Войти
Нюся
47 лет Будапешт, Венгрия
На сайте с 13.01.2009, последнее посещение — 12 лет назад
Добавить заметку
224
записи
66
друзей
14
подписчиков
Первая простуда - опыт лечения

Откуда: от верблюда, муж принес после очередного предновогоднего корпоратива, сам провалялся 3 дня с кашлем и болью в горле.

Симптомы: началось все ночью, поднялась температура, утром Даринка начала покашливать, поведение почти как обычное, немножко капризней

Лечение: по замечательной книге Комаровского "ОРЗ: руководство для здравомыслящих родителей", а значит

6
Нюся
Дарина, 16 лет 10 месяцевМитя (Матьяш), 14 лет 7 месяцев Будапешт
Из архивов: О венгерском языке с любовью или выбираем имя

Накопала свои старые записи...

После того, как нам сказали, что "наверное будет девочка", мы решительно задумались, как ее назвать. И вот тут нас настигли первые проблемы.

Мой муж - венгр, со всеми вытекающими из этого последствиями. Кто когда нибудь слышал, а может и пытался выучить венгерский - меня поймет. А имена тут какие! Вот взять например мужские: Дюла, Дёрдь, Жёлт, мое любимое - Гергей, Шанни, Золтан ну и так далее и тому подобное. Когда я зачитывала этот список моей бабуле, она отреагировала просто: "Назови Дёрдем, я буду его Додиком звать, у нас так Володь иногда называют". Так и представила, Додик, сыночек, ко мне! Ну ладно, это про мужские. Нам женское выбирать. Что у нас имеется? Вот например, хит сезона - Жужанна. Да-да, вам не показалось, и Жу и Жа - все есть в этом прекрасном имени, походящем от человеческого Сюзанна. Мне сразу пчелу Майю напоминает, жу-жу, не жужжу. Отметаем вариант как логопедически неприятный и сложный. Ну или вот романтическое имя - Ибоя, что в переводе "фиалка". Правда звучит? Ибоечка-деточка, иди к мамочке. Короткий вариант - Ибя... Жалко ребенка. Или Тюнде - понятия не имею, что именно значит это прекрасное имя. Доцю смогу называть Тюнькой или ласково Тюндочкой... Не доведи Господи. Нет, конечно есть и европейские варианты Эрика, Эвелинa, Кристина, - но я чего-то общеевропейского не хочу. Хочу изюминки, но в меру.

О показухе, шубах, бриллиантах и немецкой ментальности

Навеяно постом imageДарья

По окончании университета в Киеве, я, всеми правдами и неправдами прорвалась в загнивающий капитализм,  - получила место в немецком университете в Нюрнберге. У родителей финансы были так-себе, да и просить мне не хотелось, по-этому я пыталась прокормить себя сама. Я училась и работала одновременно, попробовав все возможные профессии от библиотекарши до забивателя каких-то специальных гвоздей на фабрике Bosch. Деньги у меня были, но тратила я их очень избирательно, без фанатизма, благо немецкий образ жизни это позволял. Со временем я выросла и начала работать по профессии, зарабатывая уже нормальные суммы. Но это предистория, сама суть поста в другом.

 

15 месяцев – тоже важная дата

Не успела я внутренне отпраздновать первый день рождения Даринки, как ей уже стукнуло 15 месяцев. Вряд ли у меня хватит терпения отчитываться по месяцам, но такую дату все-таки запечатлю.

Со временем Даринка стала все больше и больше походить на меня с мужем. И я имею ввиду не внешность (тут она копия меня), а именно повадки. Ни секунды не сидит на месте, вся в делах аки пчела (как мама), терпения на собирание или долгое изучение чего-нибудь очень мало (как у папы), все больше и больше открывается и веселеет просто на глазах.

 

Нюся
Дарина, 16 лет 10 месяцевМитя (Матьяш), 14 лет 7 месяцев Будапешт
Как мы будем праздновать в Венгрии

image

Грядет декабрь, а с ним куча разных праздников и первый более-менее осознаный Новый год для Даринки. Встал вопрос – что и как праздновать, как сохранить для ребенка традиции ее мамы-украинки и не выпасть из традиций ее папы-венгра. Мне пришлость сесть и упорядочить все праздники, а также пропорционально распределить поток подарков на эти дни. И так:

А Ваша мама справилась?

Многие здесь, на ББ, преследуют одну цель - быть, если не лучшей, то самой лучшей мамой своим детям. Проявляется это по-разному: кто буквы учит с 3 месяцев, кто оберегает от памперса, кто от соски, кто от сиськи. Мамы обсуждают детские проблемы, борятся с истериками самыми модерными способами, следят за психическим и физическим состоянием малыша, ходят на динамическую йогу и массажи. И каждая надеется, что ее действия сейчас дадут хорошие результаты завтра, и ребенок вырастет умным, здоровым и будет благодарен маме за труды и заботу. Это будет завтра...мы еще не знаем, как все получится, мы только надеемся.

За что я не люблю нашенские музыкальные каналы

да за то, что прослушав буквально немножко, мое ухо цепляет самую тупейшую припевочку каких-нибудь "Ассорти"шек или Уси-пусишек, и потом целую неделю таранит мой моск этими мегарифмами. За то, что просмотрев пару клипов, у меня в глазах начинает рябить от сисе-писек (пардон, за мой французкий) и одинаковых рож. Но больше всего меня достают старперы рвущиеся к молодежи. Дедки и бабки Дядечки и тетечки, под которых я танцевала, когда была еще маааааленькой девочкой, вместо того, чтобы тихо продюсировать или писать книгу "как я зажигал в 80е" пытаются изобразить что-то новомодное, такое-этакое рэперное, с татуировочкой, Как, например, Пресняков в клипе "Девченки-куртизанки", который и заставил меня материться возмущаться на ночь глядя. Вова, я помню тебя по "Стюардессе Жанне" и еще парочке песен. Чесслово, было неплохо, но пора, Вовка, пора на покой. Тусуй себе в удовольствие с Агутиным, балуйся плюшками с бывшей тещей Аллочкой, но НЕ ПОЙ больше, не стоит.

У меня все...

Первый раз, он трудный самый!

Вчера, около 8 часов вечера, в городе Будапеште свершилось чудо - Даринка сделала свое дело в горшок. Мама и папа вне себя от счастья, так как это событие можно сравнить с первым шагом и первым словом, - первая кака в горшок. Прибавляет гордости тот факт что, ЭТО было сделано на плаву (горшок засунули в ванную, где плюхался и расслаблялся ребенок). Более того, ЭТО было сделано несмотря на пение папы (пытался подбодрить) и метушение мамы (бегала рядом и предлагала другой, желтый горшок). У ребенка, в принципе не было выбора, единственной возможной реакцией на этот родительский шабаш было одно - сесть на предлагаемый предмет и наср...ть на всех. Что и было сделано. В смысле, сесть Даринка-то села, но быстро встала. Но мамочка Леночка не сдалась, быстренько просчитала траекторию полета горячо ожидаемой какашки, и заботливо подпихнула горшочек. Вуаля! Теперь можем всем говорить, что "ребенок ходит на горшок". А сколько еще радостей впереди!

Вчера прочитано 100 раз: Курочка Ряба в ролях

В ролях мама (Я), Даринка (Д), ну и остальные птицы-яйца

Я: Жили-были дед и баба и была у них, кто?

Д (важным голосом): Ко-ко...

Пауза для апплодисментов, гордая мама тискает дочу.

Я: Снесла курочка яйичко, дед бил-бил не разбил баба била-била ...

Даринка хлопает ручкой по книге...

Я: А мышка бежала, хвостиком махнула

Даринка делает пальчиком петлю в воздухе и проносит "фьить" - что означает "хвостиком махнула"

Я: Яичко упало и разбилось

Д: Бух!

Я: Дед плачет, баба плачет

Даринка начинает хныкать и подплакивать

Дальше сказка заканчивается, потому что я начинаю успокаивать дочу, что все нормально, дед и баба перереагировали, кура пошла нестись дальше.

Нюся
Дарина, 16 лет 10 месяцевМитя (Матьяш), 14 лет 7 месяцев Будапешт
Да уж, со словарным запасом у меня не фонтан

Стянула у Акка КебнекайсеАкка Кебнекайсе веселый тест на проверку языкового запаса. Сама ответила на 27 из 35, - ну нерусская я, нерусская:))))))))))))

 По-этому поводу, вспомнился веселый случай про неглиже. Еще в далекой школьной молодости мой одноклассник хотел зайти ко мне домой за тетрадкой. Спрашивает меня, когда ему зайти, я отвечаю, что главное не утром.

Он: А то встречу тебя в неглиже?

Я (путая неглиже с пеньюаром): У меня его нету

Он (удивленно-заворожено): Что прям так по дому ходишь?

Я (гордо): Прям так, без всяких там аристократических заморочек!

Представляю, как было поражено его тогда его незрелое подростковое воображение, до сих пор он мне этот случай вспоминает:)))

Дарина
16 лет 10 месяцев
Митя (Матьяш)
14 лет 7 месяцев