Нет, я, конечно, знала, что русские народные сказки в разных редакциях бывают, но вот такое... 


Вот это супер сокращение)))
Нет, я, конечно, знала, что русские народные сказки в разных редакциях бывают, но вот такое... 


Вот это супер сокращение)))
А вы когда-нибудь читали мальчик с пальчик??? Вот это ужас!!!!! Там бабка чистила картошку и нечаянно отрезала себе палец, бросила его за печку, а оттуда вылез мальчик с пальчик. Вот это реально шок!!!!! Книжку выкинула нафиг.
Вот правда, не читала)))) Ой, я прям до слез нахохоталась))) Нет, я помню в общих чертах сказку. Но вот сама как-то не читала ни разу. Ну теперь и не буду)))) Я, кстати, по этому же и Муху-Цокотуху ребенку не читаю. Вот как-то ужасно мне читать двухгодовалому ребенку: "А паук-то не шутит, руки ноги он мухе веревками крутит, зубы острые в нее он вонзает и КРОВЬ ИЗ НЕЕ ВЫПИВАЕТ!"
ну а что, правильно))) зачем детскую психику травмировать, все мирно спокойно))))...но ваша правда, очень неожиданно)))
видимо, места в книге мало было)))) вариант, конечно, неудачный) смысла вообще нет)

да да у нас тоже появилась книжка почти такая же "интересная"!!! Там еще похлеще, все концовки свадьбами заканчиваются)))