О чём говорят трёхъязычные дети? Эвушины говорилки-болталки.2 года 10 мес - 3 года.
О чём говорят трёхязычные дети.03.05.15
Эва увидела в магазине самокат и очень загорелась его иметь.
Э: мама, купи мне самокат!
М: будешь хорошо себя вести , получишь самокат на день рождения.
Э: мама, я хорошо себя вестю
05.05.15
Бабушка перечисляет вслух слова на букву а: абрикос, ананас....аппфель ( Apfel)
Э: бабушка , не Apfel, a яблочко)))
05.05.15
Э: Мама, у Финна такие чумазые волосы. (Финн - это её брат).
М: доченька, это Финн берет и из специальной баночки наливает гель на волоски.
Э: мама, у Эвы не чумазые волосы, у мамы не чумазые, у папы не чумазые. А Финн из баночки выливает гель на волоски и волоски чумазые.
06.05.15
Делали пальчиковую гимнастику под стихотворение Токмаковой "Десять птичек стайка". Посмотрели картинку к стихотворению, обсудили всех птичек. Позже Эва играет:
М: доченька а ты куда сейчас на лошади поскачешь? (у нас лошадь красная стоит, на ней прыгают, не знаю как она правильно называется)
Э: Мама , это не лошадь, это орлан!
В это время бабушка на связи в скайпе.
М: Бабушка, смотри , какой у Эвочки орлан!
Б: Вот этот, красный?
Э: не красный, а розовый, это розовый орлан!
Потом Эва что то выискивает у него на голове, в его пластиковых волосах.
М: Ты что там, вошек что ли ищешь?
Э: Нет, мама, это ему воробушки на голову накакали))))
