдают: я положила свой терминник возле микровелле)) Хотя слово "термин" ко всем прилипает..чего уж тут))

У вас в саду дети носят завтраки сами и спят на полу? о_О

изеры у нас...особенно обычно отличаються те, кто кроме русского другими языками не владеет...вторая категория обычно русский напроч забывает.(напроч с мягким знаком или без ? :)и да, обе хуже :)

Очень знакомо. В Израиле еще многие "русские" (из первой группы) с пренебрежением относятся к местному населению. Типа мы такие все из себя высокоинтеллигентные, а вы тут недавно с пальмы слезли.

У нас первая группа называет местных "изеры" 

Очень точно описано! В Израиле полно и тех, и других. Не знаю, каких больше)

прекрасный конец)

и обе хуже)

ага